1 00:01:14,208 --> 00:01:17,207 Baghban ai që kujdeset për kopshtin e tij 2 00:01:19,208 --> 00:01:22,207 Dhe një baba, i cili krijon një familje 3 00:01:24,125 --> 00:01:30,290 Të dy djersiten dhe mundohen për të bërë të tyren trëndafilat dhe repartet lulëzojnë 4 00:01:31,666 --> 00:01:34,207 Kopshtari e do jo vetëm pemët në kopshtin e tij.. 5 00:01:35,291 --> 00:01:37,874 Ai gjithashtu e do hijen e tyre 6 00:01:38,500 --> 00:01:41,915 Sepse ai shpreson që një ditë.. 7 00:01:43,083 --> 00:01:45,499 Kur ai është i lodhur nga jeta.. 8 00:01:46,166 --> 00:01:48,749 Është kjo shumë hije do të jetë e dobishme për të 9 00:02:00,083 --> 00:02:06,749 Për tokën e etur, retë sjellin shi.. 10 00:02:09,833 --> 00:02:13,290 Stinët vijnë e ikin.. 11 00:02:15,583 --> 00:02:21,957 Aroma e çdo stine.. 12 00:02:25,708 --> 00:02:30,290 Kopshtari i bën dhurata Edenit të tij 13 00:02:33,125 --> 00:02:38,290 Çdo lule në kopsht është e dashur për kopshtarin.. 14 00:02:45,333 --> 00:02:50,290 Ai qëndron roje çdo moment, në çdo gjethe, në çdo degë 15 00:02:52,791 --> 00:03:10,790 Në kopshtar jeton Zoti 16 00:03:35,291 --> 00:03:40,165 Koha për shëtitjen e mëngjesit.. shihemi! 17 00:03:43,875 --> 00:03:46,332 Mirmengjesi! Ku janë të tjerët? 18 00:03:46,416 --> 00:03:48,415 Në gjumë të shpejtë 19 00:03:48,666 --> 00:03:52,499 Zgjohu, o udhëtar. Agimi ka.. 20 00:03:52,916 --> 00:03:54,499 Unë kam bërtitur dhe bërtitur. 21 00:03:54,583 --> 00:03:55,957 Nuk mund të ecësh pak ngadalë? 22 00:03:56,000 --> 00:03:58,499 Si jeni Ram Avtar..? 23 00:03:59,000 --> 00:04:02,332 Por ju thatë se nuk jeni në zakoni i zgjimit herët 24 00:04:02,416 --> 00:04:05,207 Po, e bëra. Por si mund ta ndihmoj..? 25 00:04:05,291 --> 00:04:07,915 Mënyra se si bërtisni herët ne mengjes.. 26 00:04:08,000 --> 00:04:09,082 Ju zgjoheni në tërësi lagje. 27 00:04:09,166 --> 00:04:12,082 Dhe unë jetoj menjëherë pas shtëpisë tuaj -Oh po, po 28 00:04:12,583 --> 00:04:16,207 Ju jeni ai që keni dhënë mua shtepia me qera 29 00:04:16,291 --> 00:04:18,374 Pronari. Ju mund të dëboni mua sa herë që dëshironi 30 00:04:19,000 --> 00:04:21,040 Unë do të liroj shtëpinë, nëse insiston. Tani shiko.. 31 00:04:21,375 --> 00:04:24,124 Mos ma prish humorin herët gjatë ditës. 32 00:04:24,208 --> 00:04:26,582 Ti e quan veten vellai im.. 33 00:04:26,666 --> 00:04:28,332 Dhe tani luani me emocionet e mia? 34 00:04:28,416 --> 00:04:30,124 Si dreq do të lirosh shtëpinë! 35 00:04:30,333 --> 00:04:34,165 sigurisht! Një ditë, Unë do të liroj shtëpinë tuaj - Le të shohim! 36 00:04:34,250 --> 00:04:37,457 Sat Sri Akal! Sat Sri Akal 37 00:04:37,875 --> 00:04:40,082 Është koha të gjesh një tjetër justifikim për të filluar një grindje 38 00:04:40,166 --> 00:04:41,749 Unë e kam dëgjuar për.. 39 00:04:41,833 --> 00:04:45,124 ..25 vjet dhe jam i merzitur i ngurte -E kam gabim Tito? 40 00:04:45,583 --> 00:04:48,374 Pse e merr gomarin dilni për shëtitje çdo ditë? 41 00:04:48,458 --> 00:04:51,915 Çfarë mbeturinash! Tito nuk është gomar. Është një qen! 42 00:04:52,000 --> 00:04:54,749 Ishte qeni yt pyetja për të! 43 00:04:55,500 --> 00:04:57,082 Atje! Ai e tha fjalën e fundit! 44 00:04:57,166 --> 00:05:00,124 S'ka rëndësi, Ram Avtar. Nesër do ta rregulloj shokun tonë 45 00:05:30,791 --> 00:05:33,415 Kështu që ju jeni ngritur! Çfarë mund të bëj? 46 00:05:34,000 --> 00:05:35,499 Kur niseni për shëtitje.. 47 00:05:36,000 --> 00:05:39,082 Unë jam në një gjumë kaq të thellë, se thjesht nuk mund t'i hap sytë 48 00:05:39,916 --> 00:05:41,999 Eja këtu, Pooja 49 00:05:42,041 --> 00:05:45,082 Merreni me mend pse shkoj për një shëtitje. Për shëndet të mirë 50 00:05:45,250 --> 00:05:48,165 Aspak. Unë shkoj për një shëtitje qe kur te kthehem.. 51 00:05:49,375 --> 00:05:52,999 Unë mund të shoh fytyrën tuaj të qeshur kur të kthehem. Uluni 52 00:05:54,000 --> 00:05:55,540 Në këtë rast, nuk duhet të shqetësoheni. 53 00:05:55,625 --> 00:05:57,207 Kjo histori do të vazhdojë përgjithmonë 54 00:05:57,750 --> 00:06:00,249 Pra, ta ëmbëlsojmë gjuhën tonë! Nuk i kam larë ende dhëmbët 55 00:06:00,333 --> 00:06:02,999 Sikur tigreshat lajnë dhëmbët! Hani atë 56 00:06:03,083 --> 00:06:07,915 Jo.. Hani! Jalebis nga Xhangurami! 57 00:06:08,000 --> 00:06:09,999 Nuk do të përmirësohesh kurrë. Kurrë! 58 00:06:15,000 --> 00:06:17,165 Këtu jeni. Çfarë do të bëj me të? 59 00:06:17,458 --> 00:06:19,165 Lidheni atë. A di si ta lidh? 60 00:06:21,166 --> 00:06:23,832 Ju jeni një burrë i rritur. Pse nuk e mësoni? 61 00:06:24,125 --> 00:06:26,999 Nëse mësoj ta lidh, cfare ndodh me ju 62 00:06:27,375 --> 00:06:30,082 Nuk do të përmirësohesh kurrë! Pse duhet ? 63 00:06:30,708 --> 00:06:31,999 Dëgjo.. 64 00:06:32,166 --> 00:06:33,957 Unë e mbaj atë përpara e syve tuaj. 65 00:06:34,000 --> 00:06:35,165 Dhe ju ende e harroni atë çdo ditë 66 00:06:35,250 --> 00:06:37,374 Nuk e harroj. E lë qëllimisht atje 67 00:06:37,458 --> 00:06:40,165 Pse? Para nga perëndesha e pasurisë.. 68 00:06:40,250 --> 00:06:43,790 Është gjithmonë e dobishme. Mund të shkoj tani? 69 00:06:43,875 --> 00:06:46,290 Kthehu së shpejti. Unë do të qëndroj prapa, nëse ju insistoni 70 00:06:47,291 --> 00:06:48,540 Nuk do të përmirësohesh kurrë! 71 00:07:07,041 --> 00:07:10,040 Përshëndetje Ram Sharan! Ka tuajën i janë ulur ethet nipit? 72 00:07:10,125 --> 00:07:11,957 Po, zotëri. Mirë 73 00:07:13,541 --> 00:07:15,707 Ai thjesht mund të luajë me fjalë për të më lajkatur 74 00:07:16,583 --> 00:07:19,082 Nuk mund të merrte një ditë larguar nga zyra? 75 00:07:19,541 --> 00:07:23,540 Por jo, zotëri. Ai nuk mund të shohë përtej punës së tij 76 00:07:28,041 --> 00:07:30,374 Çfarë ka, zotëri? Dukesh e shqetësuar 77 00:07:30,791 --> 00:07:32,707 Më duhet të shkoj me shpejtësi në spital.. 78 00:07:32,791 --> 00:07:34,624 ..një herë të tërheq paratë këtu 79 00:07:35,000 --> 00:07:37,374 Unë kam pasur nusen time i shtruar në pavijonin e punës 80 00:07:37,458 --> 00:07:40,957 Por askush këtu nuk e kupton! Pse duhet t'ju shqetësojë kjo? 81 00:07:41,375 --> 00:07:44,332 Këtu kemi një ATM. Do t'i merrni paratë menjëherë 82 00:07:44,416 --> 00:07:45,457 Vërtet? po 83 00:07:47,208 --> 00:07:48,457 Për burrin tim të dashur 84 00:07:48,833 --> 00:07:50,915 Për kë po shkruaj dashurinë? 85 00:07:52,458 --> 00:07:54,165 Është në rregull nëse ai ka harruar atë në mëngjes 86 00:07:54,250 --> 00:07:56,457 Por ai mund të telefononte nga zyra 87 00:07:57,166 --> 00:07:59,290 Lëreni të kthehet këtë mbrëmje. Unë as nuk do të flas me të 88 00:08:00,166 --> 00:08:04,165 Dega jonë në Nainital mund të dërgojë një bankier' 89 00:08:04,250 --> 00:08:06,957 Kontrolloni në shkollën e fëmijës 90 00:08:08,666 --> 00:08:10,457 Wow, zoti Malhotra! 91 00:08:11,500 --> 00:08:16,665 Të gjithë e kanë. Por ju jeni ai që vë në përdorim trurin e tij 92 00:08:18,041 --> 00:08:21,457 Merrni këshillën time dhe filloni një biznes tuajin 93 00:08:23,166 --> 00:08:26,499 Nuk është një ide e keqe, zotëri. Por problemi im eshte.. 94 00:08:27,583 --> 00:08:29,957 E kam bërë zakon duke pasur një shef mbi mua 95 00:08:30,916 --> 00:08:33,040 Ju jeni shefi këtu. Dhe është gruaja në shtëpi 96 00:09:02,458 --> 00:09:04,999 Ju! Një magjistar! 97 00:09:05,750 --> 00:09:07,999 Para se të mund t'i bie ziles, ti e di qe jam une! 98 00:09:08,875 --> 00:09:10,582 Nëse i bie ziles apo jo.. 99 00:09:11,000 --> 00:09:14,874 tingëllojnë hapat e tu një zile në zemrën time 100 00:09:14,958 --> 00:09:18,999 Vërtet? Pra le të.. Jo, asgjë sot 101 00:09:20,625 --> 00:09:22,999 Pse jo? Unë jam i zemëruar me ju 102 00:09:23,583 --> 00:09:26,499 Vërtet? Në atë rast, Edhe une jam i inatosur me ty 103 00:09:27,083 --> 00:09:28,832 Pse ju? Më thuaj ti i pari 104 00:09:29,291 --> 00:09:31,999 Tashmë është mbrëmje, dhe ju as nuk me ke uruar akoma! 105 00:09:32,333 --> 00:09:35,540 Më uroje atëherë? Si mund ta harroni këtë ditë? 106 00:09:36,125 --> 00:09:37,499 e harrova..? Po, e ke bërë 107 00:09:37,583 --> 00:09:41,457 e harrova..? Dhe çfarë është kjo? 108 00:09:41,541 --> 00:09:43,124 Unë kam pastruar shtëpinë.. 109 00:09:43,208 --> 00:09:44,540 ..pjek një tortë për ju dhe.. 110 00:09:46,833 --> 00:09:50,165 Pra nuk keni harruar? 111 00:09:51,375 --> 00:09:53,540 A harron dikush të marrë frymë? 112 00:09:54,708 --> 00:09:58,332 Pa ty Pooja.. Unë isha thjesht një qenie e gjallë 113 00:09:58,791 --> 00:10:02,040 Zemra ime filloi të rrihte vetëm pasi te hysh ne jeten time 114 00:10:02,791 --> 00:10:04,957 Dhe kjo ishte dita kur ti erdhi në jetën time 115 00:10:05,250 --> 00:10:07,540 Dhe këtë ditë, Do të kujtoj përgjithmonë 116 00:10:09,416 --> 00:10:12,499 Urime për të dyzetat përvjetori i martesës 117 00:10:12,875 --> 00:10:13,915 E dyzeta! 118 00:10:14,000 --> 00:10:17,499 Mos u bëni qesharak! Unë as nuk kam ju shikoi si duhet akoma! 119 00:10:18,000 --> 00:10:22,707 Më lejoni të shikoj mirë.. Uau! Kaq bukur! 120 00:10:24,000 --> 00:10:26,665 Pse nuk dalim une dhe ti per.. 121 00:10:26,750 --> 00:10:29,040 ..një darkë me qirinj sonte? 122 00:10:29,750 --> 00:10:33,915 Shampanjë, trëndafila.. ti dhe unë 123 00:10:34,958 --> 00:10:38,790 Po ne? Hej! Si erdhët këtu? 124 00:10:39,041 --> 00:10:41,457 Çfarë mund të bënim? ke harruar.. 125 00:10:41,541 --> 00:10:43,499 Që keni katër djem dhe tre nuset 126 00:10:43,583 --> 00:10:45,082 Një nip dhe një mbesë gjithashtu 127 00:10:45,166 --> 00:10:46,874 Por zoti dhe zonja Rai Malhotra kanë... 128 00:10:46,958 --> 00:10:48,582 .. u nis për një darkë me qirinj 129 00:10:48,666 --> 00:10:51,165 A do të qëndroni atje dhe flasim? Ejani këtu 130 00:10:55,166 --> 00:10:57,082 Kur keni ardhur..? As që morëm vesh 131 00:11:02,125 --> 00:11:03,457 Ti atje.. hajde këtu! 132 00:11:03,708 --> 00:11:05,957 Si mund të na mungonte jotja 40 vjetori babi? 133 00:11:08,125 --> 00:11:11,040 Kush ka mbetur tjeter..? Karan! Ejani këtu 134 00:11:11,416 --> 00:11:13,915 Unë jam më i riu. Unë prisja radhën time 135 00:11:14,291 --> 00:11:17,999 Gabim xhaxha! Unë jam më i vogli në familje 136 00:11:19,000 --> 00:11:20,332 Ejani këtu! 137 00:11:22,916 --> 00:11:23,999 Ku është Payal..? 138 00:11:29,333 --> 00:11:31,832 Ajo po rritet për të qenë ashtu si nëna e saj! 139 00:11:31,916 --> 00:11:37,374 Aiiu bhaiyya u martua herët si ju. Dhe ai do të fitojë 140 00:11:37,458 --> 00:11:38,499 Si? 141 00:11:38,875 --> 00:11:41,124 Vajza e tij është rritur më parë flokët e tij kanë filluar të thinjur! 142 00:11:41,208 --> 00:11:43,874 Mos hidhni një sy të keq mbi vajzën tonë të vogël 143 00:11:43,958 --> 00:11:46,457 Ju fëmijë na keni bërë të lumtur na jep një surprizë sot 144 00:11:46,541 --> 00:11:50,499 Radha juaj për të na bërë të lumtur na jep një festë të vogël, babi 145 00:12:14,666 --> 00:12:16,124 Zoti Bedi, ata janë..? 146 00:12:16,208 --> 00:12:20,040 Ata janë trëndafilat në Kopshti i zotit Malhotra 147 00:12:20,125 --> 00:12:22,082 Ky është zoti Rawal, shefi ynë 148 00:12:22,250 --> 00:12:26,165 Ky është djali numër një, Aiay. Djali numër dy Sanjay 149 00:12:26,250 --> 00:12:29,499 Djali numër tre, Rohit, dhe djali numër katër.. 150 00:12:31,458 --> 00:12:33,040 Ishte një hyrje e gabuar 151 00:12:33,875 --> 00:12:35,499 Sido që të jenë emrat e tyre.. 152 00:12:35,583 --> 00:12:39,874 Këta djem janë si Rami, Laxman, Bharat dhe Shatrughan 153 00:12:40,083 --> 00:12:42,499 Kjo është thënë shumë mirë! 154 00:12:43,166 --> 00:12:47,540 Por ku është babai i tyre, mbreti Dashrath? 155 00:12:58,583 --> 00:13:00,415 Çfarë po shikon? Ejani dhe fiksojeni 156 00:13:06,750 --> 00:13:09,915 Unë kisha të drejtë, e dini. Çfarë? 157 00:13:10,791 --> 00:13:12,165 Ju jeni vërtet një magjistar 158 00:13:13,125 --> 00:13:16,165 Ti di të mbash kohë në grusht 159 00:13:17,250 --> 00:13:21,165 Kjo është arsyeja pse ju jeni ende 20 dhe unë jam tashmë 6O 160 00:13:24,166 --> 00:13:27,874 Nuk është koha. Është dashuria jote E kam mbajtur në grusht 161 00:13:28,416 --> 00:13:31,874 Dashuria është magjia që mban je përgjithmonë i ri 162 00:13:33,375 --> 00:13:35,957 Në atë rast, ne do të shkojmë të jemi të rinj gjithë jetën 163 00:13:36,208 --> 00:13:40,082 Aiay, shko dhe shiko a është nusja dhe dhëndri janë gati 164 00:13:40,375 --> 00:13:44,374 Të porsamartuarit nuk janë larguar muajin e tyre të mjaltit tashmë.. 165 00:13:44,458 --> 00:13:45,499 ..kanë? 166 00:13:48,583 --> 00:13:51,040 Shikoni ato buzëqeshje! 167 00:13:54,625 --> 00:13:55,915 urime 168 00:13:57,750 --> 00:13:59,415 Edhe ty kunata 169 00:14:00,000 --> 00:14:02,957 Nëse mund të ndjekim traditat e britanikëve.. 170 00:14:03,000 --> 00:14:05,957 Në muajt e mjaltit, ditëlindjet dhe përvjetorët.. 171 00:14:06,125 --> 00:14:08,915 Pse nuk kujtojmë një të bukur zakon i vogël i tyre? 172 00:14:09,166 --> 00:14:10,207 Çfarë zakoni? 173 00:14:10,500 --> 00:14:13,457 Në të cilën bart dhëndri nusja e tij ne krahet e tij.. 174 00:14:13,541 --> 00:14:15,249 Dhe e kalon pragun të shtëpisë së tij! 175 00:14:16,375 --> 00:14:20,249 Kjo është një ide e bukur! Kjo është një ide e mrekullueshme, Rawal-saheb! 176 00:14:20,625 --> 00:14:23,165 Pra, mbaje gruan tënde, Rai! 177 00:14:23,250 --> 00:14:28,749 Jeni pa mend..? Shikoni të paktën moshën e Raj 178 00:14:28,833 --> 00:14:30,957 Çfarë nuk shkon me moshën time? 179 00:14:31,208 --> 00:14:35,957 Rai, nëse e tendos belin, do të biesh në telashe serioze 180 00:14:36,000 --> 00:14:39,790 Mendon se jam plakur? Unë kam shkuar senile? 181 00:14:39,875 --> 00:14:42,457 Unë jam ende mjaft i ri. Dëshiron që ta mbaj për ta vërtetuar? 182 00:14:43,458 --> 00:14:44,999 Hajde zonjë.. 183 00:14:47,500 --> 00:14:48,957 Hej bukuroshe.. 184 00:14:49,458 --> 00:14:51,457 Epo, në rregull. Plani numër dy 185 00:14:52,458 --> 00:14:53,499 Ejani! 186 00:15:02,208 --> 00:15:07,999 Topi im, zonja ime e bukur.. 187 00:15:09,000 --> 00:15:11,207 Rrezja ime e hënës 188 00:15:42,500 --> 00:15:44,832 Ecja jote është kaq joshëse.. 189 00:15:47,000 --> 00:15:49,499 Je e mrekullueshme, o e bukur 190 00:16:00,416 --> 00:16:04,499 Zonja ime e bukur, e bukura ime.. 191 00:16:05,000 --> 00:16:08,499 Pa ty, me siguri do të vdisja 192 00:16:19,000 --> 00:16:21,749 I dashuri im i pashëm.. 193 00:16:23,458 --> 00:16:27,374 E jotja është një kërcim i mrekullueshëm 194 00:17:06,000 --> 00:17:09,457 Një foto aq e bukur sa hëna.. 195 00:17:10,500 --> 00:17:13,999 Ti je me e bukura 196 00:17:15,083 --> 00:17:18,707 Ti je ai për të cilin mund të vdes.. 197 00:17:19,500 --> 00:17:24,749 Ti je ai që kam shumë nevojë 198 00:17:31,083 --> 00:17:34,124 Ti je ëndrra ime, ti je fati im.. 199 00:17:34,500 --> 00:17:37,582 Ti je Hëna mes yjeve 200 00:17:38,083 --> 00:17:41,624 Ti je ai që vendos yjet ne hije.. 201 00:17:42,083 --> 00:17:47,165 Ti je me e bukura prej të gjithëve 202 00:17:49,416 --> 00:17:53,165 O i dashur.. 203 00:18:04,083 --> 00:18:06,749 Ecja jote është kaq joshëse.. 204 00:18:08,541 --> 00:18:11,624 Ju jeni përtej krahasimit, O e bukura 205 00:18:13,083 --> 00:18:16,540 I dashuri im i pashëm.. 206 00:18:17,541 --> 00:18:21,249 E jotja është një kërcim i mrekullueshëm 207 00:19:14,333 --> 00:19:17,332 Në zemrën time humba duke gjetur të dashurin tim 208 00:19:18,541 --> 00:19:21,832 Isha i humbur për veten time kështu që mund të të kisha 209 00:19:23,125 --> 00:19:26,874 Bukuria jote eshte ajo qe ndizet.. 210 00:19:27,708 --> 00:19:32,790 Vendbanimi im i përulur 211 00:19:39,333 --> 00:19:42,332 Ti je ai që vazhdoj për të marrë frymë për 212 00:19:42,541 --> 00:19:45,665 Je ti që më mban të ri 213 00:19:46,000 --> 00:19:49,499 Në këllqet e tua të trasha.. 214 00:19:50,416 --> 00:19:55,540 Unë gjej parajsën time, jetën time 215 00:19:57,750 --> 00:20:00,915 O i dashur.. 216 00:20:11,000 --> 00:20:14,749 Ecja jote është kaq joshëse.. 217 00:20:16,791 --> 00:20:19,457 Je e mrekullueshme, o e bukur 218 00:20:30,125 --> 00:20:33,749 Topi im, zonja ime e bukur.. 219 00:20:34,416 --> 00:20:38,540 Pa ty, unë do të vdisja 220 00:20:48,416 --> 00:20:51,540 I dashuri im i pashëm.. 221 00:20:53,250 --> 00:20:56,415 E jotja është një kërcim i mrekullueshëm 222 00:22:35,083 --> 00:22:37,499 Ti je babai im, ti je nena ime.. 223 00:22:38,083 --> 00:22:40,499 Ti je shoku im, ti je i besuari im 224 00:22:42,791 --> 00:22:44,332 Alok! Djali im! 225 00:22:45,833 --> 00:22:48,415 Respektet e mia, baba. Rroftë njëqind vjet 226 00:22:48,500 --> 00:22:50,499 Flisni me nënën tuaj. Ajo dëshiron shumë të flasë me ju 227 00:22:52,083 --> 00:22:54,415 Përshëndetje, nënë. Respektet e mia 228 00:22:55,791 --> 00:22:59,707 Unë i lutem Zotit që ju vazhdo te buzeqesh pergjithmone.. 229 00:23:00,291 --> 00:23:01,499 Dhe të jeni përgjithmonë bashkë 230 00:23:02,833 --> 00:23:06,082 Studimet tuaja kanë mbaruar tani. Kur do të vini në Indi? 231 00:23:06,541 --> 00:23:09,707 Na mungoni shumë. Edhe mua me mungon te gjitheve 232 00:23:10,541 --> 00:23:12,707 Me bekimet tuaja, Kam gjetur një punë shumë të bukur këtu 233 00:23:13,750 --> 00:23:17,332 Po përpiqem të marr një transferim në Indi në një ose dy muaj 234 00:23:17,791 --> 00:23:20,707 Kjo është e mrekullueshme! Kthehu së shpejti 235 00:23:21,083 --> 00:23:24,207 Ne do të gjejmë një vajzë të bukur dhe të martohesh me të 236 00:23:26,333 --> 00:23:29,165 Pse po qesh? Unë e kam gjetur tashmë vajzën 237 00:23:29,791 --> 00:23:31,082 E gjete..? 238 00:23:32,000 --> 00:23:34,332 Është për ju që të vendosni nëse ajo është e bukur apo jo 239 00:23:35,166 --> 00:23:37,999 Pra na dërgoni një foto shpejt. Si e ka emrin? 240 00:23:38,333 --> 00:23:41,332 Unë i kam dërguar fotografitë. Mund ta merrni nesër 241 00:23:42,208 --> 00:23:44,749 Ajo quhet Arpita, nëna. -Emër i bukur 242 00:23:45,416 --> 00:23:46,457 Faleminderit, nënë. 243 00:23:47,708 --> 00:23:49,332 Mirupafshim, nënë 244 00:23:50,416 --> 00:23:52,874 Të paktën mund të mblidhesha guximin.. 245 00:23:52,958 --> 00:23:54,749 ..te flas me nenen dhe babin 246 00:23:56,208 --> 00:23:58,415 Dhe çfarë nëse prindërit tuaj nuk me aprovon mua? 247 00:23:58,916 --> 00:24:00,415 Do të martohesh akoma me mua? 248 00:24:03,708 --> 00:24:06,040 Ata janë njerëzit që morën nje jetim nga rruget.. 249 00:24:07,666 --> 00:24:10,749 Dhe e çoi në skenë ku qëndroj sot 250 00:24:12,000 --> 00:24:13,415 Ata janë perënditë e mia, Arpita 251 00:24:15,000 --> 00:24:17,749 Është e vërtetë se po të kishin kthyer poshtë kësaj martese.. 252 00:24:18,750 --> 00:24:21,749 Unë nuk do të kisha shkuar përpara me të. Është gjithashtu e vërtetë.. 253 00:24:22,583 --> 00:24:24,457 Që nuk do ta kisha kurrë martuar gjithë jetën 254 00:24:25,416 --> 00:24:30,415 Por do të të dua gjithë jetën. ju premtoj 255 00:24:33,541 --> 00:24:36,415 Është vetëm ky tipari juaj me ben te te dua shume 256 00:24:37,083 --> 00:24:39,957 Pavarësisht nëse martohemi apo jo, Unë gjithmonë do të takoj ty 257 00:24:47,416 --> 00:24:49,957 Vërtet ardhja e fëmijëve gjallëruar gjërat 258 00:24:50,000 --> 00:24:52,249 Më ke dhënë shumë fëmijë të dashur 259 00:24:52,333 --> 00:24:53,707 Unë ju dhashë fëmijët, po. 260 00:24:53,791 --> 00:24:55,249 Por jeni ju që i keni bërë të dashur 261 00:24:55,541 --> 00:24:57,124 A kanë shkuar në shtrat? po.. 262 00:24:57,208 --> 00:24:59,332 Aniu dhe Karan po flenë në dhomën tonë 263 00:24:59,416 --> 00:25:01,957 Saniay dhe Rohit? Në dhomën poshtë 264 00:25:02,000 --> 00:25:04,374 Ku është Karan i gjori beqar? 265 00:25:04,458 --> 00:25:06,665 Karan po fle në sallë me Rahul dhe Payal 266 00:25:08,041 --> 00:25:10,874 ne rregull.. po ku do fleme 267 00:25:11,250 --> 00:25:13,499 Ne..? Eja me mua 268 00:25:14,625 --> 00:25:17,499 Këtu jemi duke fjetur. Këtu..? 269 00:25:17,875 --> 00:25:21,999 Pse? A nuk është mjaft e mirë? Oh jo, është e klasit të parë 270 00:25:22,791 --> 00:25:26,540 Njerëzit shkojnë pa nevojë në vende si Londra, Parisi.. 271 00:25:26,625 --> 00:25:29,749 Nju Jork dhe kështu me radhë muajin e tyre të mjaltit 272 00:25:30,375 --> 00:25:33,249 Ky është një vend i mrekullueshëm 273 00:25:35,083 --> 00:25:38,499 Dhe ku është jastëku juaj? E imja? 274 00:25:39,041 --> 00:25:40,499 Ja ku është 275 00:25:43,500 --> 00:25:45,499 As ju nuk do të përmirësoheni kurrë 276 00:25:46,708 --> 00:25:49,332 Ne duhet të largohemi tani, babi. Kaluam shumë mirë 277 00:25:49,500 --> 00:25:51,999 Kur do të vish sërish? Në Diwali? 278 00:25:52,500 --> 00:25:55,499 Por Holi do të dalë më parë Diwali. Oh po! Për Holin! 279 00:25:55,750 --> 00:25:58,207 Eja së shpejti. Na mungoni shumë të gjithëve 280 00:26:08,708 --> 00:26:11,499 Mos harroni të telefononi sapo të shkoni në shtëpi 281 00:26:18,875 --> 00:26:22,499 Në vetëm 24 orë, shtëpia duket se është përsëri kaq i vetmuar 282 00:26:23,000 --> 00:26:26,999 E vërtetë, por këto 24 orë na dha shumë gëzim 283 00:26:27,958 --> 00:26:31,165 Saniu nuk u pa. A qëndron atje për disa ditë? 284 00:26:31,500 --> 00:26:33,540 Ka ende kohë për trenin e tij. Unë shoh 285 00:26:34,458 --> 00:26:36,749 Dhe ai.. Ai..? 286 00:26:38,125 --> 00:26:41,540 Ai ka nevojë për 50, OOO rupi. 50,OOO rupi? 287 00:26:43,208 --> 00:26:45,082 Ai dëshiron të marrë një kredi për të blerë një makinë 288 00:26:45,541 --> 00:26:49,415 Dhe çfarë quani të vetat kontributi fillestar..? 289 00:26:49,833 --> 00:26:51,999 Parapagimi. Po, e drejtë 290 00:26:52,916 --> 00:26:56,999 Ai heziton t'ju tregojë. hezitoni të më tregoni? 291 00:26:57,291 --> 00:26:58,332 po 292 00:27:02,291 --> 00:27:03,624 Çfarë ndodhi, babi? 293 00:27:06,416 --> 00:27:09,415 Unë jam shumë i zemëruar me ju. I zemëruar? Çfarë.. 294 00:27:09,625 --> 00:27:12,040 Kjo që ke bërë është shumë e keqe 295 00:27:12,375 --> 00:27:13,915 Babi, unë isha vetëm... Ulu 296 00:27:16,500 --> 00:27:17,540 Tani me thuaj.. 297 00:27:17,625 --> 00:27:21,665 ..që kur ka qenë mamaja jote vjen mes meje dhe teje? 298 00:27:23,541 --> 00:27:25,707 Nëse ka ndonjë gjë që ju nevojitet, duhet te me thuash.. 299 00:27:26,333 --> 00:27:30,082 Pse hezitoni të më tregoni? Babi, mendova se ndoshta do të... 300 00:27:30,541 --> 00:27:33,540 Djali im, unë jam babai yt. Dhe sa te jetoj.. 301 00:27:34,958 --> 00:27:37,082 Fëmijët e mi nuk kanë nevojë merak për ndonjë gjë 302 00:27:38,000 --> 00:27:41,082 Shkoni në Delhi pa u shqetësuar. Paratë do t'ju ndjekin atje 303 00:27:45,125 --> 00:27:47,540 Nuk doni të hani mëngjes? Sigurisht, babi 304 00:27:49,166 --> 00:27:52,957 Është kjo kredi prej 50,OOO qe keni.. 305 00:27:53,000 --> 00:27:56,082 ..kërkuar kundër shpërblimit tuaj 306 00:27:56,750 --> 00:27:57,790 a e kupton.. 307 00:27:57,875 --> 00:28:00,499 ..nuk do te mbetet gje në llogarinë tuaj pas kësaj? 308 00:28:03,083 --> 00:28:06,082 Nuk ka pyetje e refuzimit.. 309 00:28:06,166 --> 00:28:08,499 ..një punonjës i sinqertë si ju 310 00:28:09,500 --> 00:28:11,082 Por ti je edhe shoku im 311 00:28:12,166 --> 00:28:14,457 Dhe ju keni inkurajuar gjithmonë njerez.. 312 00:28:14,541 --> 00:28:16,665 ..për të investuar me mençuri për të ardhmen 313 00:28:17,875 --> 00:28:20,082 Por ju nuk keni menduar të së ardhmes suaj 314 00:28:20,916 --> 00:28:22,290 Çfarëdo që keni fituar.. 315 00:28:22,375 --> 00:28:25,290 ..keni shpenzuar në takim nevojat e fëmijëve tuaj 316 00:28:26,416 --> 00:28:30,624 E vërteta është se pas njëri ka dalë në pension.. 317 00:28:31,625 --> 00:28:34,499 Kursimet e tij janë të tijat forca më e madhe 318 00:28:35,875 --> 00:28:38,624 Forca ime është buzëqeshja fytyrat e fëmijëve të mi, zotëri 319 00:28:39,208 --> 00:28:43,290 Sa të mira janë paratë që janë nuk ka dobi për fëmijët e mi? 320 00:28:43,375 --> 00:28:44,207 Ne cdo rast.. 321 00:28:44,291 --> 00:28:48,040 .. Unë thjesht nuk jam i shqetësuar se çfarë do të ndodhë ndodh pas daljes në pension tim 322 00:28:48,625 --> 00:28:50,832 Me hirin e Zotit, unë kam katër djem. 323 00:28:50,916 --> 00:28:52,665 Katër depozita fikse të paçmueshme 324 00:28:54,375 --> 00:28:57,290 Katër depozita fikse, tetë duar të afta.. 325 00:28:57,625 --> 00:29:00,290 Janë më se të mjaftueshme për mbështetjen time 326 00:29:18,000 --> 00:29:22,457 Zonja ime e dashur! Fluturimi mund të të vonohet në një ngritje.. 327 00:29:23,166 --> 00:29:26,707 Por nuk do të vonohesh kurrë në hapjen e derës! 328 00:29:27,083 --> 00:29:28,957 Pse po ngatërroni me çajnikun? 329 00:29:29,000 --> 00:29:30,915 Le të jetë dhe jepni mua dora jote.. 330 00:29:31,000 --> 00:29:32,124 Dora juaj 331 00:29:37,333 --> 00:29:39,874 Uau! Kaq shpejt? 332 00:29:39,958 --> 00:29:44,624 Si baba, njeriu duhet të bëjë porosinë e djemve të tij 333 00:29:44,708 --> 00:29:46,832 Fëmijët tanë nuk duhet të mbahen deri për hir të parave 334 00:29:47,250 --> 00:29:49,707 Letra e kujt është? i Alok-ut 335 00:29:50,000 --> 00:29:52,040 Duhet të jenë fotografitë e vajzës! 336 00:29:52,333 --> 00:29:54,624 Ju jeni akoma një fëmijë i tillë! 337 00:29:54,708 --> 00:29:57,332 Më lër të shoh. Vajzë e bukur, apo jo? 338 00:29:57,833 --> 00:30:00,999 po. Çift i bukur 339 00:30:01,958 --> 00:30:04,707 Më vjen mirë që edhe Alok do të qetësohet 340 00:30:05,291 --> 00:30:09,707 Por ju nuk keni lënë gur pa lëvizur duke e bërë atë atë që është sot 341 00:30:10,250 --> 00:30:12,249 Jo, Pooja. Unë nuk kam bërë asgjë 342 00:30:13,083 --> 00:30:17,707 Ky fëmijë kishte gjithmonë shpirt për të shtrirë dorën drejt qiejve 343 00:30:18,000 --> 00:30:20,957 Unë vetëm e kam inkurajuar shpirtin e tij 344 00:30:22,208 --> 00:30:24,415 Duket sikur ka ndodhur vetëm dje, apo jo? 345 00:30:25,333 --> 00:30:26,874 Në përvjetorin e vdekjes së nënës sime.. 346 00:30:27,000 --> 00:30:29,332 Ne të dy po vinim jashtë jetimores.. 347 00:30:29,416 --> 00:30:33,165 ..kur një zë i ëmbël i vogël na bëri të ngrimë në gjurmët tona 348 00:30:33,416 --> 00:30:35,749 Zotëri! Dëshironi një shkëlqim këpucësh, zotëri? 349 00:30:35,833 --> 00:30:39,915 Ju lutem, zotëri. Unë do t'i jap një të madhe shkëlqim për vetëm një rupi 350 00:30:43,916 --> 00:30:46,499 A është libri yt, bir? 351 00:30:46,958 --> 00:30:50,165 Po, zotëri. Unë dua të studioj. Dhe gjithashtu studioni shumë. 352 00:30:50,416 --> 00:30:52,665 Njerëzit thonë se është shumë e nevojshme per te studiuar.. 353 00:30:52,750 --> 00:30:54,415 ..për të arritur diçka në jetë 354 00:30:54,750 --> 00:30:58,540 Kështu që unë shkëlqej këpucët. Ju lutem më lejoni ta bëj, zotëri 355 00:31:02,291 --> 00:31:06,499 Cili është emri juaj? Ata thërrasin mua Chhotu në jetimore 356 00:31:06,791 --> 00:31:09,915 Por kur shkoj në një shkollë, Do të regjistrohem si Alok 357 00:31:12,333 --> 00:31:14,499 A e dini se çfarë do të thotë Alok? po 358 00:31:15,125 --> 00:31:17,957 Menaxheri thotë, Alok do të thotë dritë 359 00:31:20,958 --> 00:31:22,957 Me kë po flet, Chhotu? 360 00:31:23,416 --> 00:31:25,415 Jeni akoma këtu, zotëri? po 361 00:31:25,708 --> 00:31:29,415 Ky fëmijë do të këtej e tutje quhen Alok, jo Chhotu 362 00:31:30,083 --> 00:31:31,957 Ai dëshiron të studiojë dhe të bëjë dicka ne jete.. 363 00:31:32,000 --> 00:31:33,874 Dhe jam i sigurt se do ta bëjë 364 00:31:34,958 --> 00:31:36,415 Alok, eja këtu 365 00:31:38,958 --> 00:31:41,957 Do të të bëj të pranosh në një shkollë, bir 366 00:31:43,083 --> 00:31:45,957 Mund të studioni atje. Sa të duash 367 00:31:46,458 --> 00:31:49,582 Për ta bërë këtë, nuk do t'ju duhet kjo 368 00:31:50,500 --> 00:31:51,707 Mjaft. Ji i lumtur 369 00:31:57,666 --> 00:32:02,499 Nuk ishin këmbët e mia. Fëmija kishte më preku zemrën atë ditë 370 00:32:03,083 --> 00:32:07,499 E vërtetë. Dhe ai bëri atë që donte 371 00:32:08,583 --> 00:32:12,290 Me sinqeritetin e tij dhe mbështetja juaj e dashur.. 372 00:32:13,291 --> 00:32:16,790 Madje Alok ka shkuar edhe jashtë vendit për studime. Dhe tani.. 373 00:32:21,708 --> 00:32:24,415 Nëna? Alok? 374 00:32:24,500 --> 00:32:27,040 Ju do të jetoni njëqind vjet! Ne po flisnim për ju 375 00:32:27,416 --> 00:32:29,957 Vendoseni atë. Më lejoni të dëgjoj gjithashtu. Nëna.. 376 00:32:31,000 --> 00:32:32,999 Pyete atë për fotografitë. Po, do ta bëj 377 00:32:33,750 --> 00:32:37,249 Nënë.. Pyete atë! 378 00:32:37,500 --> 00:32:39,249 Pyete atë nëse ajo ka marrë zarfin! 379 00:32:39,333 --> 00:32:42,124 Nënë, ai zarf..? -I ri.. 380 00:32:42,208 --> 00:32:45,790 ..a po na pyesni për fotografitë apo zarfi? 381 00:32:46,083 --> 00:32:47,290 Përshëndetje, baba 382 00:32:47,375 --> 00:32:49,707 Unë duhet t'ju them, i kemi marrë të dyja 383 00:32:50,208 --> 00:32:51,415 Pra, çfarë mendoni? 384 00:32:51,750 --> 00:32:56,999 Ajo është në rregull. Edhe pse hunda është pak e vogël, ajo është e shëndoshë.. 385 00:32:57,291 --> 00:33:02,165 Po sytë Pooja..? Pse po e ngacmoni? 386 00:33:03,375 --> 00:33:05,332 Ok, ai është vetëm duke irak 387 00:33:05,875 --> 00:33:08,540 Arpita është shumë e ëmbël. Faleminderit, nënë 388 00:33:09,583 --> 00:33:14,207 Mos e vononi veprën e mirë. Martohu menjëherë 389 00:33:16,791 --> 00:33:17,999 Pa praninë tuaj? 390 00:33:18,416 --> 00:33:24,374 Djali im, mendo se jemi me ty. Ju keni bekimet tona.. 391 00:33:24,458 --> 00:33:26,957 Por është e pamundur për ne të jemi atje me ju 392 00:33:27,208 --> 00:33:29,249 Ne do të presim për dita kur do te.. 393 00:33:29,333 --> 00:33:31,332 ..ejani në shtëpi me tonën nusja 394 00:33:32,000 --> 00:33:34,332 Shumë mirë baba. Si të dëshironi 395 00:33:34,916 --> 00:33:36,832 Ju bekoftë. Qofshi te lumtur 396 00:33:46,750 --> 00:33:49,749 Çfarë ndodhi? Çfarë thanë ata? 397 00:33:51,666 --> 00:33:52,999 Pse dukesh kaq e shqetësuar? 398 00:33:56,291 --> 00:33:59,832 Pse fytyra e trishtuar? Më thuaj çfarë thanë 399 00:34:01,666 --> 00:34:05,040 Ata thanë, ju dukeni si snob 400 00:34:06,916 --> 00:34:09,207 Sikur buzët e tua të ishin.. do të ishte shumë mirë 401 00:34:09,958 --> 00:34:10,999 Kush e tha këtë? 402 00:34:12,375 --> 00:34:14,207 Mamaja tha diçka për duke qenë snob.. 403 00:34:14,291 --> 00:34:18,707 Dhe babai foli për buzët e tua. Sa per syte.. 404 00:34:19,875 --> 00:34:20,957 Po per syte..? 405 00:34:23,333 --> 00:34:25,415 Ata thanë.. Çfarë? 406 00:34:26,250 --> 00:34:28,082 Ata mund të shohin zemrën tuaj ne syte e tu.. 407 00:34:28,625 --> 00:34:32,332 Me foton time të gdhendur në të. Kush e tha këtë? 408 00:34:32,708 --> 00:34:37,082 te dyja. Urdhrat janë për të marrë martuar sa më parë 409 00:34:38,583 --> 00:34:41,082 Me kë..? Ju, sigurisht 410 00:35:20,958 --> 00:35:24,874 Asnjëherë më parë.. 411 00:35:25,541 --> 00:35:29,124 A isha në një gjendje të tillë 412 00:35:30,125 --> 00:35:34,999 Më ka humbur gjumi, po e humb qetesine.. 413 00:35:35,083 --> 00:35:37,624 Diçka është me siguri po me ndodh mua 414 00:35:45,333 --> 00:35:49,415 Asnjëherë më parë.. 415 00:35:50,000 --> 00:35:54,207 A isha në një gjendje të tillë 416 00:35:54,666 --> 00:35:59,249 Më ka humbur gjumi, po e humb qetesine.. 417 00:35:59,625 --> 00:36:02,915 Diçka është me siguri po me ndodh mua 418 00:36:44,208 --> 00:36:48,540 Është i pari ndonjëherë ndjesia e dashurise.. 419 00:36:56,791 --> 00:37:01,665 Si do t'ju them se çfarë etja ime ka të bëjë? 420 00:37:03,250 --> 00:37:07,874 Është i shqetësuar, rreh egërsisht.. 421 00:37:07,958 --> 00:37:12,332 Zemra ime ka gjetur dikë.. 422 00:37:13,041 --> 00:37:16,082 Diçka është me siguri po me ndodh mua 423 00:37:52,750 --> 00:37:57,082 I dashuri im, Kam gjetur ne rrugen e dashurise.. 424 00:38:05,416 --> 00:38:10,040 Çdo dëshirë e zemrës sime është përmbushur 425 00:38:11,750 --> 00:38:16,582 Le të mos ketë distanca mes nesh më 426 00:38:16,666 --> 00:38:21,207 Nën hijen e kreshtave të tua, po shkoj te fle.. 427 00:38:21,625 --> 00:38:24,832 Diçka është me siguri po me ndodh mua 428 00:38:32,000 --> 00:38:36,040 Asnjëherë më parë.. 429 00:38:36,500 --> 00:38:39,915 A isha në një gjendje të tillë 430 00:38:41,083 --> 00:38:45,749 Më ka humbur gjumi, po e humb qetesine.. 431 00:38:46,041 --> 00:38:49,415 Diçka është me siguri po me ndodh mua 432 00:39:32,000 --> 00:39:33,499 Sot nuk eshte feste.. 433 00:39:35,500 --> 00:39:36,915 Pra, pse banka është kaq e shkretë? 434 00:39:52,166 --> 00:39:53,207 Çfarë është e gjithë kjo? 435 00:39:53,625 --> 00:39:56,707 Zoti Malhotra, sot është juaji Dita e Parë në zyrë 436 00:39:58,000 --> 00:40:03,332 Dhe të gjithë këtu thonë se do të ndodhë te jesh shume i vetmuar pa ty 437 00:40:05,708 --> 00:40:09,332 Rai, ti je ai që ndau gëzimet dhe hidhërimet e të gjithëve.. 438 00:40:10,000 --> 00:40:13,499 Ju i keni dëgjuar të gjithëve. Por sot të gjithë do të dëgjojnë.. 439 00:40:13,916 --> 00:40:16,332 Dhe ju do të flisni. Çfarë do të them? 440 00:40:18,333 --> 00:40:23,332 Kanë kaluar 30 vjet. 365 ditet e vitit.. 441 00:40:24,583 --> 00:40:25,915 Dhe tetë orë të ditës.. 442 00:40:27,125 --> 00:40:31,374 Kam shpenzuar një pjesë të madhe të kohës time jeta këtu me ju njerëz 443 00:40:32,000 --> 00:40:33,290 Me dashurinë dhe dashurinë tuaj 444 00:40:36,000 --> 00:40:37,790 Ndihem i trishtuar për largimin 445 00:40:39,208 --> 00:40:41,999 Por ky është rregulli i jetës 446 00:40:42,500 --> 00:40:44,749 Njëri largohet dhe një tjetër vjen për të zënë vendin e tij 447 00:40:46,000 --> 00:40:47,999 Kur të largohem, dikush tjetër do të vijë këtu.. 448 00:40:48,083 --> 00:40:50,999 Me një emër të ri, një fytyrë të re dhe një frymë të re 449 00:40:53,000 --> 00:40:55,749 Dhe unë do të iki diku tjetër, merr një punë tjetër 450 00:40:57,333 --> 00:41:00,249 Këtu është shefi im i ri 451 00:41:02,541 --> 00:41:04,457 Ajo po më shikon me inat me shprehjen.. 452 00:41:05,041 --> 00:41:07,165 Nuk do të përmirësohesh kurrë! kurrë 453 00:41:07,583 --> 00:41:09,165 Rai Malhotra nuk është ai që do të përmirësohet 454 00:41:13,416 --> 00:41:17,957 Malhotra saheb, të gjithë jemi shumë më vjen keq që po tërhiqesh 455 00:41:18,958 --> 00:41:21,124 Pse nuk merrni një zgjatje i një tjetri.. 456 00:41:21,208 --> 00:41:22,832 ..2 vite dhe vazhdo me ne? 457 00:41:22,916 --> 00:41:23,957 Absolutisht! 458 00:41:24,625 --> 00:41:28,415 Rawal saheb, në nxitimin e çmendur të punës sonë.. 459 00:41:29,625 --> 00:41:33,332 Ne e trajtojmë jetën si një kafshatë e ushqimit kishte me nxitim 460 00:41:34,291 --> 00:41:35,582 Pjesa tjetër e jetës sime.. 461 00:41:35,666 --> 00:41:38,415 ..dua ta marr me qetësi dhe kënaqem 462 00:41:38,500 --> 00:41:41,249 Me gruan dhe fëmijët e mi 463 00:41:43,750 --> 00:41:46,999 Nëse keni ndonjëherë nevojë, ju lutem mbani mend.. 464 00:41:48,041 --> 00:41:50,332 Se dyert e kësaj zyra dhe tone.. 465 00:41:50,416 --> 00:41:52,374 ..zemrat janë përgjithmonë të hapura për ju 466 00:42:01,750 --> 00:42:02,790 Pooja.. 467 00:42:08,125 --> 00:42:10,415 Çfarë ndodhi? Ju pyesni, çfarë ndodhi? 468 00:42:11,000 --> 00:42:14,665 A do ta rregulloni këtë kravatë, ju lutem? Ku do shkoni atëherë? 469 00:42:16,083 --> 00:42:19,915 Zoti Malhotra, ndoshta po harron.. 470 00:42:20,791 --> 00:42:22,874 Se kam dalë në pension? Po sikur të dal në pension? 471 00:42:22,958 --> 00:42:27,374 Një kravatë, dashuria do ta mbajë çdo ditë. Dhe kjo gjithashtu.. 472 00:42:27,750 --> 00:42:29,332 Si zakonisht 473 00:42:32,250 --> 00:42:34,665 Ne fakt ke te drejte 474 00:42:34,958 --> 00:42:37,082 Ku do të shkojmë? çfarë do të bëjmë? 475 00:42:38,958 --> 00:42:41,915 Kam lexuar gazetën katër herë pas here, pashë TV.. 476 00:42:42,000 --> 00:42:45,124 Kam ngrënë mëngjes, por gjërat janë shumë të mërzitshme 477 00:42:46,958 --> 00:42:49,915 Mendoj se duhet të vizitoj zotin Rawal nesër dhe thuaj.. 478 00:42:50,000 --> 00:42:51,082 ..po i bashkohem detyrës 479 00:42:53,083 --> 00:42:55,374 Ju po ktheheni fjala jote tani. Pse? 480 00:42:56,250 --> 00:42:58,457 Ju jeni ai që i tha Zoti Rawal se.. 481 00:42:58,541 --> 00:43:00,665 ..do të jetoni me fëmijët tuaj 482 00:43:01,416 --> 00:43:02,665 A nuk e thatë këtë? 483 00:43:06,291 --> 00:43:07,665 Oh po, e bëra 484 00:43:18,333 --> 00:43:21,082 I dashur bir. Shumë dashuri për të gjithë ju 485 00:43:21,833 --> 00:43:24,332 Mua dhe mamaja jote më mungon ju të gjithë shumë 486 00:43:24,583 --> 00:43:28,207 Me mungon paksa shume. Sepse e kam gjithë kohën tani 487 00:43:28,916 --> 00:43:34,665 Unë kam dalë në pension dhe dua të marr disa vendime për të ardhmen 488 00:43:35,708 --> 00:43:38,165 Ne dëshirojmë që ju të na ndihmoni marrë vendimin 489 00:43:39,000 --> 00:43:42,165 Holi do të shfaqet javën e ardhshme. Nëse mund të vini.. 490 00:43:42,333 --> 00:43:43,999 Ajo jo vetëm që do të shkëlqejë festivali.. 491 00:43:44,083 --> 00:43:47,790 ..mund të kishim edhe një bisedë -Shumë dashuri. Babai juaj 492 00:43:54,000 --> 00:43:57,832 Përshëndetje vëlla. Saniay këtu. Po, Sanjay? 493 00:43:58,333 --> 00:44:00,749 E ke marrë letrën e babit? Po, kam 494 00:44:01,000 --> 00:44:06,165 Pra, çfarë keni vendosur? Kunata juaj thotë.. 495 00:44:06,250 --> 00:44:09,749 Duhet të shkojmë të gjithë atje. Babi ka dalë në pension.. 496 00:44:10,333 --> 00:44:11,915 Ai duhet të ketë marrë paratë e.. 497 00:44:12,000 --> 00:44:13,707 .. fondin e tij të bakshishit dhe ofrimit 498 00:44:14,500 --> 00:44:16,457 Ne duhet të flasim me të per cfare duhet.. 499 00:44:16,541 --> 00:44:18,374 ..të bëhet me të tilla një sasi të madhe 500 00:44:19,583 --> 00:44:21,999 Ne madje do të festojmë Holin atje 501 00:44:28,458 --> 00:44:33,124 Kur behet muzika.. 502 00:44:35,875 --> 00:44:39,707 Rrahja e daulles merr ajrin me qira 503 00:44:42,750 --> 00:44:47,707 Kur zemra takon zemrën.. 504 00:44:52,000 --> 00:44:56,707 Një ngjyrë përzihet në një tjetër 505 00:44:59,541 --> 00:45:03,707 Prandaj luani me ngjyrat, O heronj trima 506 00:45:10,041 --> 00:45:13,665 Heronjtë trima të Avadhit luaj me ngjyrat.. 507 00:45:13,750 --> 00:45:16,957 Ata luajnë me ngjyrat 508 00:45:38,250 --> 00:45:41,915 Këtu vijnë duke lëkundur njerezit dhe bashkëshortet.. 509 00:45:48,791 --> 00:45:54,999 Me braktisjen e homoseksualëve, luajnë heronjtë trima të Avadhit 510 00:46:33,875 --> 00:46:39,040 Nuk ndjen turp.. ai harron sa vjeç është 511 00:46:44,250 --> 00:46:47,999 Në moshën 60-vjeçare, ai flirton me mua 512 00:46:51,250 --> 00:46:53,957 Ai vendos ngjyrën në fytyrën time. 513 00:46:54,000 --> 00:46:56,999 I dashuri im është me të vërtetë një shumëngjyrëshe 514 00:47:01,458 --> 00:47:04,999 Ai spërkat ngjyrat në shallin tim.. 515 00:47:05,041 --> 00:47:08,040 Heroi trim i Avadhit luan me ngjyrat 516 00:47:41,083 --> 00:47:46,374 Këtë sezon, mos më lyej ngjyrat 517 00:47:47,416 --> 00:47:53,040 Jam betuar të qëndroj larg teje 518 00:48:04,416 --> 00:48:06,624 Ajo më rrit nga koka te këmbët.. 519 00:48:06,708 --> 00:48:10,249 I dashuri im nuk do të shikojë në zemrën time 520 00:48:14,875 --> 00:48:18,040 Edhe pse jam plakur, jam i ri ne zemer.. 521 00:48:21,791 --> 00:48:27,040 Më merr në krahët e tu. Lërini kyçet e këmbëve tuaja të tingëllojnë 522 00:48:32,208 --> 00:48:34,290 Eshte shume e vertete e thene.. 523 00:48:34,375 --> 00:48:38,665 ..heronjtë trima të Avadhit luaj me ngjyrat 524 00:48:38,750 --> 00:48:44,082 Le të luajmë me ngjyrat 525 00:49:59,541 --> 00:50:01,207 Darka është gati për t'u shërbyer 526 00:50:03,083 --> 00:50:06,040 Gjysh, pse gjithmonë ulem në atë karrige? 527 00:50:06,125 --> 00:50:08,124 Sepse kjo karrige është menduar për kryefamiljari.. 528 00:50:08,208 --> 00:50:10,040 Dhe unë jam kreu i kësaj familje. Si ka ardhur? 529 00:50:10,791 --> 00:50:11,832 Si ka ardhur? 530 00:50:12,958 --> 00:50:16,874 Kjo tryezë ngrënie është si një pemë e madhe 531 00:50:17,958 --> 00:50:20,249 gjyshja jote, kush do te ulet aty.. 532 00:50:20,333 --> 00:50:26,999 Është rrënja e pemës. Ajo e mban pemën së bashku 533 00:50:28,125 --> 00:50:30,999 Dhe gjyshi juaj është kërcelli i fortë.. 534 00:50:31,083 --> 00:50:33,790 Që ruan të gjithë. Po mami, baba.. 535 00:50:33,875 --> 00:50:37,457 Daja dhe tezja? Të gjithë të tjerët? 536 00:50:38,000 --> 00:50:41,082 Ata.. janë degët të kësaj peme të fuqishme 537 00:50:41,541 --> 00:50:44,165 Dhe para se të më pyesni se çfarë ju dhe Payal jeni.. 538 00:50:44,250 --> 00:50:45,499 ..me ler te te them.. 539 00:50:45,583 --> 00:50:48,790 Ju jeni fruti i ëmbël kjo pemë ka lindur! 540 00:50:51,083 --> 00:50:52,915 Këtu vjen ushqimi! 541 00:50:54,250 --> 00:50:55,999 Uau! hallva bajamesh! 542 00:50:56,083 --> 00:50:58,082 Ky tas është për mua! 543 00:50:58,708 --> 00:50:59,915 Askush tjetër nuk po e merr atë 544 00:51:02,166 --> 00:51:03,207 Harroje, Rohit. 545 00:51:03,291 --> 00:51:05,582 Të gjithë e dinë.. -Se shefi i Deges.. 546 00:51:05,666 --> 00:51:07,582 ..Aiiu, është djali i preferuar i mamit me sy blu 547 00:51:08,833 --> 00:51:10,165 Mjaftoni me ujin 548 00:51:11,583 --> 00:51:13,040 Wow, mami! Phirni! 549 00:51:13,458 --> 00:51:16,999 Mos u shqetësoni. Kam bërë diçka e veçantë për secilin prej jush 550 00:51:17,041 --> 00:51:21,290 Po unë? - Mund të hani atë që lëmë. Vërtet? 551 00:51:31,625 --> 00:51:33,040 Ejani fëmijë 552 00:51:33,500 --> 00:51:34,624 Ejani, vajza 553 00:51:35,583 --> 00:51:41,540 Nuk do të lëndoni dorën nëse ma fute në gojë 554 00:51:44,958 --> 00:51:48,790 Pas shekujsh, ne kemi shijuar Holi aq shumë. A nuk është ajo? 555 00:51:48,875 --> 00:51:52,249 Po baba. Ky është Holi më i mirë Unë kam pasur që nga martesa ime 556 00:51:53,291 --> 00:51:55,457 Dhe kjo është Holi im i parë. Mos më thuaj! 557 00:51:55,541 --> 00:51:58,665 Kur familja është bashkë, Holi dhe Deepawali çdo ditë. 558 00:51:58,750 --> 00:51:59,874 Po, baba? 559 00:52:00,666 --> 00:52:06,124 Po djali im. Duhet ta pranoj para gjithë familjes.. 560 00:52:06,750 --> 00:52:08,332 Se unë jam vërtet shumë me fat qe.. 561 00:52:08,416 --> 00:52:09,832 ..kam shumë lumturi 562 00:52:10,625 --> 00:52:14,124 Ishin vetëm të dy prej nesh për të filluar 563 00:52:14,291 --> 00:52:18,290 Dhe gradualisht, me ardhjen tuaj, gëzimet tona nuk kishin kufi 564 00:52:18,583 --> 00:52:21,290 Babi, kishte diçka deshe te thuash? 565 00:52:21,458 --> 00:52:24,290 Po, kishte diçka desha të them 566 00:52:25,833 --> 00:52:28,790 Por para se ta them, ka dicka dua t'ju pyes edhe une 567 00:52:29,291 --> 00:52:30,540 Vazhdo, babi 568 00:52:31,916 --> 00:52:36,332 Këtë e kam besuar gjithmonë Unë kam djem shumë të mirë 569 00:52:38,333 --> 00:52:42,332 Ajo që dua të di është nëse fëmijët tanë.. 570 00:52:42,416 --> 00:52:45,332 Konsideroni mumjen e tyre dhe Edhe baba të jetë i mirë? 571 00:52:45,458 --> 00:52:47,874 Babi, ti je kufiri 572 00:52:48,833 --> 00:52:51,332 Unë nuk mendoj se dikush ne bote.. 573 00:52:51,416 --> 00:52:53,249 ..ka prindër të mirë që kemi, babi 574 00:52:53,791 --> 00:52:54,999 Jemi shume me fat.. 575 00:52:55,791 --> 00:52:59,165 ..baba, te kesh dashuri dhe prindër të kujdesshëm si ju 576 00:53:06,000 --> 00:53:07,540 Tani mund të them atë që dua 577 00:53:10,166 --> 00:53:12,165 Është vetëm kaq 578 00:53:12,875 --> 00:53:15,999 Nëse do të duhej të jepnim llogari cfaredo qe kishim.. 579 00:53:16,750 --> 00:53:19,374 .. mbledhur mbi 40 vitet e fundit.. 580 00:53:19,708 --> 00:53:27,624 Do të arrinim në përfundimin se ne luften e jetes.. 581 00:53:28,375 --> 00:53:36,790 Nuk mund të ishim kurrë bashkë, pavarësisht se dëshiron 582 00:53:39,500 --> 00:53:41,415 Ne as që morëm ta dish kur ti.. 583 00:53:41,500 --> 00:53:43,374 ..ishte rritur dhe kishte shkuar në rrugën tuaj 584 00:53:45,833 --> 00:53:49,374 Ioy që ishte në duke jetuar se bashku.. 585 00:53:50,208 --> 00:53:53,415 Na erdhi në momente të vogla 586 00:53:54,666 --> 00:54:01,415 Dhe ne gjithmonë prisnim përpara ne keto momente te vogla.. 587 00:54:01,500 --> 00:54:03,832 Kur të takoheshim dhe të mblidheshim 588 00:54:05,875 --> 00:54:10,124 Por tani kam dalë në pension 589 00:54:12,541 --> 00:54:15,249 Dhe unë kam gjithë kohën në botë 590 00:54:16,083 --> 00:54:17,124 Dhe tani.. 591 00:54:17,208 --> 00:54:23,040 ..Dua të bëj mirë atë që kam humbur në 40 vitet e fundit 592 00:54:28,166 --> 00:54:32,790 Duke ju dhënë dashurinë tonë, duke patur dashurine tende.. 593 00:54:33,958 --> 00:54:35,290 Duke qëndruar me ju 594 00:54:37,625 --> 00:54:46,082 Deri tani, kemi marrë shumë vendime për ju 595 00:54:48,583 --> 00:54:52,249 Por tani, ne duam që ju të merrni ky vendim në jetën tonë 596 00:55:00,958 --> 00:55:02,874 Mami dhe babai juaj.. 597 00:55:04,541 --> 00:55:06,332 Mos doni të qëndroni larg nga ju më. 598 00:55:07,041 --> 00:55:08,457 Ata duan të jetojnë me ju 599 00:55:17,125 --> 00:55:19,665 Tani duhet të vendosni.. 600 00:55:19,750 --> 00:55:24,415 Kur, si dhe kush jemi do të qëndrojë me 601 00:55:32,958 --> 00:55:35,374 Kjo është gjithçka që kisha për të thënë 602 00:55:43,166 --> 00:55:44,832 Ju dëshironi ta diskutoni atë mes jush? 603 00:55:45,458 --> 00:55:47,540 Shkoni përpara. Ne do të dalim 604 00:55:47,916 --> 00:55:50,374 Hajde Pooja. Lërini fëmijët të shkojnë në punë 605 00:56:10,416 --> 00:56:13,665 Çfarë? Pse të gjithë më shikojnë mua? 606 00:56:14,875 --> 00:56:16,999 Ne të dy kemi shumë të problemeve gjithsesi 607 00:56:18,583 --> 00:56:22,290 Të jetosh në një qytet që është kështu e shtrenjte.. e dini si eshte 608 00:56:23,000 --> 00:56:25,374 Dhe ne duhet të marrim vajzën tonë martuar pas disa vitesh 609 00:56:25,458 --> 00:56:30,124 Çfarë ndodh nga kjo? Absolutisht. Thjesht nuk është e mundur 610 00:56:30,583 --> 00:56:32,915 Do të kisha marrë patjetër Mami dhe babi me mua 611 00:56:33,666 --> 00:56:36,832 Por Reena shkon në punë dhe.. 612 00:56:37,333 --> 00:56:39,749 Në asnjë mënyrë! Per te punuar ne zyre gjithe diten.. 613 00:56:40,125 --> 00:56:42,832 Dhe duroni arrogancën nga vjehërrit e mi në shtëpi! 614 00:56:43,125 --> 00:56:44,249 Kjo nuk po ndodh 615 00:56:45,833 --> 00:56:51,540 Unë sapo kam filluar një jetë të re. Unë jam në një mënyrë të keqe 616 00:56:52,875 --> 00:56:54,874 Më duhet të ndryshoj vendbanimin çdo njëmbëdhjetë muaj 617 00:56:55,625 --> 00:56:57,165 Karan, pse nuk i merr me vete? 618 00:56:57,250 --> 00:56:59,249 Ju do të kujdeseni dhe po ashtu edhe ata 619 00:56:59,500 --> 00:57:01,915 Wow, kunata! Faleminderit por jo faleminderit! 620 00:57:02,250 --> 00:57:04,915 Unë mezi mund të kujdesem për veten. Si do të kujdesem për ta? 621 00:57:07,583 --> 00:57:09,624 Fëmijët po marrin shumë koha për të marrë një vendim 622 00:57:09,875 --> 00:57:13,915 Ata duhet të kenë një grindje kush do të na çojë i pari në shtëpi 623 00:57:15,166 --> 00:57:16,957 Oh po, kjo është mjaft e mundur 624 00:57:27,375 --> 00:57:30,415 Mendoni diçka. Çfarë do të bëjmë? 625 00:57:33,041 --> 00:57:37,915 Çfarë tjetër, Kiran? do të kemi të marrim mamin dhe babin me ne 626 00:57:40,083 --> 00:57:41,582 Ata nuk kanë njeri këtu 627 00:57:43,916 --> 00:57:47,915 Prej vitesh, ne kemi jetuar ashtu siç donim, Ajay 628 00:57:48,333 --> 00:57:51,707 Kjo nuk është një oke për të filluar papritur përsëri, apo jo? 629 00:57:52,458 --> 00:57:53,499 Një minutë 630 00:57:54,250 --> 00:57:57,457 Nuk mund të vazhdojnë mamaja dhe babi për të jetuar këtu? 631 00:57:58,000 --> 00:57:59,290 Çfarëdo ndihme që ata kanë nevojë, ne.. 632 00:57:59,375 --> 00:58:01,040 cfare po thua, kunata? 633 00:58:01,541 --> 00:58:03,582 Ndihme.. dhe babi..? Ai nuk do ta pranojë kurrë! 634 00:58:04,333 --> 00:58:06,249 Unë kam një ide 635 00:58:08,000 --> 00:58:10,707 Vëlla, merre mamin me vete. 636 00:58:11,000 --> 00:58:12,374 Dhe unë do ta çoj babin në shtëpinë time 637 00:58:12,958 --> 00:58:14,915 Gjashtë muaj më vonë, Babai do të shkojë në shtëpinë e Rohit.. 638 00:58:15,000 --> 00:58:16,665 Dhe mamaja do të shkojë te Karan. 639 00:58:17,000 --> 00:58:18,874 Ata do të jetojnë me të gjithë ne 640 00:58:19,083 --> 00:58:23,249 Dhe kjo nuk do të rëndojë askënd qoftë. Mirë? Çfarë thoni ju? 641 00:58:23,875 --> 00:58:25,665 Kjo është një ide e gabuar, vëlla 642 00:58:27,375 --> 00:58:29,374 Ju e dini shumë mirë këtë Mami dhe babi do të.. 643 00:58:29,458 --> 00:58:31,915 ..kurrë mos prano të ndahesh nga njëri-tjetri 644 00:58:32,208 --> 00:58:34,415 Ky është goditja kryesore sipas idesë së burrit tim 645 00:58:35,375 --> 00:58:36,999 As mamaja dhe babi pajtohen.. 646 00:58:37,041 --> 00:58:38,582 ..të jetojmë të ndarë nga njëri-tjetri.. 647 00:58:38,958 --> 00:58:42,249 As nuk do të vijnë të jetojnë me të ne. Fundi i problemit 648 00:58:45,375 --> 00:58:46,957 Ata do të jenë të lumtur aty ku janë.. 649 00:58:47,000 --> 00:58:48,624 ..dhe ne do të jemi të lumtur në shtëpitë tona 650 00:58:50,833 --> 00:58:51,915 Ja ku janë 651 00:58:54,791 --> 00:58:57,374 Na vjen keq që i mbajta të dy prej jush duke pritur, babi 652 00:58:57,458 --> 00:58:58,707 Ne fakt.. 653 00:58:58,791 --> 00:59:02,415 ..nuk mund të vendosnim se cilin prej tyre ne do t'ju marrim së pari 654 00:59:04,166 --> 00:59:07,999 Karan tha, nëse mamaja dhe babai jeto me te gjithe me radhe.. 655 00:59:08,041 --> 00:59:09,999 Radha do i vinte pas 2 vitesh 656 00:59:11,958 --> 00:59:16,207 Pse duhet të pres kaq gjatë? Hej Karan.. Unë vij para teje 657 00:59:16,291 --> 00:59:19,374 Do të doja të mund të kisha mamin dhe Baba me mua. Përgjithmonë 658 00:59:20,708 --> 00:59:24,540 Ne menduam për të gjithë ndjenjat dhe vendosi që.. 659 00:59:24,875 --> 00:59:27,707 Babai do të jetojë me ne dhe Mamaja do të qëndrojë me Kiran 660 00:59:30,750 --> 00:59:33,499 Pas gjashtë muajsh, Babai mund të shkojë në Rohit.. 661 00:59:33,583 --> 00:59:34,999 Dhe mamaja mund të shkojë te Karan 662 00:59:37,791 --> 00:59:40,707 Në atë mënyrë, të gjithë ne do të kemi dashurinë tuaj 663 00:59:40,791 --> 00:59:42,374 Çfarë mendoni ju? Ide e madhe 664 00:59:47,000 --> 00:59:48,999 E pamundur! Ata nuk duan të ndajmë dashurinë tonë.. 665 00:59:49,041 --> 00:59:52,790 Ata duan të na ndajnë të dy! Do të dëgjoni..? 666 00:59:52,875 --> 00:59:55,499 Nuk po dëgjoj dhe nuk mundem ndahet me ty. Dhe kaq 667 00:59:59,291 --> 01:00:04,165 Tani shikoni, po gaboni mishin dhe gjakun tuaj 668 01:00:04,250 --> 01:00:05,790 Vetëm për këtë jam penduar, Pooja! 669 01:00:06,375 --> 01:00:08,749 Pavarësisht se është e jona mish e gjak.. 670 01:00:09,250 --> 01:00:12,207 Dhe një pjesë e jona, ata nuk mund të shohin se prindërit e tyre janë një 671 01:00:13,833 --> 01:00:15,374 Zoti na ka bashkuar si nje.. 672 01:00:16,041 --> 01:00:19,040 Dhe ata mendojnë të na ndajnë? Nuk është kështu 673 01:00:19,125 --> 01:00:20,832 Unë nuk dua të dëgjoj ndaj çdo gjëje. 674 01:00:21,666 --> 01:00:22,957 Shkoni dhe tregojuni fëmijëve tuaj.. 675 01:00:23,625 --> 01:00:25,082 Se jemi të lumtur aty ku jemi 676 01:00:27,041 --> 01:00:28,749 Unë kurrë nuk kam pasur nevojë për to mbështetje në të kaluarën. 677 01:00:29,791 --> 01:00:31,040 As nuk do të bëj në të ardhmen 678 01:00:31,333 --> 01:00:34,790 Si mund të thuash gjëra të tilla? Çfarë gabimi kanë bërë? 679 01:00:36,250 --> 01:00:38,249 Ata kanë dëshiruar shumë për tonën dashuri për kaq shumë vite 680 01:00:39,500 --> 01:00:45,290 Për ta pasur këtë, ata kanë gjetur një mënyrë. Pra, pse jeni kaq i zemëruar? 681 01:00:49,208 --> 01:00:54,999 Shiko, të lutem mos dysho synimet e fëmijëve tanë 682 01:00:57,250 --> 01:00:59,040 Ju lutemi mos e thyeni zemrën e tyre 683 01:01:01,666 --> 01:01:04,957 Unë ju vë nën betim 684 01:01:07,083 --> 01:01:10,124 Ti e di si loton dhe betimet më dobësojnë 685 01:01:16,625 --> 01:01:20,707 Në rregull. Shkoni përpara. Dhe tregoni tuajën femijet cfare ju deshironi 686 01:01:39,750 --> 01:01:41,915 Ne jemi dakord me vendimin tuaj 687 01:01:43,083 --> 01:01:46,040 Na tregoni kur dhe ku po shkojmë 688 01:01:55,458 --> 01:01:57,915 Dhe ju djema po gëzonit në idenë tuaj, apo jo? 689 01:01:59,000 --> 01:02:00,540 Shihni çfarë ndodhi? 690 01:02:01,208 --> 01:02:03,290 Si ta dinim këtë ata aq keq.. 691 01:02:03,375 --> 01:02:04,957 ..dua të vish në shtëpitë tona.. 692 01:02:05,250 --> 01:02:07,290 Se ata madje do të pajtoheshin për të jetuar veçmas? 693 01:02:25,875 --> 01:02:33,874 O diell, që e ke përhapur këtë të zymtë rrezet e diellit në kopshtin tim të trëndafilave? 694 01:02:42,208 --> 01:02:50,207 Pse errësira e vetmisë..? 695 01:03:00,208 --> 01:03:03,124 Çfarë kërkuat? Dhe çfarë morët..? 696 01:03:03,833 --> 01:03:05,790 Mendo mirë, o Kujdestar 697 01:03:19,875 --> 01:03:22,790 Zoti është Mbrojtësi ynë.. 698 01:03:22,875 --> 01:03:25,165 Vetëm Zoti është Mbrojtësi ynë 699 01:03:45,708 --> 01:03:47,915 Je akoma këtu, Karan? Kush do të marrë një taksi? Vazhdoni 700 01:03:49,208 --> 01:03:53,290 Do nxitoni pak? Nuk mund ta mbyll çantën 701 01:03:53,666 --> 01:03:56,332 Nuk mund ta kuptoj pse udhëton me aq shumë bagazhe.. 702 01:03:56,416 --> 01:04:00,582 ..Priya -Mos u grind. Vazhdoni. do të shoh 703 01:04:16,125 --> 01:04:17,332 Dëshironi të rregulloj kravatën? 704 01:04:21,833 --> 01:04:25,207 Unë nuk do të vesh kravatën. Kurrë më 705 01:04:56,250 --> 01:04:58,540 Dëgjo.. eja këtu 706 01:05:10,833 --> 01:05:14,457 Unë nuk do të jem atje me ju 707 01:05:16,750 --> 01:05:18,165 Merrni barnat tuaja në kohë 708 01:05:20,291 --> 01:05:23,040 Ju keni një alergji ndaj ushqimeve të ngrira 709 01:05:24,125 --> 01:05:25,874 mos harro 710 01:05:27,666 --> 01:05:29,457 Ram Avtar thotë.. 711 01:05:31,833 --> 01:05:35,249 Nëse rudrakshi mbetet afer zemres tende.. 712 01:05:38,541 --> 01:05:40,915 Presioni juaj i gjakut do të jetë normal 713 01:05:43,666 --> 01:05:45,999 Ti je ai që je më afër në zemrën time, Pooja 714 01:05:47,125 --> 01:05:50,957 Nuk ka vend për një rudraksh apo ndonjë gjë tjetër 715 01:05:53,166 --> 01:05:54,790 Nuk do të përmirësohesh kurrë 716 01:05:56,958 --> 01:06:00,457 Po, nuk do të përmirësohem kurrë. kurrë 717 01:06:01,708 --> 01:06:04,874 Ku janë mami dhe babi? Brenda, romantike 718 01:06:05,666 --> 01:06:08,040 Mami dhe babi! Nxitoni! Po vonohemi 719 01:06:28,708 --> 01:06:36,957 Kush e ka ndezur zjarrin a pikëllimin..? 720 01:06:38,541 --> 01:06:43,040 Fushat e mia janë bërë djerrina 721 01:06:44,291 --> 01:06:50,957 Nga një kopsht i lulëzuar i jetës.. 722 01:06:51,708 --> 01:06:56,165 Ngrihet një stuhi rëre 723 01:06:58,416 --> 01:07:01,665 Çfarë mbolle? cfare ke korrur..? 724 01:07:01,750 --> 01:07:03,832 Mendo për këtë, Kujdestar 725 01:07:18,000 --> 01:07:23,707 Vetëm Zoti është Mbrojtësi ynë sot 726 01:07:23,916 --> 01:07:29,707 Ai është kujdestari ynë i vetëm 727 01:07:41,416 --> 01:07:42,999 Duhet thënë, Raiu 728 01:07:44,291 --> 01:07:46,707 E bukur qe po me shpaguani per nje.. 729 01:07:46,791 --> 01:07:48,957 ..miqesi dhe dashuri 40 vjecare 730 01:07:50,000 --> 01:07:51,415 Çfarë më kishe thënë? 731 01:07:52,083 --> 01:07:53,624 Se jemi miq si te rinj.. 732 01:07:53,708 --> 01:07:55,290 ..nuk do ndahemi as si pleq 733 01:07:56,125 --> 01:07:59,999 Pra, çfarë ndodhi tani? Ku eshte miqesia jote dashuri.. 734 01:08:00,666 --> 01:08:03,624 Dashuri dhe besnikëri..? Ram Avtar, më dëgjo.. 735 01:08:03,708 --> 01:08:05,249 Unë nuk dua të dëgjoj ndaj çdo gjëje. 736 01:08:05,958 --> 01:08:07,915 Ju jeni një mashtrues i rendit të parë 737 01:08:09,166 --> 01:08:12,749 Pa asnjë fjalë për mua, po i prishni të gjitha marrëdhëniet? 738 01:08:14,875 --> 01:08:18,832 Prishja e marrëdhënieve? Me ty dhe këtë shtëpi? 739 01:08:19,458 --> 01:08:21,249 Kjo është shtëpia ku Unë solla gruan time 740 01:08:21,958 --> 01:08:23,957 Këtu janë fëmijët e mi kanë lindur dhe janë rritur 741 01:08:24,041 --> 01:08:26,874 A do t'i prish marrëdhëniet me të? Në asnjë mënyrë 742 01:08:28,625 --> 01:08:31,040 Kam kujtime shumë të bukura me ty dhe këtë shtëpi 743 01:08:32,125 --> 01:08:34,082 Si mund të kem lidhje të forta me ta? 744 01:08:35,000 --> 01:08:35,999 më thuaj 745 01:08:41,958 --> 01:08:43,415 Ja ku jeni 746 01:08:45,875 --> 01:08:47,415 Çfarë do të bëj me të? 747 01:08:47,875 --> 01:08:49,874 Çfarë do të bëj me çelësat? 748 01:08:51,166 --> 01:08:54,457 A duhet të fshij kujtimet e tua dhe gjeni një qiramarrës të ri? 749 01:08:55,916 --> 01:08:59,540 Asnjë qiramarrës nuk do të jetojë kurrë këtu. Kjo është shtëpia juaj 750 01:09:01,250 --> 01:09:02,665 Dhe e juaja do të jetë gjithmonë 751 01:09:09,083 --> 01:09:11,332 Unë duhet të largohem tani, vëlla 752 01:09:41,666 --> 01:09:43,249 Unë do të marr qentë me vete. 753 01:09:43,750 --> 01:09:46,457 Nuk mund t'i shoh të qëndrojnë veçohen dhe vuajnë 754 01:09:55,708 --> 01:09:58,832 Qëndro me Karan. Dhe mos e shqetëso, mirë? 755 01:10:14,000 --> 01:10:15,082 Mami.. 756 01:10:16,666 --> 01:10:19,457 Taksia jonë është atje 757 01:11:40,958 --> 01:11:42,332 Sa shumë? 80 dollarë 758 01:12:01,583 --> 01:12:03,540 Çfarë do të them? Kur arritëm atje, na thanë.. 759 01:12:03,625 --> 01:12:05,332 Se babai i Saniut ka dalë në pension. 760 01:12:05,708 --> 01:12:07,499 Ai nuk ka ku të qëndrojë.. 761 01:12:07,583 --> 01:12:09,957 As para. Çfarë mund të bëja? Më duhej ta sillja me vete 762 01:12:10,458 --> 01:12:12,582 Më trego për veten tënde 763 01:12:14,083 --> 01:12:17,374 Ju lutemi mos dyshoni për tonën synimet e fëmijëve 764 01:12:18,250 --> 01:12:20,290 Ju lutemi mos e thyeni zemrën e tyre 765 01:12:21,000 --> 01:12:23,582 Unë ju vë nën betim 766 01:12:27,458 --> 01:12:29,582 Le të shkojmë në dhomën tonë! Dhoma jonë? 767 01:12:29,791 --> 01:12:32,582 Po, dhoma jote dhe e imja. Ejani! 768 01:12:37,625 --> 01:12:39,540 Përshëndetje, zotëri. Përshëndetje, Lalita Bai 769 01:12:39,625 --> 01:12:41,457 Eja, mami 770 01:12:42,750 --> 01:12:45,999 Do të kthehem menjëherë - Përshëndetje, zonjë. pershendetje. A është gjithçka në rregull? 771 01:12:48,625 --> 01:12:51,665 Lalita-bai, çoji valixhet e mamasë në dhomën e Payal 772 01:12:54,041 --> 01:12:55,624 Unë nuk mund ta ndaj dhomën time me askënd 773 01:12:57,625 --> 01:13:00,332 Payal, ajo është gjyshja jote. Pra, çfarë? 774 01:13:00,625 --> 01:13:02,624 Nuk dua të bëj kompromis privatësinë time me çdo kusht 775 01:13:07,708 --> 01:13:11,332 Kjo vajzë nuk më lejon as të hyj dhoma e saj per shume kohe.. 776 01:13:11,416 --> 01:13:12,457 ..Mami 777 01:13:12,708 --> 01:13:15,999 Me çfarë po merresh? A do të jetojë mami në sallë? 778 01:13:17,458 --> 01:13:19,999 Mos u mërzit, bir. Unë do të menaxhoj kudo 779 01:13:20,416 --> 01:13:22,540 Thjesht gjeni një vend për mbaj bagazhin tim 780 01:13:22,625 --> 01:13:25,624 Lalita, mbajeni bagazhin e saj në dhomën tuaj 781 01:13:25,708 --> 01:13:27,540 Dhe shpërndani një çarçaf të ri në shtrat 782 01:13:28,291 --> 01:13:32,249 Në dhomën time? po. Mund të flini në kuzhinë 783 01:13:35,625 --> 01:13:36,915 Kush mendon se është ajo? 784 01:13:37,541 --> 01:13:39,540 Me Iugagage në dhomën time, ku do shkoj 785 01:13:40,000 --> 01:13:42,290 Me këtë ritëm, Unë do të largohem së shpejti 786 01:13:57,000 --> 01:13:59,790 Ku t'i mbaj syzet e tua, gjyshi? Oh po, ma jep mua 787 01:14:01,000 --> 01:14:04,332 Dhe çfarë është kjo? Është një makinë shkrimi 788 01:14:05,166 --> 01:14:06,665 Pse e keni sjellë makinën e shkrimit? 789 01:14:06,958 --> 01:14:08,915 Ju mund të shkruani në tim kompjuter në vend 790 01:14:09,333 --> 01:14:13,707 Kjo është makina juaj e shkrimit gjyshja më ka bërë dhuratë, djali im 791 01:14:14,041 --> 01:14:16,999 Ajo më kërkoi t'i shkruaja. Por nuk pata kurrë mundësi 792 01:14:17,041 --> 01:14:19,332 As unë nuk u ndava prej saj, as nuk i kam shkruar ndonjëherë 793 01:14:19,750 --> 01:14:26,290 Por tani, unë do të shkruaj një letër për gjyshen tuaj 794 01:14:28,333 --> 01:14:32,124 Gjysh, ju e doni gjyshen shumë, apo jo? 795 01:14:32,541 --> 01:14:36,707 Sigurisht, po. Dhe ajo gjithashtu ju do shumë? 796 01:14:36,791 --> 01:14:38,832 Ajo më do shumë 797 01:14:39,666 --> 01:14:45,457 Unë do t'ju jap shumë dashuri, nuk do t'ju mungojë kurrë gjyshja! 798 01:14:52,625 --> 01:14:57,624 Po bir. Unë vetëm mund të mendoj e gjyshes suaj tani 799 01:15:21,291 --> 01:15:23,082 Sherbehet darka Saniu 800 01:15:32,250 --> 01:15:35,457 Papa-ii, ky është vendi i Saniut. Ju lutem uluni në karrigen tjetër 801 01:15:48,458 --> 01:15:50,999 Mami, ajo karrige është për kryefamiljari 802 01:15:51,083 --> 01:15:53,999 Dhe gjyshi është kreu! Kjo është e vërtetë, biri im 803 01:15:54,625 --> 01:15:58,332 Por ai që ulet aty ka shumë punë për të bërë 804 01:15:58,916 --> 01:16:01,415 Duke kaluar nëpër enët, Duke u futur në pjatën e të gjithëve 805 01:16:02,000 --> 01:16:04,624 Lëreni babanë tuaj ta bëjë këtë, jo unë 806 01:16:11,333 --> 01:16:15,999 Ku ishe, Reena? Telefonova zyrën tuaj 807 01:16:16,083 --> 01:16:18,165 Isha shumë i zënë. Ishte diçka e rëndësishme? 808 01:16:18,458 --> 01:16:21,499 Asgjë e rëndësishme. Mendova se do ta bënim kanë një vakt kinez së bashku 809 01:16:22,625 --> 01:16:25,332 Nesër. Tani për tani, hani atë që kam bërë 810 01:16:28,166 --> 01:16:30,457 Ndalo tani Saniu. Ju keni bërë mjaft punë 811 01:16:30,666 --> 01:16:33,374 Edhe pak, e dashur. Nr 812 01:16:33,458 --> 01:16:35,457 Më duhet të zgjohem herët. Hajde 813 01:16:37,416 --> 01:16:38,457 Hajde! 814 01:16:41,500 --> 01:16:42,832 Le të shkojmë 815 01:16:43,041 --> 01:16:44,665 Ju dëshironi që unë të vij vrapim drejt teje? 816 01:16:45,083 --> 01:16:46,499 Dëgjo biri.. 817 01:16:47,666 --> 01:16:49,665 Telefoni..? 818 01:16:52,125 --> 01:16:53,540 a mund të.. 819 01:16:55,083 --> 01:16:56,415 Përdorni atë..? 820 01:16:59,500 --> 01:17:01,082 Për të folur me nënën tuaj 821 01:17:11,125 --> 01:17:14,290 Dhe ku është jastëku juaj? E imja? 822 01:17:15,166 --> 01:17:16,540 Ja ku është 823 01:18:29,625 --> 01:18:33,249 Unë kam qenë duke pritur për thirrjen tuaj. A arritët në shtëpi të sigurt? 824 01:18:34,500 --> 01:18:36,290 Kjo është hera e parë nuk jam me ty.. 825 01:18:36,375 --> 01:18:40,040 Unë nuk mund të shkoj të fle pa ty. me mungon shume 826 01:18:40,541 --> 01:18:41,582 si jeni? 827 01:18:44,000 --> 01:18:46,082 Pse nuk flet? Thuaj diçka, të lutem 828 01:18:48,000 --> 01:18:51,165 une dhe ti jemi ndare.. 829 01:18:52,500 --> 01:18:54,332 Çfarë ka ardhur jeta? 830 01:19:04,916 --> 01:19:08,999 une dhe ti jemi ndare.. 831 01:19:10,250 --> 01:19:13,457 Çfarë ka ardhur jeta? 832 01:19:25,750 --> 01:19:31,374 Ti je i vetmi që shoh kudo, dashuria ime 833 01:19:33,333 --> 01:19:39,790 Nuk më zë gjumi.. Më mungon shumë 834 01:19:46,791 --> 01:19:51,415 Nuk mund të jetoj më pa ty 835 01:19:57,125 --> 01:20:00,540 une dhe ti jemi ndare.. 836 01:20:02,333 --> 01:20:05,457 Çfarë ka ardhur jeta? 837 01:20:28,250 --> 01:20:30,832 Është sikur ka ardhur koha në një ndalesë 838 01:20:32,333 --> 01:20:35,124 Ka errësirë kudo 839 01:20:37,083 --> 01:20:39,457 dua per ty.. 840 01:20:39,875 --> 01:20:42,332 Unë jam i vetmuar në trup, etje në shpirt 841 01:20:45,083 --> 01:20:49,457 As per nje moment.. 842 01:20:50,208 --> 01:20:54,874 Pse nuk ju zbehet fytyra larg syve te mi? 843 01:20:58,125 --> 01:21:02,457 Ditët dhe netët kalojnë.. 844 01:21:03,375 --> 01:21:08,540 Një jetë e vetmuar, thjesht nuk do të kalojë 845 01:21:18,083 --> 01:21:22,624 Nuk mund të të them asnjë fjalë, edhe nese dua.. 846 01:21:23,250 --> 01:21:28,082 Çfarë ankthi vuaj? 847 01:21:33,625 --> 01:21:37,082 une dhe ti jemi ndare.. 848 01:21:39,000 --> 01:21:41,540 Çfarë ka ardhur jeta? 849 01:21:51,916 --> 01:21:55,082 Mirë atëherë.. mirupafshim 850 01:21:58,916 --> 01:22:00,540 Mos harroni të shkruani 851 01:22:03,333 --> 01:22:07,540 Sa herë që dëgjoj hapa.. 852 01:22:08,583 --> 01:22:13,082 Ndjehem sikur ke ardhur 853 01:22:16,416 --> 01:22:20,624 Si një erë e ajrit të pastër.. 854 01:22:21,583 --> 01:22:26,457 Ti i ke dhënë aromë frymës time 855 01:22:36,208 --> 01:22:41,082 Ishin ditët kur ne ishin gjithmone bashk.. 856 01:22:41,541 --> 01:22:46,457 Dhe ka kaq shumë distanca mes nesh tani 857 01:22:51,708 --> 01:22:55,582 une dhe ti jemi ndare.. 858 01:22:57,000 --> 01:23:01,582 Çfarë ka ardhur jeta? 859 01:23:50,208 --> 01:23:53,457 Qentë e mirë nuk kafshojnë njerëzit e mirë, djalin 860 01:23:54,541 --> 01:23:56,790 Më vjen mirë që e ndalove, mota bhai.. 861 01:23:57,166 --> 01:23:58,624 Ai vazhdoi të më ndiqte si i çmendur 862 01:23:58,916 --> 01:24:02,082 Por pse po të ndiqte? Ai po më bënte të vrapoj 863 01:24:03,000 --> 01:24:06,332 Ai qen erdhi në pajën e gruas sime. Është nga vendi i vjehrrit tim 864 01:24:06,708 --> 01:24:09,665 Dhe mendova se donte të kafshonte ju. Kjo është puna e gruas sime 865 01:24:10,833 --> 01:24:12,832 Ai vetëm më bën të vrapoj 866 01:24:13,916 --> 01:24:16,249 Por jam i habitur që ai ndaloi në zërin tuaj 867 01:24:16,333 --> 01:24:18,790 Po, edhe unë kam dy qen. Tigri dhe Pinki 868 01:24:18,875 --> 01:24:20,832 I marr edhe për shëtitje. 869 01:24:21,041 --> 01:24:23,332 Unë shoh. Sapo keni mbërritur në Delhi? 870 01:24:24,000 --> 01:24:26,499 Po, erdha vetëm dje të qëndroj me djalin tim 871 01:24:26,583 --> 01:24:29,332 E shihni atë ndërtesën atje..? Urvashi..? Ky është ai 872 01:24:29,875 --> 01:24:32,332 Banesa e kujt në Urvashi? Sanjay.. Sanjay Malhotra 873 01:24:32,541 --> 01:24:37,040 Kati i tretë? Pra, ju jeni i Saniay babai? Po, e njeh atë? 874 01:24:37,125 --> 01:24:39,665 sigurisht. Ai ka një djalë, Rahul 875 01:24:39,750 --> 01:24:42,332 Djalë shumë i ëmbël. Ai vjen në kafenenë time të muzikës 876 01:24:42,416 --> 01:24:44,957 Kafene muzikore..? Pas Urvashit.. 877 01:24:45,000 --> 01:24:49,082 Archie's Music Cafe. eshte e imja. shoh 878 01:24:49,458 --> 01:24:50,499 Është dy në një. 879 01:24:50,583 --> 01:24:52,957 Dëgjoni muzikë dhe pini kafe, nëse dëshironi 880 01:24:53,916 --> 01:24:56,249 Në fakt, është tre në një. Tre në një? 881 01:24:56,333 --> 01:24:57,999 Në vrimën brenda, ka një bibliotekë. 882 01:24:58,083 --> 01:24:59,499 Lexoni cilindo libër që dëshironi 883 01:24:59,833 --> 01:25:02,374 Do të thotë, duhet marrë në një vrimë për të lexuar? 884 01:25:02,458 --> 01:25:06,790 Jo! Jo vrima.. një vrimë e madhe. 20 me 2O 885 01:25:09,250 --> 01:25:12,874 Sallë! shoh! Pra, ju jeni një guxharat? 886 01:25:13,958 --> 01:25:16,790 Por gruaja ime flet hindisht. Dy në një përsëri, e shoh 887 01:25:17,875 --> 01:25:20,290 Mota bhai.. grusht komik, a? 888 01:25:21,000 --> 01:25:24,415 Pse më quan Mota Bhai. A dukem mota (mota=dhjam) ? 889 01:25:25,166 --> 01:25:26,207 Jo i dhjamosur.. 890 01:25:26,291 --> 01:25:31,582 Në Guirati, mota bhai do të thotë plak vëllau. Nga respekti 891 01:25:32,416 --> 01:25:34,540 Cili është emri juaj? Hemantbhai Patel 892 01:25:35,541 --> 01:25:38,332 Po, po iki. Ai do të më bëjë të vrapoj 893 01:25:38,583 --> 01:25:40,124 Duhet të vish tek unë kafene muzikore dhe.. 894 01:25:40,208 --> 01:25:41,749 ..pi kafen që bën gruaja ime 895 01:25:42,416 --> 01:25:44,082 Kafe e klasit të parë 896 01:25:45,000 --> 01:25:47,540 Unë pi vetëm çajin gruaja ime gatuan.. 897 01:25:48,500 --> 01:25:49,540 dua te them.. 898 01:25:51,458 --> 01:25:52,499 Unë dikur 899 01:25:52,875 --> 01:25:57,415 Për herë të parë, Unë nuk do t'ju shërbej çaj sot 900 01:26:21,500 --> 01:26:23,415 Këtu jeni me gazeta dhe.. 901 01:26:23,500 --> 01:26:25,499 ..Sanju ka bërtitur për të 902 01:26:25,583 --> 01:26:27,790 Ju do të qëndroni në shtëpi gjithë ditën. Mund ta lexoni më vonë 903 01:26:41,625 --> 01:26:45,374 Kiran.. ku je? 904 01:26:45,625 --> 01:26:48,790 Çfarë është çështja? Nuk po marr çaj? 905 01:26:49,500 --> 01:26:52,082 E dija se kjo po vinte. Çfarë po vjen? 906 01:26:53,000 --> 01:26:55,999 E dini, shërbëtorja ka vrapuar larg pasi mbërriti mamaja? 907 01:26:56,083 --> 01:26:57,332 Ajo ka ikur? 908 01:26:58,083 --> 01:27:01,249 Çfarë lidhje ka mami shërbëtorja duke ikur? 909 01:27:01,625 --> 01:27:04,790 Ju nuk e dini sa i llastuar shërbëtorët janë në ditët e sotme 910 01:27:05,333 --> 01:27:06,915 Ajo nuk pranoi të flinte në kuzhinë! 911 01:27:08,625 --> 01:27:09,749 Pse hesht? 912 01:27:09,833 --> 01:27:11,582 Nuk po zgjohem herët bëni çaj për të gjithë 913 01:27:11,666 --> 01:27:14,082 Lëreni të bëjë çajin për vete. Mos u mërzit, Kiran 914 01:27:14,666 --> 01:27:15,749 Unë jam këtu 915 01:27:17,833 --> 01:27:19,249 Unë e kam zakon të punoj 916 01:27:20,291 --> 01:27:22,165 Dikur e bëja çaj për babin tuaj. 917 01:27:22,916 --> 01:27:24,415 Tani do ta bëj për fëmijët e mi 918 01:27:33,916 --> 01:27:36,249 Reena! Nxitoni! 919 01:27:37,666 --> 01:27:40,082 Do të vonoj përsëri sepse nga ju! Çfarë mund të bëj? 920 01:27:40,166 --> 01:27:41,624 Ka një mashkull shtesë kam pune per te bere.. 921 01:27:41,708 --> 01:27:43,249 ..duhet te gatuaj per babin tend.. 922 01:27:43,333 --> 01:27:47,540 Hekurosi rrobat e tij, përgatit Rahulin, dhe nuk ka njeri që të ndihmojë 923 01:27:54,833 --> 01:27:55,874 Mirupafshim, fëmija im 924 01:28:23,750 --> 01:28:25,499 Mami, Unë po iki për festën e koteleve. 925 01:28:25,583 --> 01:28:27,165 Gatuaj çfarë të duash për veten tuaj 926 01:28:27,541 --> 01:28:29,374 Por Payal.. Ajo tashmë është larguar 927 01:28:29,458 --> 01:28:32,082 Ajo do të kthehet vetëm në mbrëmje pas orëve të saj të kërcimit. Mirupafshim 928 01:28:43,875 --> 01:28:46,332 Mota bhai! 929 01:28:48,708 --> 01:28:49,749 Hajde! 930 01:28:52,125 --> 01:28:55,707 Mirë se erdhe, mota bhai! Kjo është kafeneja ime e muzikës 931 01:28:56,583 --> 01:28:58,415 Hajde brenda 932 01:29:00,666 --> 01:29:03,499 Kafeja e muzikës.. shiko? 933 01:29:03,916 --> 01:29:04,957 Shanti.. 934 01:29:08,125 --> 01:29:09,624 Kujdesuni për pajën tuaj 935 01:29:09,833 --> 01:29:13,290 po vij.. dhe ju jeni gjithmonë duke zgjedhur atë 936 01:29:13,375 --> 01:29:16,290 Çfarë është ajo? Pse ke qenë duke bërtitur? Qeni po leh.. 937 01:29:16,541 --> 01:29:18,540 Dhe ajo thotë se po bërtas! Ky është gjyshi i Rahulit 938 01:29:18,625 --> 01:29:20,457 Të thashë që u takova atë në kopsht. 939 01:29:20,541 --> 01:29:21,832 Mota-bhai, kjo është gruaja ime 940 01:29:22,625 --> 01:29:23,665 Namaste. Namaste 941 01:29:27,000 --> 01:29:29,540 Më falni, ju hoqët tuajat limon për shkak të meje 942 01:29:29,625 --> 01:29:33,207 Ju flisni shumë mirë hindisht. Te lutem mos me turpero 943 01:29:33,291 --> 01:29:34,624 Gjërat do të bien, mota bhai. 944 01:29:34,708 --> 01:29:36,374 Por ajo theu disa vezët një ditë tjetër 945 01:29:37,000 --> 01:29:40,707 Ajo nuk është vetëm gruaja ime, ajo është jeta ime! Gjysma ime më e mirë 946 01:29:41,500 --> 01:29:44,332 Ju lutem rrini ulur. Unë do të marr një kafe të mrekullueshme për ju 947 01:29:44,625 --> 01:29:46,624 A mund të pi çaj në vend të kësaj? 948 01:29:47,416 --> 01:29:50,082 Te pakten provoni kafen qe bej 949 01:29:50,666 --> 01:29:53,374 Ai dëshiron çaj. Pra, merrni atij çaj. Dhe bëjeni bukur 950 01:29:53,458 --> 01:29:55,124 Ditën tjetër keni bërë çaj dhe klienti tha.. 951 01:29:55,208 --> 01:29:56,540 ..Supë e mrekullueshme 952 01:29:59,083 --> 01:30:00,832 Si do ta dinte një majmun është e përkulur skena? 953 01:30:01,000 --> 01:30:04,082 Zot! Nëse duhet të përdorni fjalë të urta në Hindi.. 954 01:30:04,166 --> 01:30:06,332 ..të paktën merrni ato siç duhet 955 01:30:06,708 --> 01:30:09,790 Pse i ngatërroni ato? Jo, unë përdor gjithmonë terma të vetëm 956 01:30:10,208 --> 01:30:13,165 Gënjeshtra! Ju vendosni këtë, mota bhai. 957 01:30:13,250 --> 01:30:14,540 Ju jeni duke folur Hindi, apo jo? 958 01:30:14,625 --> 01:30:17,457 Ai që përdori vetëm tani, a nuk ishte një përzierje e dy fjalëve të urta? 959 01:30:18,041 --> 01:30:20,374 Dy. Dy? Si? 960 01:30:20,833 --> 01:30:22,707 Si do ta dinte një majmun shijen e xhenxhefilit 961 01:30:24,166 --> 01:30:26,707 Ai që nuk mund të kërcejë fajëson pistën e vallëzimit 962 01:30:27,125 --> 01:30:30,582 Ngatërrova xhenxhefilin dhe pistën e vallëzimit. Dëgjo atë? Në rregull? 963 01:30:31,541 --> 01:30:33,457 Unë do t'ju jap një çaj të mirë tani 964 01:30:34,333 --> 01:30:36,540 Limonët! Ajo i la këtu! 965 01:30:36,791 --> 01:30:39,915 E shkëlqyeshme! Ju me të vërtetë keni një vend i gëzuar këtu 966 01:30:40,000 --> 01:30:43,332 A nuk është ajo? Më herët ne kërkuam një fëmijë 967 01:30:43,500 --> 01:30:45,540 Dhe tani ka kaq shumë djem dhe vajza përreth 968 01:30:46,000 --> 01:30:47,790 Ne nuk kemi fëmijë, e shihni 969 01:30:49,208 --> 01:30:51,540 Hej fëmijë.. ejani këtu 970 01:30:56,250 --> 01:30:59,415 Kjo është festa e fëmijëve. Dhe ky është zoti Raj Malhotra 971 01:30:59,708 --> 01:31:01,749 Ai është si vëllai im i madh. Ju lutem rrini ulur 972 01:31:02,291 --> 01:31:05,457 Ky është Kapil. Në Londër, babai i tij... 973 01:31:05,583 --> 01:31:09,374 Ka një botim. Dhe ky është Nili 974 01:31:10,208 --> 01:31:12,415 Ajo është me lëkurë të bardhë, por thërret vetë nili (blu) 975 01:31:23,583 --> 01:31:25,540 Si jeni, mami? Në rregull 976 01:31:27,583 --> 01:31:30,457 Kiran.. Ajo ka dalë diku, bir 977 01:31:31,750 --> 01:31:34,332 Ajo duhet të të ketë thënë se ku ajo po shkon? Nr 978 01:31:35,625 --> 01:31:37,124 Ajo duhet të vijë 979 01:31:37,500 --> 01:31:39,874 Mund të them diçka, bir? 980 01:31:42,583 --> 01:31:44,915 Ju duhet të mbani një gjurmë nga keto gjera.. 981 01:31:45,125 --> 01:31:48,499 Ku është gruaja juaj, ku është vajza juaj 982 01:31:49,125 --> 01:31:51,915 Babai juaj gjithmonë merrte kujdesi për këto gjëra 983 01:31:53,083 --> 01:31:54,874 Kjo ishte ndërhyrje nga ana e tij, mami. 984 01:31:55,208 --> 01:31:56,874 Ishte natyra e tij dominuese 985 01:32:02,416 --> 01:32:04,040 Çdo qenie njerëzore duhet ke te drejte.. 986 01:32:04,125 --> 01:32:05,999 ..të bëjë jetën që dëshiron 987 01:32:06,916 --> 01:32:09,082 Por ka nevojë për rendit në familje 988 01:32:09,875 --> 01:32:15,332 Është iob juaj. Babai juaj gjithmonë mbajti nën kontroll familjen 989 01:32:16,000 --> 01:32:17,749 Ai mbajti një të caktuar sasia e disiplinës 990 01:32:17,916 --> 01:32:21,915 Ai e mbajti familjen të bashkuar. Jo aq shumë disiplinë.. 991 01:32:22,750 --> 01:32:24,457 Si për të filluar ndërhyrjen në njëri-tjetrin.. 992 01:32:24,541 --> 01:32:26,207 ..jeton dhe ua prish lirinë 993 01:32:27,541 --> 01:32:30,915 Çfarëdo që ai bëri ishte për mirëqenien tonë 994 01:32:31,708 --> 01:32:32,874 Ishte vetëm dashuria e tij 995 01:32:34,791 --> 01:32:38,374 Kur dashuria i kalon kufijtë, bëhet mbytës, mami 996 01:32:40,750 --> 01:32:43,457 Do të thotë, dashuria jonë për ju po ju mbyt? 997 01:32:43,750 --> 01:32:46,582 Pse po futesh ky argument? 998 01:32:47,000 --> 01:32:48,832 Ju jeni këtu si mysafir për disa ditë 999 01:32:49,125 --> 01:32:50,540 Pra, silluni si mysafirë 1000 01:32:55,375 --> 01:32:57,457 Erdha këtu sepse mendova ishte shtëpia ime 1001 01:32:58,708 --> 01:33:01,832 Por ju e keni kthyer tuajin nëna në një mysafir 1002 01:33:19,458 --> 01:33:20,707 Nuk ke shkuar për të fjetur? 1003 01:33:21,291 --> 01:33:23,124 Nuk mund të flija, por me cfare po merresh? 1004 01:33:23,208 --> 01:33:24,374 Është 2 e mëngjesit 1005 01:33:25,500 --> 01:33:27,249 Unë kam një prezantim te nje projekti te ri.. 1006 01:33:27,333 --> 01:33:29,082 ..neser ne zyre babi 1007 01:33:30,458 --> 01:33:32,749 Kështu që unë do të duhet të përfundoj punën time, nuk do une? 1008 01:33:40,541 --> 01:33:41,915 Jo filxhanin e çajit, babi 1009 01:33:42,125 --> 01:33:46,374 Pse jo? Kjo është ajo që kam qenë duke bërë për dyzet vitet e fundit 1010 01:33:47,000 --> 01:33:51,124 Si mund ta krahasoni tuajin Punë të vogla 9 deri në 5.. 1011 01:33:52,208 --> 01:33:54,957 Me ngarkesën e një shumëkombëshe si e jona? 1012 01:33:56,125 --> 01:34:01,707 Në ditët tuaja, nuk kishte asnjë konkurrencë dhe asnjë tension 1013 01:34:03,541 --> 01:34:06,249 Por ne duhet të vazhdojmë gjithë netët për të mbijetuar 1014 01:34:06,791 --> 01:34:10,540 Kështu që ju mendoni se gjërat ishin shumë e lehtë për ne? 1015 01:34:12,041 --> 01:34:14,207 Se nuk kishim tension në jetën tonë? 1016 01:34:14,291 --> 01:34:15,790 Sigurisht që ka pasur tension 1017 01:34:16,541 --> 01:34:20,249 Por pavarësisht kësaj, ne dhamë më të mirën e prodhimit tonë në punën tonë.. 1018 01:34:21,541 --> 01:34:23,707 Ne punuam shumë për të jetuar, fitoi respekt.. 1019 01:34:24,416 --> 01:34:26,040 Unë rrita katër djem për të udhëhequr një.. 1020 01:34:26,125 --> 01:34:27,665 ..jeta me kokën lart 1021 01:34:28,875 --> 01:34:31,999 Po babi. Por duhet ta pranosh babi.. 1022 01:34:32,500 --> 01:34:36,290 Që djemtë tuaj kishin aftësinë, aftësia dhe talenti.. 1023 01:34:36,583 --> 01:34:38,540 Me të cilën shtruan një mënyrë për veten e tyre.. 1024 01:34:38,625 --> 01:34:40,082 ..dhe arritën qëllimet e tyre 1025 01:34:40,541 --> 01:34:42,874 Dhe ndërtoi këtë shtëpi. Kjo nuk është e gjitha, babi 1026 01:34:43,416 --> 01:34:45,999 Me praninë time, Edhe une e kam siguruar te ardhmen time.. 1027 01:34:47,500 --> 01:34:50,124 Që të mos më duhet të lyp më parë kushdo kur të plakem 1028 01:34:54,208 --> 01:34:57,207 Çfarë ndodhi, babi? Pse je ti më shikon kështu? 1029 01:35:00,416 --> 01:35:01,457 Duhet te pajtoheni.. 1030 01:35:01,541 --> 01:35:03,457 .. çfarëdo që të jemi sot, është në avullin tonë 1031 01:35:03,541 --> 01:35:06,165 Në çdo rast, cfare ke bere per ne 1032 01:35:19,000 --> 01:35:22,290 Që djemtë tuaj kishin aftësinë, aftësia dhe talenti.. 1033 01:35:22,541 --> 01:35:24,332 Me të cilën shtruan një mënyrë për veten e tyre.. 1034 01:35:24,416 --> 01:35:25,874 ..dhe arritën qëllimet e tyre 1035 01:35:26,041 --> 01:35:28,082 Dhe ndërtoi këtë shtëpi. Kjo nuk është e gjitha, babi 1036 01:35:28,625 --> 01:35:31,332 Me praninë time, Edhe une e kam siguruar te ardhmen time.. 1037 01:35:31,875 --> 01:35:34,332 Që të mos më duhet të lyp më parë kushdo kur të plakem 1038 01:35:39,291 --> 01:35:40,332 E vertete.. 1039 01:35:45,083 --> 01:35:46,499 Çfarë kemi bërë për ta? 1040 01:35:54,000 --> 01:35:56,040 Nëse ju kemi ushqyer fëmijë.. 1041 01:35:56,125 --> 01:36:01,124 Dhe ne shkuam në shtrat me barkun e uritur.. 1042 01:36:01,208 --> 01:36:02,540 Çfarë kemi bërë për ju? 1043 01:36:09,000 --> 01:36:12,124 Nëse kemi vrarë çdo pak deshira qe kishim.. 1044 01:36:14,625 --> 01:36:16,457 Për të përmbushur të gjitha tuajat.. 1045 01:36:19,166 --> 01:36:21,457 Për të përmbushur të gjitha nevojat tuaja, çfarë kemi bërë për ju? 1046 01:36:25,791 --> 01:36:30,707 Nëse e kemi sakrifikuar të tashmen per te ardhmen tende.. 1047 01:36:33,541 --> 01:36:34,582 cfare kemi.. 1048 01:36:37,041 --> 01:36:38,540 E keni bërë akoma për ju? 1049 01:36:46,916 --> 01:36:48,624 Nuk kemi bërë asgjë për askënd 1050 01:36:56,458 --> 01:36:57,499 Asgjë fare 1051 01:37:06,916 --> 01:37:09,832 Duke ecur në gjurmët e tua kur po bënim betimet.. 1052 01:37:09,916 --> 01:37:10,957 .. mendova.. 1053 01:37:12,250 --> 01:37:13,790 Unë isha hija jote 1054 01:37:14,625 --> 01:37:16,540 Por ti me more doren dhe me the.. 1055 01:37:17,750 --> 01:37:20,999 Ti nuk je hija ime, ti je gjysma ime me e mire.. 1056 01:37:22,333 --> 01:37:23,790 Shoku im për jetën 1057 01:37:26,000 --> 01:37:29,707 Të ndarë nga ti, Ndihem kaq i paplotë 1058 01:37:31,000 --> 01:37:32,915 As nuk është njësoj 7 më në mëngjes.. 1059 01:37:33,416 --> 01:37:35,082 Nuk është as ora 5:30 e kohëve të vjetra 1060 01:37:36,208 --> 01:37:39,124 As çajin nuk e gjej ndonjë ëmbëlsirë pa ty 1061 01:38:09,625 --> 01:38:12,040 Çfarë ndodhi? A është gjithçka në rregull? 1062 01:38:12,125 --> 01:38:13,207 Oh po. 1063 01:38:13,750 --> 01:38:17,124 Mora një letër nga gruaja ime dhe nuk i ndalova dot lotët 1064 01:38:19,000 --> 01:38:20,457 Për herë të parë në 40 vjet.. 1065 01:38:20,875 --> 01:38:23,665 ..ne jemi ndarë nga njëri-tjetri 1066 01:38:23,750 --> 01:38:25,457 Shihni? I mungon kunata 1067 01:38:29,000 --> 01:38:31,249 Shihni se si i mungon gruaja e tij. Dhe shiko ty! 1068 01:38:31,333 --> 01:38:32,624 Kjo nuk është e vërtetë, e dashur. 1069 01:38:32,708 --> 01:38:35,624 Edhe une derdha lot, kur te ndahem nga ty 1070 01:38:36,000 --> 01:38:38,040 Vërtet? Lotë gëzimi! 1071 01:38:39,250 --> 01:38:40,915 Ndaloni së kënduari dhe mësoni diçka nga ai 1072 01:38:42,125 --> 01:38:43,915 Xha Rai mund të humbasë gruaja e tij dhe qan.. 1073 01:38:44,000 --> 01:38:45,582 ..edhe pas 40 vitesh martesë 1074 01:38:46,541 --> 01:38:48,915 Edhe juve do ju mungoj keshtu? 1075 01:38:49,000 --> 01:38:51,665 Tani shikoni, fëmijë. Nëse dashuria juaj është e vërtetë.. 1076 01:38:51,750 --> 01:38:53,290 Ajo mbetet e freskët dhe tërheqëse.. 1077 01:38:53,375 --> 01:38:55,582 ..derisa të merrni frymën e fundit 1078 01:38:55,875 --> 01:38:57,124 Pasi te degjova.. 1079 01:38:57,208 --> 01:39:00,457 ..fëmijët kanë harruar rreth Romeo Zhulietës.. 1080 01:39:00,541 --> 01:39:03,374 Dhe bëhuni fansat tuaj. Oh po. Dhe ata gjithashtu duhet 1081 01:39:03,750 --> 01:39:08,457 Të gjithë të dashuruarit legjendar vdiqën duke u përpjekur për të dashurit e tyre 1082 01:39:08,708 --> 01:39:11,499 Por mota bhai ynë ka jetuar.. 1083 01:39:11,583 --> 01:39:13,957 ..me te dashurin e tij prej 40 vitesh 1084 01:39:16,000 --> 01:39:18,040 Bota duhet ta dijë për këtë histori dashurie 1085 01:39:18,375 --> 01:39:20,874 Duhet të shkruash, xhaxha. po! Pse nuk shkruani? 1086 01:39:26,083 --> 01:39:27,457 Shkruaj për të, mota bhai.. 1087 01:39:27,541 --> 01:39:29,915 Por unë nuk jam shkrimtar. Nuk di te shkruaj! 1088 01:39:30,208 --> 01:39:32,457 Të paktën provoni.. provoni! 1089 01:40:09,375 --> 01:40:11,915 Bota duhet ta dijë për këtë histori dashurie 1090 01:40:12,000 --> 01:40:13,999 Duhet të shkruash, xhaxha. po! Pse nuk shkruani? 1091 01:40:19,000 --> 01:40:21,374 Shkruaj për të, mota bhai.. Duhet! Ju duhet 1092 01:40:57,000 --> 01:41:00,124 Kohët e së kaluarës, mendoj për.. 1093 01:41:02,250 --> 01:41:06,874 Sa herë që jam vetëm 1094 01:41:10,041 --> 01:41:13,999 Me flet heshtja.. 1095 01:41:15,125 --> 01:41:18,915 Dhe unë qaj, larg syve kureshtarë 1096 01:41:30,083 --> 01:41:34,124 Kanë kaluar shumë kohë që kam buzëqeshur 1097 01:41:35,166 --> 01:41:39,457 Lotët janë tani fati im 1098 01:41:45,625 --> 01:41:48,374 une dhe ti jemi ndare.. 1099 01:41:51,000 --> 01:41:53,457 Çfarë ka ardhur jeta? 1100 01:41:56,000 --> 01:41:58,374 je i vetmi qe shoh.. 1101 01:41:58,750 --> 01:42:01,415 ..kudo që hedh një vështrim, dashuria ime 1102 01:42:11,750 --> 01:42:16,165 Gjumi më shpëton, Nuk mund të ndaloj së menduari për ty 1103 01:42:16,916 --> 01:42:20,915 Pa ty, nuk mund të jetoj më 1104 01:42:52,916 --> 01:42:54,624 KUJDESI 1105 01:43:23,625 --> 01:43:27,624 Payal, je vonë sërish sot? 1106 01:43:33,291 --> 01:43:34,915 Çfarë ndodhi? Pse po bërtisni? 1107 01:43:35,541 --> 01:43:37,624 Bëji të qartë nënës tënde, babi. 1108 01:43:37,708 --> 01:43:39,499 Kërkojini asaj të mos luajë mama me mua! 1109 01:43:39,791 --> 01:43:41,374 Ajo vazhdon të tall une dhe nderhyres.. 1110 01:43:43,916 --> 01:43:45,665 Payal, fëmija im.. Ju lutemi hesht 1111 01:43:46,083 --> 01:43:48,624 Dhe ju lutem mos ndërhyni në jetën time personale. Në rregull? 1112 01:43:50,916 --> 01:43:52,874 Pse po synoni vajza ime e gjorë? 1113 01:43:53,375 --> 01:43:55,082 Payal është edhe vajza ime.. Mama! 1114 01:43:55,500 --> 01:43:57,540 Kemi mjaft telashe tashmë në jetën tonë 1115 01:43:57,916 --> 01:43:59,457 Pse po krijoni më shumë probleme? 1116 01:43:59,791 --> 01:44:01,915 E them sepse duhet për të mos pasur më probleme 1117 01:44:03,000 --> 01:44:05,332 Payal është një vajzë.. Kohët kanë ndryshuar 1118 01:44:06,166 --> 01:44:08,082 Nuk ka dallim mes burrave dhe grave 1119 01:44:08,166 --> 01:44:10,207 Kohët nuk ndryshojnë kurrë për një grua 1120 01:44:12,333 --> 01:44:15,915 Ishte detyra ime t'ju paralajmëroja, dhe e bëra 1121 01:44:16,791 --> 01:44:18,999 Ne i dimë detyrat tona! te lutem.. 1122 01:44:19,041 --> 01:44:21,540 Mos i thuaj më asgjë Payalit! 1123 01:44:50,000 --> 01:44:54,707 Saniu.. zgjohu te lutem 1124 01:44:56,958 --> 01:44:59,624 Çfarë ndodhi? Mund të pini dhe të flini 1125 01:44:59,708 --> 01:45:03,124 Por çfarë ndodh me mua? Babai ka goditur me një hile të re për të më shqetësuar 1126 01:45:04,166 --> 01:45:06,124 Shkoni dhe kërkojini atij të ndalojë së prodhuari atë zhurmë, të lutem 1127 01:45:06,375 --> 01:45:08,999 Më duhet të ngrihem herët dhe të bëj punët e shtëpisë. Më duhet të fle 1128 01:45:18,750 --> 01:45:22,499 Babi.. cfare je duke bere mesi i nates? 1129 01:45:23,541 --> 01:45:25,874 Nuk mund të flija. Kështu mendova.. 1130 01:45:25,958 --> 01:45:27,790 Ju merrni më pak gjumë në gjithsesi këtë moshë, babi 1131 01:45:28,291 --> 01:45:30,374 Por kjo nuk do të thotë se nuk do ta bëni lërini të tjerët të flenë 1132 01:45:31,666 --> 01:45:34,124 Të paktën mendoni për Reenën. Ajo eshte e para qe zgjohet.. 1133 01:45:34,208 --> 01:45:36,665 Bëhuni gati Rahulin dhe gatuaj për të gjithë ne 1134 01:45:37,916 --> 01:45:41,207 Ju lutem.. do të ishte mirë nëse ju mund të mendoni për të 1135 01:45:53,333 --> 01:45:55,374 Zot! Ai do të marrë Unë vrava një ditë! 1136 01:45:58,375 --> 01:45:59,832 Preetam! Po kunati? 1137 01:46:00,291 --> 01:46:02,749 Eja këtu, pipsqueak! Duke ardhur 1138 01:46:03,541 --> 01:46:05,790 A nuk ju kërkova shkruani llogaritë? 1139 01:46:05,875 --> 01:46:06,999 Kjo është ajo që kam bërë 1140 01:46:07,083 --> 01:46:09,124 A janë këto llogaritë apo një letër dashurie? 1141 01:46:09,208 --> 01:46:13,582 Unë do të shkruaj aq sa mundem! Ti nuk di asgjë.. -asgjë! 1142 01:46:14,125 --> 01:46:16,124 Pse po i bërtet atij? 1143 01:46:16,208 --> 01:46:17,374 Shikoni. Ai më qorton! 1144 01:46:17,708 --> 01:46:20,290 Pse po qorton Jittu-në time, Hemant? 1145 01:46:20,375 --> 01:46:23,707 Jittu-ja juaj do të ngasë falimentoj një ditë! 1146 01:46:23,791 --> 01:46:27,124 A janë këto llogaritë apo vullneti i një të varfëri? 1147 01:46:27,708 --> 01:46:30,957 Ku e gjen kohën? Djaloshi i varfër është i zënë gjatë gjithë ditës 1148 01:46:31,000 --> 01:46:32,040 Si do ta gjejë kohën? 1149 01:46:32,125 --> 01:46:33,957 Ai vazhdon të rri pezull përreth tavolinat e vajzave! 1150 01:46:36,166 --> 01:46:37,790 Shihni? A nuk po fluturonte? 1151 01:46:38,333 --> 01:46:40,999 Kush do t'i shkruajë llogaritë tani? Më lejoni ta shkruaj 1152 01:46:41,583 --> 01:46:43,124 Unë do të! Mota bhai do 1153 01:46:44,958 --> 01:46:47,124 Do t'i mbani llogaritë? Pse? Nuk mundem? 1154 01:46:47,375 --> 01:46:50,915 Në fund të fundit, unë jam mota bhai juaj. E vërtetë.. por me një kusht 1155 01:46:51,625 --> 01:46:54,957 Ju do të pranoni në heshtje çdo gjë E futa në xhepin tënd 1156 01:46:55,000 --> 01:46:58,290 Jo, kjo nuk po ndodh. E pamundur. Jo..? 1157 01:46:58,500 --> 01:47:01,624 Pra, as kjo nuk po ndodh. Më lër të shkoj në burg 1158 01:47:01,708 --> 01:47:04,165 Nuk bën dallim. Në rregull. Ju fitoni. Unë humbas 1159 01:47:08,375 --> 01:47:09,999 Një makinë shkrimi? po 1160 01:47:10,416 --> 01:47:13,374 Fillova të shkruaj në porosinë e fëmijëve një ditë tjetër 1161 01:47:13,666 --> 01:47:15,540 Por unë nuk mund të sjell humor në shtëpi. 1162 01:47:15,625 --> 01:47:18,290 Nëse nuk ju shqetëson zhurma.. 1163 01:47:18,375 --> 01:47:21,332 Si mund të thuash një gjë të tillë? 1164 01:47:21,583 --> 01:47:23,999 Mendon se të quaj mota bhai vetëm për efekt? 1165 01:47:24,041 --> 01:47:27,999 Ajo vjen nga thellësitë e mia zemra. Uluni ku të doni 1166 01:47:28,791 --> 01:47:30,749 A është në rregull ai vend? Sigurisht, vazhdo 1167 01:47:30,833 --> 01:47:33,082 Kudo që dëshironi. Është e gjitha e jotja 1168 01:47:33,833 --> 01:47:36,915 Vazhdo me grusht larg në makinë shkrimi. 1169 01:47:37,250 --> 01:47:39,832 Është po aq melodioze sa muzika jonë gjithsesi 1170 01:47:40,333 --> 01:47:44,374 Unë do t'ju sjell një çaj. Ju lutemi shtoni një copë xhenxhefil 1171 01:47:44,708 --> 01:47:46,790 Uau! Ky është një hap më keq! 1172 01:47:47,625 --> 01:47:51,540 Nuk eshte me keq.. eshte per mire! 1173 01:47:53,666 --> 01:47:59,374 Ajo nuk e di, unë qëllimisht bëjnë gabime në fjalë të urta 1174 01:48:00,375 --> 01:48:05,707 Sa herë që ajo më korrigjon, ka një shkëlqim të bukur në fytyrën e saj 1175 01:48:06,333 --> 01:48:10,332 Për atë shkëlqim, unë mund të bëj gabime gjithë jetën time, mota bhai 1176 01:48:11,166 --> 01:48:13,124 Po vjen.. do të kthehem 1177 01:48:15,708 --> 01:48:17,790 Ti je me fat Hemant bhai.. 1178 01:48:18,833 --> 01:48:22,915 Gruaja juaj është me ju për t'ju korrigjuar 1179 01:48:25,708 --> 01:48:30,707 Pooja, Mendoj per fytyren tende te buzeqeshur.. 1180 01:48:31,375 --> 01:48:33,707 Edhe pse përpiqem të arrij vazhdoj me jetën time 1181 01:48:34,458 --> 01:48:36,457 Por letra jote më ka bërë të qaj 1182 01:48:38,250 --> 01:48:40,999 me mungon ti.. 1183 01:48:42,041 --> 01:48:44,707 Por Zoti më ka dhënë disa miq shumë të mirë këtu 1184 01:48:45,291 --> 01:48:48,124 Burri dhe gruaja drejtojnë një kafene 1185 01:48:48,750 --> 01:48:51,124 Ditën e kaloj me ta 1186 01:48:52,125 --> 01:48:57,999 Por kur është koha për të shkuar në shtëpi, këmbët e mia refuzojnë të lëvizin 1187 01:48:59,416 --> 01:49:02,374 Zemra ime thjesht nuk e bën ndjej sikur të shkosh atje 1188 01:49:03,250 --> 01:49:06,624 Në fund të fundit, shtëpia është aty ku është zemra 1189 01:49:07,750 --> 01:49:10,790 Dhe zemra ime eshte me ty.. mijëra kilometra larg 1190 01:49:13,250 --> 01:49:14,707 Çfarë do t'ju shkruaj tjetër? 1191 01:49:15,541 --> 01:49:17,540 Ne donim të kishim tonën dashuria e femijeve.. 1192 01:49:18,708 --> 01:49:20,790 Por ne kemi humbur dashurinë tonë 1193 01:49:28,083 --> 01:49:32,165 Baba, më ble një palë këpucë të reja. Ky çift është shumë i vjetër 1194 01:49:32,458 --> 01:49:34,332 ne rregull, Unë do të blej një palë për ju. Sot! 1195 01:49:36,291 --> 01:49:37,540 Nxito Rahul 1196 01:49:42,625 --> 01:49:44,790 Reena, i kam dhënë Rahul 1 500 rupi për një palë këpucë. 1197 01:49:44,875 --> 01:49:45,915 Kontrolloni madhësinë 1198 01:50:11,875 --> 01:50:14,165 Letra e dashurisë së mamit tuaj. Nga gjyshja! 1199 01:50:15,708 --> 01:50:17,707 Letra e gjyshes! 1200 01:50:22,375 --> 01:50:24,290 Koha e problemeve 1201 01:50:26,458 --> 01:50:28,499 Syzet janë thyer. Më fal, gjysh 1202 01:50:28,708 --> 01:50:32,374 Është në rregull, bir. Unë do t'ju them Babai dhe ai do ta rregullojë atë 1203 01:50:36,750 --> 01:50:40,915 Saniu me kane thyer syzet. A do ta rregulloni ju lutem? 1204 01:50:41,166 --> 01:50:43,040 Unë dua të lexoj tuajën Letra e nënës. 1205 01:50:44,000 --> 01:50:45,915 Nuk është e mundur këtë muaj, babi 1206 01:50:46,875 --> 01:50:49,457 Fundi i muajit, e shihni. Na mungojnë paratë 1207 01:50:52,000 --> 01:50:54,207 Por muajin tjetër, me siguri do ta bëj rregullojeni. Unë premtoj 1208 01:50:55,375 --> 01:50:58,999 Rahul, nxito. Po vonohemi 1209 01:51:11,208 --> 01:51:14,749 Shanti e dashur! Çfarë keni e gatuar? Kjo është një aromë e këndshme 1210 01:51:15,125 --> 01:51:18,957 Nuk duhet të jesh kaq i lumtur. Nuk është për ju, është për mota bhai 1211 01:51:19,208 --> 01:51:21,499 Mirë se vini.. si jeni? Unë jam në rregull 1212 01:51:22,041 --> 01:51:23,915 Unë kam pak shqetësim për ju, Hemant-bhai 1213 01:51:24,000 --> 01:51:27,499 Po? Kam marrë një letër nga Pooja 1214 01:51:28,291 --> 01:51:32,707 Sot m'u thyen syzet dhe ato nuk mund të rregullohet menjëherë 1215 01:51:32,791 --> 01:51:35,999 Por unë duhet ta lexoj këtë letër në a do ma lexosh nje here.. 1216 01:51:36,375 --> 01:51:37,415 ..te lutem? 1217 01:51:37,500 --> 01:51:39,707 Cila është puna e madhe? Hajde 1218 01:51:50,333 --> 01:51:53,124 Çfarë ndodhi? Është në Hindi 1219 01:51:53,833 --> 01:51:55,749 Por nuk ka rëndësi. Kur do të ndihmojë gruaja ime? 1220 01:51:58,083 --> 01:52:00,249 Është në Hindi! Duke ardhur 1221 01:52:02,791 --> 01:52:05,082 Është një letër nga gruaja e tij. Si mund ta lexoj? 1222 01:52:05,166 --> 01:52:07,915 Ndaloni së vepruari qesharak. Mota bhai është kaq i shqetësuar.. lexojeni 1223 01:52:08,916 --> 01:52:11,874 Tani më thuaj diçka. A do ta lexoni edhe letrën time si..? 1224 01:52:11,958 --> 01:52:15,165 Jo Zoti mos ju ndafte kurre.. 1225 01:52:15,833 --> 01:52:17,665 Ai kurrë nuk duhet ta bëjë këtë me ju 1226 01:52:19,291 --> 01:52:20,332 Lexojeni 1227 01:52:26,041 --> 01:52:28,999 Ju gjithmonë thoni që unë bëj ti qan me letrat e mia 1228 01:52:30,291 --> 01:52:32,082 Por ti më bëre të qaj këtë herë 1229 01:52:33,500 --> 01:52:35,999 Pse ke shkruar se ti e ke humbur dashurine? 1230 01:52:37,250 --> 01:52:41,249 Për sa kohë që ti dhe unë jemi gjallë, si mund të humbasë dashuria jonë? 1231 01:52:42,208 --> 01:52:43,249 kurrë 1232 01:52:50,291 --> 01:52:53,124 E dini çfarë? Shpresoj se nuk do të qeshni 1233 01:52:54,458 --> 01:52:57,374 Më herët, sa herë që merrja gati perpara pasqyres.. 1234 01:52:58,250 --> 01:53:00,915 Gjithmonë jam ndjerë sikur ti po me shikonte.. 1235 01:53:01,916 --> 01:53:06,124 Duke thënë, Kohl duket shumë bukur në sytë e tu, Pooja 1236 01:53:07,125 --> 01:53:09,165 Një sari me ngjyrë blu Duket bukur për ty 1237 01:53:13,125 --> 01:53:16,999 Të jem i sinqertë, nuk ndihem si të vishesh më 1238 01:53:18,666 --> 01:53:20,124 Për kë do të vishem? 1239 01:53:22,500 --> 01:53:24,332 Kush do të më shikojë mua? 1240 01:53:27,666 --> 01:53:31,624 Jo, mota bhai.. Nuk di të lexoj më 1241 01:53:34,541 --> 01:53:37,665 Kur syzet tuaja janë të fiksuara, mund ta lexoni vetë 1242 01:54:05,416 --> 01:54:10,790 Hej! Kush e solli këtë? Babi? Jo, e solla 1243 01:54:11,083 --> 01:54:13,290 Nga i morët paratë? 1244 01:54:13,375 --> 01:54:15,165 Babai më kishte dhënë para për një palë këpucë 1245 01:54:15,250 --> 01:54:17,540 Por unë mund të përballoj me këto edhe për dy muaj të tjerë 1246 01:54:17,708 --> 01:54:19,540 Duhet të lexosh gjyshen letër, apo jo? 1247 01:54:19,625 --> 01:54:21,374 Pra, shkoni përpara. Mos u turpëro! 1248 01:54:26,791 --> 01:54:30,915 Larg jush, ndihem sikur Unë jam duke qëndruar në një vend.. 1249 01:54:31,791 --> 01:54:33,540 ..që është zhytur në errësirë 1250 01:54:34,041 --> 01:54:36,915 Nuk kishte as qetësues zëri, as krahët e tu ngushëllues.. 1251 01:54:37,208 --> 01:54:39,707 as gjumi.. Kishte vetëm pritje 1252 01:54:40,375 --> 01:54:42,790 Po me genjen? Po përpiqesh të më mashtrosh? 1253 01:54:42,875 --> 01:54:44,582 Një shuplakë dhe do ta bësh drejtohu! 1254 01:54:44,708 --> 01:54:45,999 Kjo është ajo që keni mësuar? 1255 01:54:46,083 --> 01:54:47,915 Herën tjetër që ta bëni këtë, Unë do t'ju thyej këmbët! 1256 01:54:48,041 --> 01:54:50,290 Çfarë ka ndodhur, nuse? Ju lutem mos ndërhyni 1257 01:54:50,666 --> 01:54:52,332 Ai është llastuar për shkakun tuaj. 1258 01:54:52,416 --> 01:54:54,374 Ai ka filluar të gënjejë dhe të mashtrojë 1259 01:54:54,833 --> 01:54:57,207 Ai i shpenzoi paratë e këpucëve në syzet tuaja sot 1260 01:54:57,458 --> 01:54:59,915 Së shpejti, ai do të shesë sende shtëpiake për ndonjë nevojë tuajën 1261 01:55:01,916 --> 01:55:03,040 Eja me mua! 1262 01:55:21,833 --> 01:55:23,915 Unë kam një problem të vogël, vëlla. Çfarë ndodhi? 1263 01:55:24,250 --> 01:55:28,249 Unë i solla ata qen këtu.. dhe sot kanë ikur 1264 01:55:29,041 --> 01:55:32,499 Pra, çfarë duhet të bëj? Duhet të informoj mamin dhe babin apo..? 1265 01:55:33,375 --> 01:55:35,249 Pse të bëni një problem nga diçka kaq e parëndësishme? 1266 01:55:35,666 --> 01:55:38,415 Dhe ku do të shkojnë ata gjithsesi? Ata duhet të kthehen në shtëpi 1267 01:56:05,083 --> 01:56:07,457 Për çfarë është e gjithë kjo? 1268 01:56:07,750 --> 01:56:10,749 Sot është një ditë e veçantë, Xhaxha. Është dita e Shën Valentinit 1269 01:56:10,833 --> 01:56:13,915 Çfarë është kjo? Më lejoni të shpjegoj, mota bhai 1270 01:56:14,458 --> 01:56:19,749 Në ditën e Shën Valentinit, djemtë gënjejnë vajzat se të dua 1271 01:56:19,833 --> 01:56:22,999 Çfarë mbeturinash! Pse po zemërohesh? 1272 01:56:23,083 --> 01:56:25,374 Ti nuk je e dashura ime. Ti je gruaja ime tashmë 1273 01:56:28,041 --> 01:56:29,582 Djali fundoset me jetën! 1274 01:56:31,000 --> 01:56:33,499 Ajo jetë shpëtohet, do të thotë se fitohen miliona.. 1275 01:56:33,916 --> 01:56:35,707 Dhe nishani fundos anijen 1276 01:56:37,125 --> 01:56:38,999 Duhet të telefononi tezen sot. Nr 1277 01:56:39,125 --> 01:56:40,582 Oh po, duhet! 1278 01:56:50,916 --> 01:56:53,749 Çfarë është Pooja, Pooja..? Thuaj diçka më shumë 1279 01:56:53,833 --> 01:56:55,624 Çfarë..? Çdo gjë! 1280 01:57:00,375 --> 01:57:04,749 Shikoni ju! Për 40 vjet, Unë kam qenë vetëm Shën Valentini juaj 1281 01:57:04,833 --> 01:57:06,624 Kjo nuk po ndodh. 1282 01:57:07,000 --> 01:57:09,624 Të pyeta në anglisht, kështu që më përgjigjeni në anglisht 1283 01:57:58,708 --> 01:58:01,915 Ata fryjnë përsëri.. 1284 01:58:05,333 --> 01:58:08,374 Erërat e dashurisë po fryjnë përsëri 1285 01:58:12,291 --> 01:58:15,124 Ata fryjnë përsëri.. 1286 01:58:15,625 --> 01:58:18,915 Erërat e dashurisë po fryjnë përsëri 1287 01:58:43,458 --> 01:58:49,290 e kam zemer te cmendur.. 1288 01:58:50,375 --> 01:58:53,457 Kërkon të dashurin tim në çdo korsi dhe rrugë 1289 01:58:53,791 --> 01:58:56,665 Ata fryjnë përsëri.. 1290 01:58:56,958 --> 01:59:00,082 Erërat e dashurisë po fryjnë përsëri 1291 01:59:37,583 --> 01:59:40,415 Shirins, Lailas.. 1292 01:59:41,000 --> 01:59:44,499 Mainus dhe Chhailas.. 1293 01:59:55,500 --> 01:59:58,665 Qoftë dashnor apo mbret.. 1294 01:59:58,916 --> 02:00:01,749 Eksitimi i dashurisë kap çdo zemër 1295 02:00:02,291 --> 02:00:04,915 Ata fryjnë përsëri.. 1296 02:00:05,333 --> 02:00:09,040 Erërat e dashurisë po fryjnë përsëri 1297 02:00:46,166 --> 02:00:49,040 do te dua perjete.. 1298 02:00:49,625 --> 02:00:52,624 Nuk mund të të harroj për asnjë moment 1299 02:01:04,083 --> 02:01:06,957 I dashuruar me ty, i kam kaluar ditet.. 1300 02:01:07,333 --> 02:01:10,290 Zemra ime ka mall për ty 1301 02:01:10,833 --> 02:01:13,874 Ata fryjnë përsëri.. 1302 02:01:14,083 --> 02:01:17,124 Erërat e dashurisë po fryjnë përsëri 1303 02:02:13,583 --> 02:02:15,957 Cili është vendi i ngjarjes? Vendpushimi apo strehë? 1304 02:02:19,250 --> 02:02:22,874 Ku po shkon vetëm? Edhe atë, e veshur kështu? 1305 02:02:23,958 --> 02:02:27,999 Pra, më ke tallur përsëri? Ju kurrë nuk do të hiqni dorë nga marifetet tuaja! 1306 02:02:28,291 --> 02:02:30,040 Më ke prishur humorin! 1307 02:02:41,625 --> 02:02:44,457 Ka ligësi, ka sharm.. 1308 02:02:44,833 --> 02:02:48,290 Ka kulmin e rinisë 1309 02:02:49,000 --> 02:02:52,249 eja ne krahet e mi.. 1310 02:02:52,541 --> 02:02:55,624 Dhe shikoni se si kam qenë duke u mërzitur 1311 02:02:56,000 --> 02:02:58,832 Ata fryjnë përsëri.. 1312 02:02:59,083 --> 02:03:01,957 Erërat e dashurisë po fryjnë përsëri 1313 02:03:02,708 --> 02:03:09,040 Zemra ime e cmendur.. 1314 02:03:09,375 --> 02:03:12,915 Kërkon të dashurin tim në çdo korsi dhe rrugë 1315 02:03:40,333 --> 02:03:43,082 Së pari ma vendos gjakun në zjarr nga.. 1316 02:03:43,166 --> 02:03:45,790 .. veshur me ato fustanet e shkreta.. 1317 02:03:47,625 --> 02:03:50,290 Ju vazhdoni t'i jepni ato pamje tërheqëse.. 1318 02:03:51,250 --> 02:03:54,249 Dhe pastaj ju pretendoni të jenë ata që nuk më prekin 1319 02:03:57,958 --> 02:03:59,124 Hag i vjetër! 1320 02:04:07,291 --> 02:04:08,332 Çfarë menduat? 1321 02:04:08,833 --> 02:04:11,374 Ajo është një endacak? Nuk ka dikush të kujdeset për të? 1322 02:04:12,583 --> 02:04:14,415 Ju mendoni se mund ta kapni atë ne kthetrat e tua.. 1323 02:04:14,500 --> 02:04:16,040 Duke i dhënë asaj një udhëtim në makinën tuaj? 1324 02:04:16,666 --> 02:04:18,249 Ju mendoni se mund të bëni ndonjë gjë për të? 1325 02:04:19,000 --> 02:04:21,749 Nëse të shoh pranë nesh shtëpi përsëri.. 1326 02:04:21,833 --> 02:04:24,707 ..ose shihemi duke parë Payal.. 1327 02:04:25,041 --> 02:04:27,999 Unë do t'ju heq sytë! Do të të dërgoj në burg! 1328 02:04:28,416 --> 02:04:29,665 Ajo është vajza ime 1329 02:04:51,875 --> 02:04:55,415 Ky është kufiri! Është 3 dhe Payal nuk është kthyer ende 1330 02:04:56,750 --> 02:04:58,624 Ajo kurrë nuk është kaq vonë 1331 02:04:58,916 --> 02:05:01,624 E provove celularin e saj? E bëra, është fikur 1332 02:05:03,791 --> 02:05:05,457 Ja ku është ajo 1333 02:05:12,041 --> 02:05:13,082 Mami, ti..? 1334 02:05:13,291 --> 02:05:15,624 Dhe Payal.. Në fakt Kiran.. 1335 02:05:16,416 --> 02:05:19,707 Kisha dëgjuar për ditën e Shën Valentinit. Por meqenëse jam në Bombei.. 1336 02:05:19,791 --> 02:05:22,540 Mendova të kontrolloja çfarë me të vërtetë bëhet fjalë 1337 02:05:23,125 --> 02:05:25,290 I thashë Payal të më nxirrte jashtë 1338 02:05:25,583 --> 02:05:27,540 Por duhet të kishit parë në atë kohë, Payal 1339 02:05:28,166 --> 02:05:33,249 Nuk është gabimi i saj, bir. Ajo donte të kthehej herët 1340 02:05:33,666 --> 02:05:35,999 Por unë insistova që ne të enioy edhe për pak kohë 1341 02:05:37,125 --> 02:05:39,040 Dëgjo atë? Kjo është e mahnitshme, mama! 1342 02:05:39,791 --> 02:05:43,290 Jeni të shqetësuar për ngacmimin dhe na ka prishur gjumin! 1343 02:05:44,125 --> 02:05:47,124 I thashë Kiranit të shkonte në shtrat. Por si mund të flinte ajo? 1344 02:05:47,208 --> 02:05:48,749 Në fund të fundit, ajo është nënë. 1345 02:05:48,833 --> 02:05:50,999 Pse të bënte nëna jote merak per ne? 1346 02:05:51,791 --> 02:05:53,999 Ajo ka vetëm kënaqësinë e saj për të ndjekur 1347 02:05:54,083 --> 02:05:57,790 Dhe ti më jepje leksione të mbaj familja ime nen kontroll! 1348 02:05:58,291 --> 02:06:00,415 Pra, ku është disiplina juaj? 1349 02:06:00,791 --> 02:06:02,582 As nëna jote nuk është e shqetesuar per te.. 1350 02:06:02,666 --> 02:06:04,999 ..mosha as respekti të kësaj familjeje 1351 02:06:10,583 --> 02:06:11,957 Hajde gjyshe 1352 02:06:30,458 --> 02:06:35,624 Gjyshja.. Unë jam një vajzë shumë e keqe. Unë jam i tmerrshëm 1353 02:06:36,333 --> 02:06:40,124 Gjithmonë kam ushqyer përbuzje për ty, Por ti më ke dhënë vetëm dashuri. 1354 02:06:40,583 --> 02:06:41,624 Fëmija im.. 1355 02:06:42,500 --> 02:06:44,999 ..nuk mbani gjurmët se çfarë ju jepni dhe merrni në dashuri 1356 02:06:46,750 --> 02:06:51,249 Dashuria duhet të jepet dhe unë.. 1357 02:06:52,458 --> 02:06:54,249 te dua shume fort 1358 02:07:08,500 --> 02:07:10,207 Këtu ju jeni për të enioy vakti i agimit herët! 1359 02:07:11,083 --> 02:07:12,707 Ju kam shpjeguar disa here.. 1360 02:07:12,791 --> 02:07:15,165 ..se ky agjërim i Karva Çautit.. 1361 02:07:15,250 --> 02:07:19,082 Është menduar për gratë dhe ju.. Dëgjo.. dëgjo.. 1362 02:07:19,875 --> 02:07:21,624 Pse vëzhgoni ju gra kaq shpejt? 1363 02:07:22,583 --> 02:07:25,624 Që të kemi burrat tanë për shtatë lindje 1364 02:07:25,708 --> 02:07:28,749 Në rregull. Dhe dashuria respektoje këtë agjërim.. 1365 02:07:29,666 --> 02:07:34,124 Kështu që do të më takoni sa herë që lind 1366 02:07:36,750 --> 02:07:38,457 Nuk do të përmirësohem, e di 1367 02:07:40,875 --> 02:07:42,957 Këtu je, mota bhai. Çaj me pak xhenxhefil 1368 02:07:43,000 --> 02:07:45,290 Jo, motra. Unë jam duke agjëruar sot 1369 02:07:45,916 --> 02:07:47,874 Do të kem vetëm diçka pasi pashë Hënën 1370 02:07:48,125 --> 02:07:51,249 Sot është edhe agjërimi im. Karva Chauth. Edhe e imja 1371 02:07:51,875 --> 02:07:54,332 E juaja..? Edhe ti..? po 1372 02:07:55,375 --> 02:07:59,957 Per kunaten..? Hemant.. 1373 02:08:03,291 --> 02:08:05,499 Po vdes nga uria Saniu 1374 02:08:05,583 --> 02:08:08,457 Mos fol per vdekje dashuri.. Shkoj dhe ha 1375 02:08:09,041 --> 02:08:11,499 Por ju thatë se do të dilnim! Unë nuk kam gatuar asgjë 1376 02:08:11,583 --> 02:08:12,915 Mos u zemëro. Le të dalim jashtë 1377 02:08:15,291 --> 02:08:16,582 Çfarë do të hajë gjyshi? 1378 02:08:18,208 --> 02:08:21,540 Sa herë që kthehet pas nëntë, ai tashmë ha në kafene 1379 02:08:24,416 --> 02:08:26,832 Hëna ka dalë, mota-bhai. Unë kam bërë ritualin tim.. 1380 02:08:26,916 --> 02:08:29,165 Pra, hidhini një sy Hënës dhe unë do të shërbej darkën 1381 02:08:29,500 --> 02:08:33,582 Jo, Shanti-behn. Pooja duhet të jetë duke u përpjekur të më telefononte në shtëpi 1382 02:08:33,666 --> 02:08:35,332 Më lejoni të flas së pari me të. Unë do të ha më vonë 1383 02:08:43,125 --> 02:08:46,207 Respektet e mia! Qofshim gjithmonë të jenë aty për njëri-tjetrin 1384 02:08:47,875 --> 02:08:49,457 E patë Hënën? Po, e bëra 1385 02:08:50,583 --> 02:08:51,915 A keni pirë pak ujë? 1386 02:08:58,083 --> 02:08:59,415 Çfarë po shikoni? 1387 02:08:59,500 --> 02:09:01,332 Ti shikon hënën tënde, Unë do të shikoj timin 1388 02:09:01,875 --> 02:09:04,165 Dhe nxitoni, ju lutem. Më thahet fyti nga etja 1389 02:09:05,125 --> 02:09:07,207 Si mund të pi ujë nëse nuk e kam parë hënën time? 1390 02:09:08,708 --> 02:09:12,040 Këtë vit, Thjesht nuk arrita të shoh Hënën time 1391 02:09:14,000 --> 02:09:15,707 A do të vazhdoni vetëm të flisni? 1392 02:09:19,000 --> 02:09:21,749 Imagjinoni që jam me ju 1393 02:09:23,250 --> 02:09:25,749 Vazhdoni. Pini pak ujë 1394 02:09:26,291 --> 02:09:27,457 Në rregull. Pritni 1395 02:09:34,625 --> 02:09:36,749 Unë kam pasur ujë 1396 02:09:41,000 --> 02:09:43,165 Kam pasur edhe unë disa 1397 02:09:44,375 --> 02:09:46,499 Tani keni diçka për të ngrënë 1398 02:09:47,583 --> 02:09:48,749 Prisni 1399 02:10:36,750 --> 02:10:39,624 Çfarë pjatë e mbushur me ushqim! 1400 02:10:40,375 --> 02:10:42,207 Çfarë ka nusja jote përgatitur sot? 1401 02:10:42,291 --> 02:10:50,332 Cfare eshte kjo..? Patate. Lulelakra, bizelet dhe djathi. 1402 02:10:52,333 --> 02:10:56,249 Dhe ky është kos raita dhe laddoos 1403 02:10:58,000 --> 02:10:59,665 Ka edhe xhalebi dhe puri! 1404 02:11:01,000 --> 02:11:07,082 Le të thyej një copë puri dhe ma fut në gojë 1405 02:11:11,250 --> 02:11:12,332 Fantastike! 1406 02:11:15,291 --> 02:11:16,332 Ushqim i shkëlqyer! 1407 02:11:19,916 --> 02:11:23,165 Nuk mund të thuash as një gënjeshtër 1408 02:11:28,208 --> 02:11:29,290 Nuk do të përmirësohesh kurrë 1409 02:11:32,541 --> 02:11:34,290 kurrë 1410 02:11:55,041 --> 02:11:56,665 Më falni, zotëri.. Po? 1411 02:11:56,750 --> 02:11:59,082 Nëna juaj është këtu. Mund ta dërgoj brenda? 1412 02:12:01,791 --> 02:12:04,290 Jo, shërbeji pak çaj. Unë do të dal 1413 02:12:06,958 --> 02:12:10,040 Sa shpesh e kam thënë mos te sillni.. 1414 02:12:10,125 --> 02:12:13,374 ..përleshje familjare në zyrën time? 1415 02:12:13,458 --> 02:12:15,665 Dhe kjo është ajo që ka ndodhur. Çfarë po bën mami këtu? 1416 02:12:15,833 --> 02:12:18,457 Më ka mërzitur gjithë kjo! Do të flas me të, mirë? 1417 02:12:26,458 --> 02:12:27,499 Unë e di atë. 1418 02:12:27,583 --> 02:12:29,832 Duhet të ketë diçka duke gatuar mes nënës dhe djalit 1419 02:12:33,916 --> 02:12:35,457 Ata duhet të më flasin keq 1420 02:12:38,000 --> 02:12:41,457 Kiran, nuk kisha shkuar atje për të të folur keq 1421 02:12:41,875 --> 02:12:45,832 Mos u mundoni të silleni të pafajshëm cfare doni..? 1422 02:12:45,916 --> 02:12:47,499 Pse je vendosur të shkatërrosh paqen.. 1423 02:12:47,583 --> 02:12:49,624 ..dhe lumturia e familjes sime? - Pikërisht këtë kam ardhur të pyes.. 1424 02:12:49,708 --> 02:12:52,040 ..duke lënë gjithë punën time në zyrë 1425 02:12:52,541 --> 02:12:53,749 Nëse keni pasur ndonjë dyshim.. 1426 02:12:53,833 --> 02:12:56,290 ..nuk mund të prisnit të kthehem në shtëpi? 1427 02:12:57,208 --> 02:12:58,957 Ku ishte nevoja vini në zyrën time? 1428 02:12:59,208 --> 02:13:01,624 Unë ju kam bërë një pyetje. me pergjigj 1429 02:13:02,291 --> 02:13:03,374 Pse nuk flet? 1430 02:13:03,833 --> 02:13:05,874 Ishte nëna në mua që më çoi atje 1431 02:13:08,500 --> 02:13:12,915 Kjo hallvë bajame.. e keni dashur gjithmonë 1432 02:13:14,833 --> 02:13:18,915 Në çdo ditëlindje tuajën, Unë e kam përgatitur për ju 1433 02:13:21,250 --> 02:13:24,790 Dhe sot është ditëlindja juaj 1434 02:13:27,041 --> 02:13:29,249 Unë përgatita hallvën këtë mëngjes.. 1435 02:13:29,625 --> 02:13:31,332 ..por ti u largove herët për zyrën 1436 02:13:33,041 --> 02:13:35,540 Mendova se do të shkoja pas teje 1437 02:13:37,000 --> 02:13:41,957 Si ta dija se dashuria ime do të ishte krimi im? 1438 02:13:43,125 --> 02:13:47,124 Kështu që ju dëshironi të provoni vetëm këtë ju kujtohet ditelindja e tij? 1439 02:13:47,583 --> 02:13:50,207 I kisha bërë të gjitha masat për t'i bërë atij një surprizë 1440 02:13:50,541 --> 02:13:52,915 Por ti më ke shkatërruar të gjitha përpjekjet! 1441 02:13:56,083 --> 02:13:58,749 E ke bere te qaje, apo jo? A jeni i lumtur tani? 1442 02:14:01,166 --> 02:14:03,540 Mund ta shihni duke qarë.. 1443 02:14:04,250 --> 02:14:09,165 Por lotët e nënës suaj, dashuria dhe dashuria e saj..? 1444 02:14:09,833 --> 02:14:12,582 Nuk mund të shihni asgjë nga kjo fare? 1445 02:14:14,541 --> 02:14:18,165 Nuk ka kuptim të pyesësh ju këtë pyetje 1446 02:14:19,041 --> 02:14:22,332 Sepse ke harruar se ti je djali im 1447 02:14:23,625 --> 02:14:28,207 Por do ta mbaj mend gjithmonë se unë jam nëna jote 1448 02:14:34,125 --> 02:14:36,207 Kunata, Karan këtu. Po, Karan? 1449 02:14:36,541 --> 02:14:38,332 A është Rohit atje? Po, një moment 1450 02:14:38,416 --> 02:14:40,332 Është një telefonatë nga Karan 1451 02:14:45,416 --> 02:14:46,749 Po, Karan? Çfarë ka? 1452 02:14:47,000 --> 02:14:48,165 Çfarë tjetër, vëlla? 1453 02:14:48,250 --> 02:14:51,582 Unë thirra për t'ju kujtuar se gjashtë muaj kanë kaluar 1454 02:14:51,916 --> 02:14:54,332 Tani është radha jonë mirëseardhje mami dhe babi 1455 02:14:56,416 --> 02:14:58,999 Karan, per cfare po me kujton 1456 02:15:01,833 --> 02:15:04,499 Kjo është vetëm ajo që po shkakton përleshje në familjen time çdo ditë 1457 02:15:08,458 --> 02:15:11,957 Pooja..? Ju? Respektet e mia 1458 02:15:12,791 --> 02:15:15,582 si jeni? Keni telefonuar pas kaq shumë ditësh 1459 02:15:16,000 --> 02:15:18,165 Po je mirë, shpresoj? Po, jam mirë.. 1460 02:15:18,250 --> 02:15:20,582 Isha pak i sëmurë për disa ditë, por tani jam mirë 1461 02:15:21,291 --> 02:15:23,457 E di pse duhet të jeni sëmurë. 1462 02:15:23,541 --> 02:15:25,165 Duhet të kesh pasur diçka ftohtë për të pirë.. 1463 02:15:25,250 --> 02:15:27,957 Dhe pa u kujdesur. Nuk duhet keni marrë ilaçet tuaja 1464 02:15:28,583 --> 02:15:31,332 te kam thene shume shpesh.. Nuk më lejoni të them diçka? 1465 02:15:31,750 --> 02:15:33,040 Tani degjo.. 1466 02:15:34,416 --> 02:15:36,540 Çfarë është pasnesër? Përvjetori ynë i martesës 1467 02:15:36,625 --> 02:15:38,915 Po, përvjetori ynë i martesës. Nuk do të doje të më takosh? 1468 02:15:39,000 --> 02:15:40,999 Tani dëgjoni me kujdes. Unë do të shpjegoj 1469 02:15:41,333 --> 02:15:44,540 Ju dhe unë po largohemi nga tonat vendet përkatëse nesër 1470 02:15:45,416 --> 02:15:47,249 Në vetëm pesë minuta.. 1471 02:15:47,333 --> 02:15:50,124 ..trenat tanë do të kalojnë Stacioni Vijaynagar 1472 02:15:50,750 --> 02:15:53,749 Kushdo që arrin i pari atje do të marrë poshtë dhe prisni për tjetrin 1473 02:15:54,000 --> 02:15:55,540 Por.. Jo por! 1474 02:15:55,750 --> 02:15:58,124 Ne do të takohemi të nesërmen. Vetëm më prit, në rregull? 1475 02:16:19,666 --> 02:16:20,915 Gjyshi.. 1476 02:16:30,000 --> 02:16:31,790 Mund të them diçka? 1477 02:16:33,083 --> 02:16:36,915 Sigurisht, vazhdo, bir. Mos u kthe më këtu 1478 02:17:01,250 --> 02:17:05,207 Çfarë është kjo? Një dhuratë e vogël për ju 1479 02:17:23,250 --> 02:17:25,207 Duhet të largohem tani, Hemant-bhai 1480 02:17:25,875 --> 02:17:28,207 Nëse nuk do të ishte për ju, çfarë do Të bëj me vetminë time? 1481 02:17:28,916 --> 02:17:30,915 Faleminderit.. faleminderit shumë 1482 02:17:32,000 --> 02:17:33,540 Mos e thuaj këtë 1483 02:17:35,583 --> 02:17:37,915 Ju jeni ai që thotë gjëra të tilla 1484 02:17:38,583 --> 02:17:41,207 Ju nuk e kuptoni se çfarë ti me ke dhene. 1485 02:17:41,666 --> 02:17:42,874 Gjeta një vëlla më të madh 1486 02:17:43,291 --> 02:17:45,582 E dini çfarë do të thotë? Do të thotë strehim 1487 02:17:46,375 --> 02:17:49,207 Dhe vetëm ai që nuk ka strehë, e kupton se çfarë do të thotë 1488 02:17:50,708 --> 02:17:51,790 Ja ku je.. 1489 02:17:52,583 --> 02:17:54,082 Çfarë..? Në asnjë mënyrë! 1490 02:17:54,166 --> 02:17:56,957 E di që je një njeri krenar që nuk pranon asnje bamiresi.. 1491 02:17:57,000 --> 02:17:59,040 Por kjo është e fituar me vështirësi paratë. 1492 02:17:59,666 --> 02:18:01,207 Ju keni ruajtur llogaritë tona.. 1493 02:18:01,583 --> 02:18:04,207 Dhe kjo është pagesa. Ik tani.. 1494 02:18:04,541 --> 02:18:07,207 Ose nuk do të të lë të shkosh, nëse qëndroni edhe një minutë 1495 02:19:20,833 --> 02:19:23,207 Njerëzit po shikojnë.. Lërini të shikojnë 1496 02:19:25,000 --> 02:19:26,040 Çfarë do të thonë ata? 1497 02:19:26,625 --> 02:19:27,749 Ata do të thonë.. 1498 02:19:27,833 --> 02:19:29,999 ..edhe pse jemi plakur, dashuria jonë është ende e fortë 1499 02:19:30,875 --> 02:19:31,915 Pooja.. 1500 02:19:33,291 --> 02:19:37,249 ..këto gjashtë muaj pa ty u shpenzuan si gjashtë jetë 1501 02:19:39,291 --> 02:19:41,582 Kisha harruar çfarë do të thotë të marrësh frymë 1502 02:19:43,625 --> 02:19:49,874 Shihni? Një vështrim mbi ty dhe timin zemra po rreh përsëri 1503 02:19:52,000 --> 02:19:54,249 Ju mund t'u mësoni atyre një mësim ose dy në lojën me fjalët 1504 02:19:54,333 --> 02:19:56,957 Jo vetëm fjalë, por edhe për dashurinë 1505 02:20:00,125 --> 02:20:01,999 Urime për tonën përvjetori i martesës 1506 02:20:02,791 --> 02:20:04,124 Edhe për ju 1507 02:20:04,583 --> 02:20:07,207 Por nuk kam asgjë për t'ju dhënë sot 1508 02:20:08,166 --> 02:20:10,499 Po, Pooja. Vetëm ju e keni atë 1509 02:20:11,583 --> 02:20:13,665 Merrni përsëri betimin qe detyroi.. 1510 02:20:13,958 --> 02:20:16,332 ..ne te jetojme larg njeri tjetrit 1511 02:20:17,375 --> 02:20:20,165 I lidhur në betim, ne kemi vuajtur për gjashtë muaj. 1512 02:20:20,791 --> 02:20:21,999 Më liro nga betimi 1513 02:20:24,250 --> 02:20:25,332 Ja ku je 1514 02:20:26,583 --> 02:20:27,624 Ejani 1515 02:20:29,041 --> 02:20:30,082 atje. 1516 02:20:30,250 --> 02:20:32,749 Salla e pritjes. Çfarë do bëjmë në dhomën e pritjes? 1517 02:20:32,833 --> 02:20:35,499 Ne do të lëmë bagazhin tonë atje, dilni për një shëtitje.. 1518 02:20:35,583 --> 02:20:37,207 Dhe festoni. Të festojmë? 1519 02:20:37,583 --> 02:20:42,124 harron..? Çfarë thotë shenja? Vijaynagar 1520 02:20:43,583 --> 02:20:48,582 Ky është qyteti këtu që kishim filluam jetën tonë së bashku. Ejani 1521 02:20:49,958 --> 02:20:52,915 Por trenat tanë..? Do ta mendojmë më vonë. Ejani 1522 02:20:57,875 --> 02:20:59,165 Karan, ku ke qenë? 1523 02:20:59,250 --> 02:21:01,040 Jam munduar të arrij ju që sot në mëngjes 1524 02:21:01,125 --> 02:21:05,207 Por nuk kishte asnjë gjurmë nga ju! A ka arritur mamaja atje? 1525 02:21:05,708 --> 02:21:08,749 Ku ka ardhur ajo? Unë kam qenë në stacion tashmë tre herë 1526 02:21:09,000 --> 02:21:11,207 Nuk e di ku ka shkuar ajo. Por a ka ardhur babi atje? 1527 02:21:11,875 --> 02:21:14,124 Jo. Dhe kjo është arsyeja pse jam kaq i mërzitur 1528 02:21:14,916 --> 02:21:17,999 I telefonova Aiay dhe Saniay. Ata të dy janë larguar 1529 02:21:18,500 --> 02:21:21,124 Pyes veten se ku kanë shkuar. Ata janë me të vërtetë.. 1530 02:21:21,583 --> 02:21:25,957 Harroje atë. Problemi u shmang në shtëpinë time për të paktën një ditë 1531 02:21:30,750 --> 02:21:32,582 Sot do të veshësh një kravatë, nuk do ti? 1532 02:21:35,583 --> 02:21:38,374 Jo, do ta vesh 1533 02:21:45,000 --> 02:21:46,540 Pikërisht për këtë moment, unë.. 1534 02:22:44,833 --> 02:22:52,332 Në kopshtet që keni solli pranveren.. 1535 02:22:54,125 --> 02:22:59,582 Klimat nuk janë më të privuara 1536 02:23:00,375 --> 02:23:08,999 Kërkimi im i shumë jetëve përfundon këtu 1537 02:23:11,583 --> 02:23:16,874 Momentet e ndarjes kanë kaluar 1538 02:23:17,541 --> 02:23:23,415 Kujdestari ëndërron ëndrra që dikur ishin copëtuar 1539 02:23:37,208 --> 02:23:42,374 Zoti eshte Kujdestari.. 1540 02:23:59,083 --> 02:24:00,207 Shanti hajde.. 1541 02:24:04,916 --> 02:24:08,540 Po qan? Po, po qaj 1542 02:24:08,916 --> 02:24:10,874 Kur e lexon këtë, edhe ti do qash 1543 02:24:11,250 --> 02:24:12,457 Çfarë shkruhet në të? 1544 02:24:13,875 --> 02:24:17,249 Nuk është e shkruar, Hemant. Ai ka derdhur zemrën e tij 1545 02:24:20,000 --> 02:24:21,082 Për të qenë i sinqertë.. 1546 02:24:22,000 --> 02:24:25,499 ..vetëm një njeri që mund të vdesë nga uria gruaja e tij, mund ta shkruaj këtë.. 1547 02:24:26,583 --> 02:24:28,707 Një njeri që mund të sëmuret duke menduar për të 1548 02:24:29,000 --> 02:24:30,332 Vetëm ai mund ta shkruajë atë 1549 02:24:36,958 --> 02:24:39,415 Kur e pret, nuk gjen dashuri 1550 02:24:40,208 --> 02:24:41,999 Kur merr kaq shumë të saj në një vend.. 1551 02:24:42,041 --> 02:24:43,415 .. më së paku e prisni nga.. 1552 02:24:43,500 --> 02:24:46,582 Ju nuk dini si ta trajtoni atë. Duhet të them diçka 1553 02:24:48,500 --> 02:24:49,999 Asnjëherë nuk duhet të lihen shpresa tek askush 1554 02:24:51,541 --> 02:24:53,415 Kur shpresat shuhen, shkakton shumë agoni 1555 02:24:55,750 --> 02:24:57,832 E vërtetë. Pra, çfarë tani? 1556 02:24:59,666 --> 02:25:00,874 Le të shkojmë në stacion.. 1557 02:25:01,250 --> 02:25:04,874 ..marrim valixhet tona dhe nisemi për në destinacionin tonë 1558 02:25:04,958 --> 02:25:06,207 Po, këtë do të bëjmë 1559 02:25:07,541 --> 02:25:09,582 Shkoni në stacion, marrim bagazhet tona.. 1560 02:25:11,041 --> 02:25:13,999 Dhe mos shkoni për dy të ndryshme destinacionet. Vetëm një 1561 02:25:17,916 --> 02:25:21,749 Përveç vdekjes, asnjë fuqi nuk mund të na ndajë tani 1562 02:25:22,333 --> 02:25:24,749 Ne do të jetojmë së bashku 1563 02:25:26,000 --> 02:25:27,290 Por ku do të shkojmë? 1564 02:25:28,583 --> 02:25:29,749 Kudo që na çon jeta 1565 02:25:32,291 --> 02:25:33,415 Atje, pikërisht tani 1566 02:25:36,791 --> 02:25:39,999 Për të pasur një akullore? Unë kam veshur një kravatë pas muajsh 1567 02:25:40,083 --> 02:25:41,457 Ndaj më lër të ëmbëlsoj gjuhën time 1568 02:25:44,625 --> 02:25:46,874 Unë kam një kon të bukur të rrumbullakët 1569 02:25:54,958 --> 02:25:56,165 Çfarë po shikoni? 1570 02:25:57,500 --> 02:25:59,082 Është një ëndërr që ishte asnjëherë e plotësuar 1571 02:26:00,083 --> 02:26:03,290 Kur sapo ishim martuar.. 1572 02:26:03,916 --> 02:26:05,832 Unë kisha ëndrra të kisha një makinë. 1573 02:26:06,791 --> 02:26:08,374 Se do kthehesha nga zyra.. 1574 02:26:08,833 --> 02:26:11,624 Duke trokitur në portë, dhe ti do te zbresesh me vrap.. 1575 02:26:11,875 --> 02:26:16,082 Do të të merrja për dore dhe do ta bënim shkoni në një udhëtim të gjatë e të gjatë 1576 02:26:16,541 --> 02:26:19,915 Që do të ndalonim diku dhe do ta kishim disa snack dhe akullore.. 1577 02:26:21,958 --> 02:26:23,624 Por ëndrrat tona mbetën e paplotësuar..' 1578 02:26:23,708 --> 02:26:25,332 '..në përpjekje për të përmbushur fëmijët tanë' 1579 02:26:25,708 --> 02:26:26,749 Por nuk ka rëndësi 1580 02:26:28,083 --> 02:26:30,165 Çfarë mendoni për makinën? Nuk duam ta blejmë 1581 02:26:30,250 --> 02:26:32,790 Ne po hidhnim vetëm një vështrim. zotëri. Po ju jap katalogun e saj.. 1582 02:26:32,875 --> 02:26:34,749 Me veçoritë. Ju lutem ejani. Ju thashë, zotëri 1583 02:26:34,833 --> 02:26:37,999 Ne nuk duam të blejmë një makinë. Pse të mos bëni një provë? 1584 02:26:41,583 --> 02:26:43,499 Provojeni, zotëri. Po në lidhje me të? 1585 02:27:12,500 --> 02:27:16,832 Pra, çfarë mendoni për makinën, zotëri? Është një makinë e mrekullueshme 1586 02:27:17,166 --> 02:27:18,874 Është vërtet shumë bukur. Pra, le të hyjmë brenda 1587 02:27:19,208 --> 02:27:22,415 Unë do t'ju jap më shumë informacion.. Unë ju kam thënë tashmë 1588 02:27:22,500 --> 02:27:26,249 Ne nuk duam të blejmë makinën. Sinqerisht, nuk mund ta blej 1589 02:27:26,333 --> 02:27:28,999 Një makinë nuk është gjë e madhe në ditët e sotme, zotëri. 1590 02:27:29,458 --> 02:27:31,332 Mendoni për këtë, dhe ju i keni çelësat 1591 02:27:31,791 --> 02:27:33,832 Do të përpiqem të rregulloj nje kredi per ty.. 1592 02:27:33,916 --> 02:27:35,665 Ju po na detyroni veten! 1593 02:27:35,750 --> 02:27:37,790 Të thashë, ne nuk e duam makinën. 1594 02:27:38,041 --> 02:27:39,874 Nuk kemi para për ta blerë 1595 02:27:40,125 --> 02:27:43,874 Në atë rast, pse je ulur në një makinë kaq të shtrenjtë? 1596 02:27:44,125 --> 02:27:46,582 Shkoni.. humbni! Hej.. cfare po ben..? 1597 02:27:48,000 --> 02:27:51,332 Çfarë sjellje e keqe është kjo, zotëri..? Babai.. 1598 02:27:54,166 --> 02:27:57,165 Djali im! Ju..? Respektet e mia 1599 02:27:57,708 --> 02:27:58,790 Kur erdhët? 1600 02:28:00,125 --> 02:28:01,582 Një sekondë 1601 02:28:02,333 --> 02:28:04,082 Alok me degjo.. 1602 02:28:06,000 --> 02:28:07,415 E dini kë sapo keni shtyrë? 1603 02:28:09,208 --> 02:28:11,957 Ishte babai im! Lëreni të shkojë, biri im 1604 02:28:19,750 --> 02:28:21,165 Ku keni qenë ju të dy? 1605 02:28:21,458 --> 02:28:23,999 Që kur kam ardhur në Indi, Kam bere shume telefonata.. 1606 02:28:24,625 --> 02:28:26,999 Por nuk iu përgjigjën. Nuk mund ta duroja 1607 02:28:27,708 --> 02:28:30,457 Kështu që shkova në shtëpinë tuaj, por e gjeta të mbyllur 1608 02:28:31,291 --> 02:28:34,624 Edhe shtëpia e dajës ishte e mbyllur. U tremba tmerrësisht 1609 02:28:36,041 --> 02:28:38,082 Unë bëja një telefonatë çdo herë mëngjes dhe mbrëmje.. 1610 02:28:38,333 --> 02:28:42,415 Dhe lutju Zotit të më marrë ndaj babait dhe nënës sime 1611 02:28:43,250 --> 02:28:46,874 Zoti i ka dëgjuar lutjet e mia. Duhet të vish në shtëpi me mua 1612 02:28:47,083 --> 02:28:51,249 Dikush po ju pret Në rregull. Le të shkojmë 1613 02:29:02,291 --> 02:29:04,499 po vij.. cfare eshte? 1614 02:29:05,541 --> 02:29:08,207 Zotat që adhuroni çdo ditë.. Unë i kam sjellë me vete 1615 02:29:13,583 --> 02:29:16,249 Respektet e mia. Qofshi të lumtur përgjithmonë 1616 02:29:16,333 --> 02:29:19,082 Ju mori shumë kohë për të më jep bekimet e tua 1617 02:29:20,375 --> 02:29:23,374 Ne kishim gjithçka këtu.. por prapë ndihej aq e paplotë 1618 02:29:24,916 --> 02:29:28,499 Më ke dhënë gjithçka sot. Familja ime është e kompletuar 1619 02:29:31,458 --> 02:29:32,707 Çfarë? Dhurata e zakonshme 1620 02:29:43,916 --> 02:29:45,082 Ja ku je i dashur.. 1621 02:29:45,500 --> 02:29:46,874 Është një dhuratë e zakonshme. Mbaje atë 1622 02:29:48,208 --> 02:29:50,832 Merre atë. Është dhuratë e Zotit 1623 02:29:51,166 --> 02:29:53,332 Prindërit tanë janë kaq të papërgjegjshëm 1624 02:29:54,416 --> 02:29:58,290 Ne jemi të shqetësuar të sëmurë dhe ai është thjesht nuk shqetësohet për ne 1625 02:29:58,583 --> 02:30:01,707 Çfarë është me të..? Ai nuk ka çfarë të bëjë gjithsesi 1626 02:30:02,875 --> 02:30:05,207 Por ne jemi punonjës. Sa kohë mund marrim ditë pushimi kështu? 1627 02:30:06,125 --> 02:30:07,165 Mjaft tani. 1628 02:30:07,250 --> 02:30:09,874 Sa kohë mund të presim? Ata do të kthehen kur të duan 1629 02:30:10,166 --> 02:30:12,457 Nënë, baba.. darka është gati 1630 02:30:12,875 --> 02:30:16,957 Duhet të më kishe thirrur, e dashur. Nuk po bëja asgjë 1631 02:30:17,416 --> 02:30:19,999 Pse duhet të punoni kur jeni nusja është përreth? 1632 02:30:20,333 --> 02:30:21,457 Ju lutem uluni 1633 02:30:21,833 --> 02:30:24,165 Këtu, baba. Ju lutem uluni këtu 1634 02:30:24,833 --> 02:30:27,540 Por ajo karrige është menduar për kryefamiljari, djali 1635 02:30:27,833 --> 02:30:28,957 Ky je ti, baba 1636 02:30:30,000 --> 02:30:33,457 Baba, kjo është karrigia e Saniut. Ju lutem uluni në karrigen tjetër 1637 02:30:37,750 --> 02:30:39,165 Ju jeni krenaria e kësaj familje 1638 02:30:39,666 --> 02:30:41,374 Kjo shtëpi dhe kjo karrige kane qene.. 1639 02:30:41,458 --> 02:30:42,957 ..te pres per kater muaj 1640 02:30:43,416 --> 02:30:44,957 Dhe do të ulesh këtu, nënë 1641 02:30:45,375 --> 02:30:47,499 Sepse nuk duroj dot ta shoh dy prej jush të ulur larg 1642 02:30:51,916 --> 02:30:52,957 Jo, Shanti. 1643 02:30:53,000 --> 02:30:56,874 Nuk kanë ardhur të na pyesin ku janë prindërit e tyre 1644 02:30:57,666 --> 02:31:01,165 Ata kanë ardhur vetëm për të zbuluar qofshin të gjallë apo të vdekur! 1645 02:31:02,166 --> 02:31:04,874 Nëse kanë vdekur, kush do t'i djegë ata? 1646 02:31:05,166 --> 02:31:06,999 Dhe nëse janë për fat të keq gjalle.. 1647 02:31:07,083 --> 02:31:08,499 ..kush do t'i trajtojë ata! 1648 02:31:08,583 --> 02:31:10,790 Hemant-bhai.. Të lutem! 1649 02:31:11,500 --> 02:31:13,374 Ju lutem mos më telefononi bhai (vëllai). 1650 02:31:14,041 --> 02:31:16,290 Mos u mundoni të falsifikoni një lidhje me mua 1651 02:31:17,583 --> 02:31:19,499 Ai që ndave një gjak lidhje me.. 1652 02:31:19,583 --> 02:31:21,040 ..ju vozitë për të derdhur lot gjaku 1653 02:31:21,708 --> 02:31:23,915 Ai i gjori fshihej atje dhe qajnë në mjerim 1654 02:31:24,291 --> 02:31:27,165 Na dëgjoni.. Ju lutemi largohuni 1655 02:31:28,875 --> 02:31:32,082 Nëse nuk do të ishit djemtë e Mota Bhait, Do të të kisha hedhur jashtë 1656 02:31:34,000 --> 02:31:36,124 Ju keni bërë një mëkat duke u ndarë.. 1657 02:31:36,208 --> 02:31:37,582 ..prindërit tuaj në këtë moshë 1658 02:31:38,791 --> 02:31:42,207 Ndoshta Zoti do t'ju falë për atë, por Hemant nuk do ta bëjë kurrë 1659 02:31:43,625 --> 02:31:46,582 Mbaj mend.. i ke bere te qajne prinderit 1660 02:31:46,875 --> 02:31:49,249 Një ditë, fëmijët tuaj do t'ju bëjnë të qani 1661 02:32:06,875 --> 02:32:09,832 Si ata ngacmuan mota bhai, Shanti 1662 02:32:12,583 --> 02:32:14,874 Nëse kështu janë fëmijët.. 1663 02:32:15,833 --> 02:32:17,582 Më vjen mirë që nuk kemi ndonjë fëmijë. 1664 02:32:19,000 --> 02:32:22,707 Ne nuk duam asnjë.. ne nuk duam 1665 02:32:54,333 --> 02:32:55,374 Le të jetë gjithçka. 1666 02:32:55,458 --> 02:32:57,874 Duhet të nisemi menjëherë për të kërkuar mota bhai 1667 02:32:58,250 --> 02:33:00,874 Kjo është në rregull, por ku do shkojme 1668 02:33:01,250 --> 02:33:04,082 Nje minute.. ndoshta ai ka shkuar në shtëpinë e tij 1669 02:33:04,166 --> 02:33:05,999 Shtëpia e tij? Po, shtëpia e tij e vjetër 1670 02:33:06,666 --> 02:33:09,874 E pashë adresën në dosjen e tij. Pra, ku është skedari? 1671 02:33:10,333 --> 02:33:12,499 Kapil dhe Nili morën dosjen larg për të lexuar dorëshkrimet 1672 02:33:12,875 --> 02:33:14,665 Pra, telefononi ato dhe dërgoni për dosjen. 1673 02:33:14,750 --> 02:33:16,624 Ky nuk është më vetëm një skedar 1674 02:33:17,041 --> 02:33:20,749 Kush është ai? - Është gati për të bëhu një libër i bukur 1675 02:33:21,000 --> 02:33:23,874 Xhaxhai, ky është babai im. Oh.. përshëndetje 1676 02:33:34,958 --> 02:33:38,624 Ti je babai ynë, nëna jonë.. 1677 02:33:39,166 --> 02:33:42,499 Në kë tjetër do të kërkoj strehim? 1678 02:33:48,250 --> 02:33:55,499 Nuk ka njeri pervec Teje o Zot.. 1679 02:33:56,416 --> 02:34:00,374 Tek kush i kam shpresat 1680 02:34:00,916 --> 02:34:05,665 Lavdia qofte Ty o Zot 1681 02:34:15,250 --> 02:34:17,540 Babai..? Nënë..? 1682 02:34:18,958 --> 02:34:21,832 A po dilni ju të dy diku? Jo Arpita 1683 02:34:22,166 --> 02:34:23,624 Është një zakon i vjetër me babanë 1684 02:34:23,875 --> 02:34:26,832 Ai lahet dhe bëhet gati çdo herë mëngjes. Po, baba? 1685 02:34:27,875 --> 02:34:28,915 Po bir. 1686 02:34:30,000 --> 02:34:32,165 Por ka të bëjë me domosdoshmërinë sot, jo me zakonin tim 1687 02:34:32,791 --> 02:34:34,874 Është koha për trenin tonë, bir. Treni..? 1688 02:34:37,875 --> 02:34:39,374 Ku po shkon, baba? 1689 02:34:42,000 --> 02:34:44,832 Po shkojmë në shtëpi, bir. Por kjo është edhe shtëpia jote, baba 1690 02:34:46,291 --> 02:34:49,624 Po baba. Gjithmonë kam pasur një ëndërr 1691 02:34:50,875 --> 02:34:54,374 E nje shtepie te vogel.. ku prindërit janë me mua 1692 02:34:54,875 --> 02:34:58,707 Unë dua të jetoj ëndrrën që munda kurrë nuk përmbushet deri më sot 1693 02:35:02,041 --> 02:35:06,165 Kjo me siguri do të ndodhë, bir. Por ne duhet të largohemi tani 1694 02:35:07,166 --> 02:35:09,832 Duhet të marrim fijet në jetë 1695 02:35:10,541 --> 02:35:14,957 Babai.. për disa ditë, ju lutem. Nënë, të lutem thuaj 1696 02:35:16,208 --> 02:35:17,832 Për disa ditë të tjera, ju lutem? 1697 02:35:20,875 --> 02:35:22,832 Të premtoj, do të kthehem 1698 02:35:24,083 --> 02:35:26,749 Edhe une dua te rri me nje djale.. 1699 02:35:26,833 --> 02:35:30,499 ..që ia merr babanë të jetë Zoti i tij 1700 02:35:31,125 --> 02:35:34,874 Nuk është për të besuar. Ti je vertet Zoti im.. 1701 02:35:36,750 --> 02:35:39,874 Kush ka hyrë në mua jeta si babai im 1702 02:35:42,458 --> 02:35:47,499 Ke mbajtur dorën e një fëmije askush në botë nuk kishte nevojë 1703 02:35:49,666 --> 02:35:52,874 I cili as nuk kishte një emër as identitet.. 1704 02:35:53,791 --> 02:35:56,874 Ai ishte si një i pajetë gur në rrugë 1705 02:35:58,875 --> 02:36:02,874 Ai do të ishte bërë pluhur nën këmbët e shkelura.. 1706 02:36:04,250 --> 02:36:06,249 Sikur të mos kishit mbajtur një mbrojtës dorën në kokë 1707 02:36:07,250 --> 02:36:10,874 Kjo jetë e imja është një dhuratë nga ti, baba 1708 02:36:13,041 --> 02:36:15,165 Jeta qe bej sot.. 1709 02:36:17,208 --> 02:36:20,332 Ju është borxhli në çdo frymë 1710 02:36:23,333 --> 02:36:28,165 Arpita, edhe në njëqind lindje, nuk do mundem.. 1711 02:36:30,500 --> 02:36:31,707 Për të shlyer borxhin e tyre 1712 02:36:32,375 --> 02:36:33,624 Mjaft, bir, mjaft 1713 02:36:34,125 --> 02:36:36,874 Jo baba. Unë nuk di asgjë tjetër 1714 02:36:38,000 --> 02:36:39,832 Ju nuk mund të më lini dhe të largoheni 1715 02:36:41,041 --> 02:36:44,624 Nuk po të lë, biri im. Është vetëm për disa ditë 1716 02:36:45,541 --> 02:36:48,290 Në rregull, baba. Unë nuk do refuzoni çdo gjë që thoni 1717 02:36:49,416 --> 02:36:52,665 Por ju duhet të dëgjoni për diçka që kam për të thënë 1718 02:36:53,541 --> 02:36:56,874 Do ta bësh, apo jo? ne rregull.. cfare eshte? 1719 02:37:00,000 --> 02:37:02,790 Unë dhe nusja jote bleva nje dhurate te vogel per ty.. 1720 02:37:02,875 --> 02:37:05,082 Jo, nuk do ta refuzosh, baba 1721 02:37:06,208 --> 02:37:08,457 Ti premtove se nuk do ta bësh më kthe poshtë. 1722 02:37:09,750 --> 02:37:12,790 Eja me mua.. eja, nënë 1723 02:37:31,583 --> 02:37:32,624 Babai.. 1724 02:37:35,791 --> 02:37:37,124 Çfarë mendoni për dhuratën? 1725 02:37:40,375 --> 02:37:44,790 Djali im.. cfare ke bere? 1726 02:37:44,875 --> 02:37:46,415 Nuk është asgjë, baba 1727 02:37:55,375 --> 02:37:56,624 Rroftë gjatë, biri im 1728 02:38:11,000 --> 02:38:11,999 Raiu..? 1729 02:38:21,500 --> 02:38:25,374 Janë këtu..? Ejani tek unë! 1730 02:38:28,875 --> 02:38:31,165 Vëllai Raiu! Ram Avtar! 1731 02:38:31,791 --> 02:38:35,290 Ka muaj që kam ju prisja! 1732 02:38:36,333 --> 02:38:38,957 Më kanë njohur! e dija.. 1733 02:38:39,000 --> 02:38:42,040 Mbreti duhej të kthehej këtu nga mërgimi i tij 1734 02:38:42,958 --> 02:38:45,624 Hyni brenda dhe hidhini një sy.. 1735 02:38:45,708 --> 02:38:48,249 Unë e kam ruajtur shtëpinë tuaj dhe kujtimet e tua ashtu siç ishin 1736 02:38:48,333 --> 02:38:51,874 Në rregull. Shiko kush është këtu. Kunata! si keni qenë? 1737 02:38:51,958 --> 02:38:55,832 Zoti është i mirë, vëlla. Më njeh xhaxha..? Alok 1738 02:38:57,333 --> 02:38:58,707 Respektet e mia 1739 02:39:00,041 --> 02:39:03,040 Por ju po qëndronit jashtë vendit! Ai është këtu tani.. 1740 02:39:03,125 --> 02:39:04,790 Dhe ai është bërë një burrë shumë i madh! 1741 02:39:05,125 --> 02:39:06,790 Preke këmbët e tij, nuse 1742 02:39:07,083 --> 02:39:08,124 Respektet e mia 1743 02:39:09,791 --> 02:39:11,124 Të bekoftë nuse 1744 02:39:11,291 --> 02:39:13,999 Shko pusho kunata. Unë do të sjell pak çaj për ju 1745 02:39:14,375 --> 02:39:17,999 Eja me mua, fëmija im. Unë do t'ju tregoj shtëpinë e vjehrrit tuaj 1746 02:39:22,041 --> 02:39:25,749 Ti e di cila është pjesa më e mirë, xhaxhai? ti nuk ke ndryshuar.. 1747 02:39:25,833 --> 02:39:27,999 As kjo shtëpi nuk ka, madje as atmosfera në këtë shtëpi 1748 02:39:28,541 --> 02:39:32,082 Dhe ku ke ndryshuar, bir? Edhe pse je pak më i gjatë 1749 02:39:32,791 --> 02:39:33,832 Pak 1750 02:39:37,333 --> 02:39:38,957 Më në fund jemi në shtëpi 1751 02:39:40,208 --> 02:39:43,165 ne jemi, por si do ta menaxhojmë? 1752 02:39:44,458 --> 02:39:47,790 A keni besim tek unë? Më shumë se i besoj vetes 1753 02:39:48,083 --> 02:39:50,790 Ti me do mua? Më shumë se ju vetë 1754 02:39:51,166 --> 02:39:52,624 Pra, çfarë ka për t'u shqetësuar? 1755 02:39:53,291 --> 02:39:55,457 Kur je me mua, Unë mund të fitoj mbi të gjithë botën 1756 02:39:56,375 --> 02:39:59,165 Eja, hyjmë në shtëpi. Mota bhai..! 1757 02:40:03,375 --> 02:40:05,832 Përshëndetje, Shanti-behn. Pooja hajde ketu.. 1758 02:40:05,916 --> 02:40:08,457 Hemant-bhai.. shoku im në kohët e vetmisë 1759 02:40:09,791 --> 02:40:12,915 Tani e di pse ishte mota bhai aq e trishtuar në mungesën tënde 1760 02:40:13,333 --> 02:40:16,957 Në momentin që e pashë, E dija që ajo ishte Pooja 1761 02:40:17,000 --> 02:40:20,665 Në Baghban ai ka folur aq shpesh për bukurinë e saj që.. 1762 02:40:20,750 --> 02:40:22,165 Si do të dinit për Baghban? 1763 02:40:24,125 --> 02:40:26,707 shoh! Pra, e lashë në vendin tuaj? 1764 02:40:26,791 --> 02:40:28,582 A nuk ishte gjë e bukur kjo e ke harruar atje? 1765 02:40:28,666 --> 02:40:31,665 Botimet e Valës së Re të Londrës kishte vendosur ta publikonte.. 1766 02:40:31,750 --> 02:40:32,790 ..mota-bhai! 1767 02:40:33,166 --> 02:40:35,582 Për çfarë po flisni? Këtu është përparimi 1768 02:40:35,666 --> 02:40:37,415 Një çek prej një milion rupi. Një milion 1769 02:40:38,791 --> 02:40:39,832 Një milion..? 1770 02:40:40,125 --> 02:40:41,749 Një milion..? po 1771 02:40:42,000 --> 02:40:44,499 Pooja! Është një milion! Një milion 1772 02:40:44,750 --> 02:40:47,915 Çfarë është kjo për një milion..? Libri im po botohet! 1773 02:40:48,125 --> 02:40:49,332 Mos më thuaj! Oh po! 1774 02:41:00,125 --> 02:41:02,290 I keni lexuar lajmet? 1775 02:41:02,875 --> 02:41:04,915 Libri i babait është vlerësuar si bestseller.. 1776 02:41:05,000 --> 02:41:06,957 ..ne tregun nderkombetar 1777 02:41:07,250 --> 02:41:08,790 Babai po rrotullohet në miliona! 1778 02:41:11,458 --> 02:41:13,082 Nuk po marrim asnjë qindarkë 1779 02:41:14,291 --> 02:41:16,082 Gjithçka falënderojmë vëllezërit tanë të mëdhenj 1780 02:41:16,833 --> 02:41:19,749 Pse? Çfarë të keqe u kemi bërë atyre? 1781 02:41:19,833 --> 02:41:21,540 Duhet të keni të dy bërë diçka 1782 02:41:21,625 --> 02:41:23,665 Kjo është arsyeja pse ata u larguan në vend që të vijnë tek ne 1783 02:41:24,458 --> 02:41:26,582 Nuk është koha për të luftuar mes nesh! 1784 02:41:28,500 --> 02:41:30,290 Kjo është koha për t'i qetësuar ato. 1785 02:41:30,375 --> 02:41:33,207 Duhet të shkojmë te babai dhe ta qetësojmë 1786 02:41:33,666 --> 02:41:35,082 Nuk bën dallim 1787 02:41:36,125 --> 02:41:40,374 Ata nuk do të pajtohen. Pse jo? Ne jemi fëmijët e tyre 1788 02:41:41,208 --> 02:41:43,874 Dhe asnjë prind nuk mund të zemërohet me repartet e tyre përgjithmonë 1789 02:41:45,000 --> 02:41:46,749 Ne do të kërkojmë faljen e tyre nëse duhet 1790 02:41:47,125 --> 02:41:50,582 Po, ne do të biem në këmbët e tyre, gropë para tyre.. 1791 02:41:50,958 --> 02:41:52,707 Le të shohim se si ata nuk janë dakord. E drejta 1792 02:41:53,208 --> 02:41:56,124 Nuk duhet ta vonojmë më. Ne duhet të shkojmë tek ata 1793 02:41:57,791 --> 02:41:59,374 Payal dhe Rahul! Bëhuni gati shpejt. 1794 02:41:59,458 --> 02:42:01,415 Ne do të takohemi gjyshi dhe gjyshja 1795 02:42:03,416 --> 02:42:04,707 Ju jeni të gjithë kaq të neveritshëm! 1796 02:42:04,791 --> 02:42:06,999 Ju nuk do të te kerkojne falje.. 1797 02:42:07,041 --> 02:42:08,999 Ju do të shkoni tek ata për paratë! 1798 02:42:10,083 --> 02:42:13,207 Ne i kemi parë duke u vënë në punë mjaft probleme. Jo më 1799 02:42:14,375 --> 02:42:16,124 Nuk po shkojmë. Eja Rahul 1800 02:42:29,000 --> 02:42:32,582 Shihni magjinë e mbushjes suaj Rosegarden, zoti Malhotra? 1801 02:42:33,416 --> 02:42:36,457 E gjitha është falë fëmijët dhe ju, zoti Varma 1802 02:42:36,875 --> 02:42:39,499 Nuk e prisja kurrë të tillë një përgjigje e jashtëzakonshme 1803 02:42:39,750 --> 02:42:43,040 Përgjigje? Edicioni i parë është shitur si ëmbëlsira 1804 02:42:43,375 --> 02:42:46,499 E dyta është në shtyp. Dhe kjo është e gjitha e juaja 1805 02:42:50,958 --> 02:42:53,374 Cfare eshte kjo..? Thjesht vazhdoni ta mblidhni 1806 02:42:54,000 --> 02:42:56,415 Nuk mund të thuhet se sa do të bëjë më shumë Baghban 1807 02:42:57,125 --> 02:43:01,457 Po mbajmë një funksion javën e ardhshme për nderin tuaj 1808 02:43:02,125 --> 02:43:05,082 Ju lutem merrni pjesë. Dhe sillni edhe familjen tuaj 1809 02:43:16,958 --> 02:43:17,999 atje? 1810 02:43:53,000 --> 02:43:57,874 Zonja dhe zotërinj, Baghban nuk ka nevojë për prezantim 1811 02:43:59,166 --> 02:44:02,290 Se autori i saj është nderuar me çmimin Bookers.. 1812 02:44:03,125 --> 02:44:06,499 Flet volumin për suksesin e saj 1813 02:44:09,375 --> 02:44:14,540 Përpara se t'i kërkoj zotit Malhotra të hedhë pak dritë në Baghban.. 1814 02:44:15,416 --> 02:44:19,540 Do të doja që djali i tij të thoshte disa fjalë për të atin 1815 02:44:22,000 --> 02:44:25,082 Prandaj kërkoj në skenë.. 1816 02:44:26,541 --> 02:44:27,999 Zoti Alok Rai 1817 02:44:31,583 --> 02:44:32,624 Alok-ii.. 1818 02:44:47,750 --> 02:44:51,082 Duhet të keni dëgjuar shpesh njerëz duke thënë se askush nuk e ka parë Zotin 1819 02:44:51,791 --> 02:44:55,540 Se është çështje përkushtimi, besimi dhe besimi i dikujt 1820 02:44:56,666 --> 02:44:59,874 Por unë mund t'ju them se kam parë Zotin 1821 02:45:02,583 --> 02:45:05,082 Me mish e gjak, duke qeshur dhe duke qeshur.. 1822 02:45:05,500 --> 02:45:06,540 Në çdo festë.. 1823 02:45:06,625 --> 02:45:10,457 ..në çdo pikëllim, në çdo provë dhe çdo situatë 1824 02:45:12,208 --> 02:45:13,624 Nuk eshte tjeter.. 1825 02:45:14,500 --> 02:45:15,624 Se babai im 1826 02:45:19,666 --> 02:45:23,832 Unë isha jetim. Nuk i kisha parë kurrë prindërit e mi 1827 02:45:25,333 --> 02:45:27,624 As unë nuk e kam pasur kurrë dashurinë e tyre 1828 02:45:29,625 --> 02:45:31,832 Por unë mund t'ju them me besim.. 1829 02:45:32,750 --> 02:45:34,249 ..që kishin qenë këtu sot.. 1830 02:45:35,250 --> 02:45:38,624 Nuk mund të më kishin dhënë kështu shumë dashuri dhe dashuri.. 1831 02:45:39,666 --> 02:45:41,249 Siç e kam marrë nga babai im 1832 02:45:43,000 --> 02:45:44,999 Unë kam shumë nga babai im.. 1833 02:45:46,166 --> 02:45:47,999 Se nuk mund ta pyes për çdo gjë më shumë 1834 02:45:49,833 --> 02:45:51,957 Por nga Zoti unë kërkoj një gjë 1835 02:45:53,958 --> 02:45:58,374 Në botën e Tij, ai duhet të vazhdojë për t'i bërë njerëzit si babai im 1836 02:46:09,291 --> 02:46:12,957 Kjo është ajo. Nuk kam asgjë më shumë për të thënë 1837 02:46:15,958 --> 02:46:17,374 Të lutem eja këtu, baba 1838 02:46:27,708 --> 02:46:29,165 Zonja dhe zotërinj.. 1839 02:46:29,625 --> 02:46:32,874 Shpresoj se nuk do t'i besoni të gjitha këto sapo ke dëgjuar për mua 1840 02:46:34,541 --> 02:46:37,040 Alok me lavderon kaq shume vetem sepse ai më do shumë 1841 02:46:38,833 --> 02:46:41,540 Dhe ai nuk më do sepse une jam nje njeri shume i mire.. 1842 02:46:41,625 --> 02:46:44,165 Ose sepse kam disa virtyte. Ai më do sepse.. 1843 02:46:44,750 --> 02:46:46,165 Ai vetë është një djalë shumë i bukur 1844 02:46:48,250 --> 02:46:52,624 Në fakt, unë nuk jam shkrimtar 1845 02:46:55,500 --> 02:46:57,040 Shkrimtarët janë ata që zhyte thelle.. 1846 02:46:57,750 --> 02:46:59,165 ..në oqeanet e dijes.. 1847 02:46:59,250 --> 02:47:01,249 Dhe të dalë me të rralla gurë të çmuar të letërsisë 1848 02:47:03,875 --> 02:47:08,374 Unë kam shkruar vetëm çfarë jeta me ka mesuar 1849 02:47:12,291 --> 02:47:17,957 Baghban nuk ka të bëjë me mua ose ndonjë individ tjetër 1850 02:47:21,750 --> 02:47:24,415 Është një libër i konflikti i krijuar.. 1851 02:47:24,500 --> 02:47:26,540 ..ndërmjet ditëve të shkuara.. 1852 02:47:26,625 --> 02:47:29,374 Dhe ditët që do të vijnë 1853 02:47:33,083 --> 02:47:38,957 Është një libër për të thyerit marrëdhëniet mes dy brezave 1854 02:47:41,625 --> 02:47:47,040 Është një libër për supet e varura.. 1855 02:47:49,416 --> 02:47:53,915 Në të cilën kishin disa fëmijë një herë u ul për të parë botën 1856 02:47:56,333 --> 02:48:01,624 Është një libër për duart qe dridhen.. 1857 02:48:04,625 --> 02:48:07,082 Që dikur kishte mbajtur duart e femijeve te tyre.. 1858 02:48:07,166 --> 02:48:08,999 ..siç i mësuan të ecnin 1859 02:48:12,166 --> 02:48:14,374 Është një libër për buze te thara.. 1860 02:48:16,541 --> 02:48:18,374 Që dikur këndonte ninulla 1861 02:48:21,750 --> 02:48:23,999 Por të cilat tani janë heshtur 1862 02:48:32,416 --> 02:48:34,040 Kohët kanë ndryshuar 1863 02:48:35,416 --> 02:48:37,332 Jeta ka ndryshuar 1864 02:48:39,375 --> 02:48:41,040 Nëse njerëzit e brezit tim do te kujtoj.. 1865 02:48:42,166 --> 02:48:43,749 Na kapnin gjithmonë ngriti lidhjet dhe.. 1866 02:48:43,833 --> 02:48:45,624 ..në marrëdhëniet që nuk dha asgjë 1867 02:48:49,000 --> 02:48:50,874 Babai ynë ishte Zoti 1868 02:48:53,666 --> 02:48:55,415 Në këmbët e nënës sonë Ja qielli ynë 1869 02:49:00,208 --> 02:49:01,249 Dhe tani.. 1870 02:49:03,416 --> 02:49:05,582 Tani njerëzit janë bërë shumë e ndjeshme 1871 02:49:08,916 --> 02:49:13,457 Brezi i ri është shumë i zgjuar dhe praktik 1872 02:49:17,416 --> 02:49:20,999 Për ta, cdo lidhje eshte si nje shkalle.. 1873 02:49:21,083 --> 02:49:23,874 Në të cilën ata do të shkelin ngrihen më tej në jetë 1874 02:49:26,458 --> 02:49:28,790 Por kur nuk kanë dobi shkallët më.. 1875 02:49:32,166 --> 02:49:35,582 Me pjesën tjetër të thyer mobilje ne shtepi.. 1876 02:49:37,625 --> 02:49:42,999 Anije të vjetra, rroba dhe gazeta te vjetra.. 1877 02:49:45,458 --> 02:49:49,915 Ata janë hedhur në papafingo 1878 02:49:54,625 --> 02:50:00,999 Megjithatë, jeta nuk merr ju ngriheni si një shkallë 1879 02:50:05,083 --> 02:50:06,874 Jeta rritet si një pemë 1880 02:50:10,000 --> 02:50:15,665 Prindërit nuk janë hap në një shkallë 1881 02:50:19,666 --> 02:50:23,999 Prindërit janë shpirti i jetës së dikujt 1882 02:50:25,458 --> 02:50:29,582 Sado e madhe të jetë pema, sado jeshile dhe e mbushur te jete.. 1883 02:50:32,000 --> 02:50:34,582 Nuk mund të qëndrojë më vete, sapo të hakohen rrënjët e saj 1884 02:50:37,958 --> 02:50:40,665 Me gjithë përulësinë dhe respektin, po pyes sot.. 1885 02:50:47,541 --> 02:50:49,624 Fëmijët për lumturinë e të cilëve.. 1886 02:50:51,041 --> 02:50:53,957 Një baba shpenzon çdo qindarka e tij.. 1887 02:50:54,000 --> 02:50:57,124 .. paratë e fituara me vështirësi me një buzëqeshje.. 1888 02:50:59,791 --> 02:51:03,999 Pikërisht ata fëmijë, kur shikimi i babait dobësohet.. 1889 02:51:05,833 --> 02:51:08,207 Pse hezitojnë brenda duke u dhënë atyre dritë? 1890 02:51:13,416 --> 02:51:16,457 Nëse një baba mund të ndihmojë djali i tij për të marrë.. 1891 02:51:16,541 --> 02:51:19,290 ..hapi i pare ne jeten e tij.. 1892 02:51:20,541 --> 02:51:22,374 Pse nuk mundet djali.. 1893 02:51:22,958 --> 02:51:25,665 Jepini mbështetje babait të tij kur ai merr.. 1894 02:51:27,000 --> 02:51:28,582 ..hapat e fundit të jetës së tij? 1895 02:51:30,833 --> 02:51:33,249 Për çfarë krimi bëhet fjalë prindërit që.. 1896 02:51:33,333 --> 02:51:35,457 ..kanë kushtuar gjithë jetën.. 1897 02:51:36,833 --> 02:51:39,457 Për fëmijët e tyre, se ata janë dhënë lot dhe vetmi? 1898 02:51:41,125 --> 02:51:42,832 Nëse nuk mund të na japin dashuri.. 1899 02:51:43,500 --> 02:51:45,832 Kush ua jep të drejtën të na rrëmbejë dashurinë? 1900 02:51:46,541 --> 02:51:49,249 Çfarë mendojnë këta fëmijë? 1901 02:51:49,833 --> 02:51:52,832 Prindërit i ka Zoti te bashkuar ne dashuri.. 1902 02:51:53,125 --> 02:51:54,874 A mund të ndahen dhe i detyroni ata të.. 1903 02:51:54,958 --> 02:51:56,582 .. bëj një jetë të mjerë dhe dëshpërim? 1904 02:51:58,041 --> 02:52:00,665 A është për një ditë si kjo ai njeri kërkon fëmijë? 1905 02:52:03,958 --> 02:52:06,124 Fëmijët ndoshta harrojnë.. 1906 02:52:07,708 --> 02:52:10,124 Cila është e tashmja jonë sot, do të jenë të pranishëm nesër 1907 02:52:12,041 --> 02:52:14,124 Nëse jemi të moshuar sot, edhe ata do të plaken një ditë 1908 02:52:15,875 --> 02:52:18,874 Pyetjet që bëjmë sot, do të pyesin nesër 1909 02:52:22,375 --> 02:52:26,332 Sa per mua.. 1910 02:52:30,000 --> 02:52:32,124 Ju lutem mos u shqetësoni për mua 1911 02:52:34,208 --> 02:52:38,499 Sepse nëse jam i aftë duke rritur femijet e mi.. 1912 02:52:38,916 --> 02:52:41,832 Duke i ndihmuar ata të bëhen të aftë dhe e pavarur.. 1913 02:52:43,541 --> 02:52:45,457 Unë jam në gjendje të marr kujdes edhe për veten time 1914 02:52:46,708 --> 02:52:50,040 Nuk ndjej nevojë të pres çdo gjë nga kushdo 1915 02:52:52,375 --> 02:52:55,124 Sepse jam shumë me fat 1916 02:52:58,791 --> 02:53:00,832 jam me fat.. 1917 02:53:05,375 --> 02:53:10,582 Sepse jeta ka dhënë une shok.. 1918 02:53:15,000 --> 02:53:18,249 Ecja me kë ka ma lehtësoi rrugën 1919 02:53:20,833 --> 02:53:24,790 Duke ecur me kë vështirësitë e mia ishin gjithmonë të befasuar 1920 02:53:29,375 --> 02:53:32,540 Dhe ajo shoqëruese është gruaja ime 1921 02:53:40,500 --> 02:53:44,832 Njerëzit shpesh bien në dashuri. Megjithatë.. 1922 02:53:49,000 --> 02:53:51,415 Ata nuk e shprehin atë si shpesh ashtu siç duhet 1923 02:53:53,625 --> 02:53:55,415 Nuk do të doja të bëja një gabim i tillë 1924 02:54:06,291 --> 02:54:07,332 Pooja.. 1925 02:54:09,375 --> 02:54:11,082 te dua shume 1926 02:54:15,291 --> 02:54:16,332 Shumë shumë 1927 02:54:22,208 --> 02:54:24,749 Sepse ti je, unë jam 1928 02:54:27,333 --> 02:54:29,124 Dhe ka gjithçka nëse jemi bashkë 1929 02:54:32,083 --> 02:54:35,915 Përndryshe, nuk ka asgjë. Asgjë 1930 02:54:43,541 --> 02:54:47,415 Kjo është gjithçka që kisha për të thënë 1931 02:55:07,625 --> 02:55:11,082 Na falni.. ju lutemi na falni 1932 02:55:11,541 --> 02:55:12,957 Të lutem na fal, babi 1933 02:55:19,875 --> 02:55:21,540 Zotëri, si do te reagonit sikur Baghban.. 1934 02:55:21,625 --> 02:55:23,374 ..ka qenë përvoja juaj personale? 1935 02:55:26,250 --> 02:55:28,665 Ata fëmijë, qe nuk i duan prinderit.. 1936 02:55:30,375 --> 02:55:32,124 Kush nuk u jep atyre strehë.. 1937 02:55:33,333 --> 02:55:35,207 Kush nuk i respekton.. 1938 02:55:36,708 --> 02:55:38,082 Nuk do t'i falja kurrë 1939 02:55:41,875 --> 02:55:43,165 Më mirë do t'i ndëshkoja 1940 02:55:46,083 --> 02:55:47,457 Unë do t'i mohoja ato 1941 02:55:57,375 --> 02:56:02,749 Një nënë fal gjithmonë fëmijët e saj 1942 02:56:03,791 --> 02:56:05,999 Nuk do të na falësh? 1943 02:56:08,541 --> 02:56:15,040 Po, si nënë mundem ndoshta te fal 1944 02:56:16,625 --> 02:56:19,207 Por si grua.. 1945 02:56:21,083 --> 02:56:23,457 Nuk mund t'i harroj lotët burri im ka derdhur 1946 02:56:24,625 --> 02:56:27,832 Dhe të gjithë ju jeni ata që i bëri të derdhnin lot 1947 02:56:31,000 --> 02:56:32,249 Nuk mund të them asgjë për. 1948 02:56:32,916 --> 02:56:36,707 Por nuk kam asgjë për t'ju dhënë sot 1949 02:56:37,500 --> 02:56:38,790 As falje.